Shindong jadi John Travolta ??
Super Junior Shindong memperlihatkan foto ‘Ddong Travolta’.
Shindong menulis di twitternya ,
“Dance Grand Prix!! Terima kasih untuk semua yang menonton! Tapi aku kecewa karena aku tidak melakukannya dengan baik!. Ini karena aku tidak punya banyak waktu untuk berlatih … Aku hanya mempraktikkan total 3 ~ 4 jam dalam 2 hari! Bahkan aku bisa melakukannya! itu lebih baik! Ddong Travolta! ㅋ “,
Setelah melihat penampilan Shindong dengan riasan mata gelap dan rambut palsu, netizens berkomentar,
* “terlihat benar-benar cool”
* “John Travolta berikutnya, Ddong Travolta”, dll
Selain itu, di KBS 2TV Chuseok Special ‘Big Star Show Dance Grand Prix’ (MC: Baek Jiyoung, 2PM Taecyeon), Shindong telah melakukan kinerja yang sempurna dengan partnernya Bae SoYoung, dan menerima tepuk tangan dari penonton.
Source: Newsen
Translated by: lovecraze@SJ-World.net
Reup/Shared: minoko2440 @ sapphirepearls.com
_________________________________________________________
Minho Ingin Seperti Siwon
Member SHINee, Minho dengan terang2an bilang seperti itu pada Siwon.
Pada 24 September di MBC Chuseok Special “Happy days”, dengan tema “Idol stars of Republic of Korea, conquer the world” meliput perjalanan konser SMTown 2010 di LA dan Shanghai.
Saat itu, Minho melihat Siwon yg sedang duduk2 di kursi koridor, dengan cepat lari ke arah Siwon, lalu mereka berpelukan. Dan dia merkata,“Siwon hyung, aku sanat menyukainya, aku ingin seperti dia. Dia sangat jago dalam banyak hal dan di waktu yg sama, dia memperlakukan aku dengan baik.”
Source: newsen.com
Korean to chinese translation: shinie @ Mrminho.com
Chinese to english translation:~♡ 혁-fied @ SJ-WORLD.NET
_________________________________________________________
Kangin FanAccount – From one of his mate at the training camp
Ini adalah cerita hari ini dari temanku.
Hari ini, dia ada di kereta bawah tanah dan disalah satu gerbong dia melihat ada banyak tentara.
Ketika mengirim SMS denganku, kami sedang berfikir tentang Kangin Oppa.
Kemudian temanku mengambil eskalator
Dan disampingnya berdiri salah satu dari tentara itu.
Tentara itu melihat gambar di ponsel temanku
Karena itu gambar Kangin, orang itu berkata, “Oh! Pemimpin regu kami~!!”
Dia bilang itu, jadi membuat temanku malu, bertanya apakah dia tahu Youngoon Oppa?
Dia bertanya seperti itu dan laki-laki itu bilang kalau dia tahu dia(Kangin), dia bilang saat dia di Camp Pelatihan Nonsan, dia adalah pemimpin regu.
Lalu mereka berbicara tentang ketika Kangin Oppa berada di Camp latihan Nonsan
Saat Kangin Oppa membaca surat-surat dari ELF yang dia terima, dia menangis dan bilang Maaf ㅠ
Juga, Oppa benar-benar peduli pada banyak temannya saat dia sedang pelatihan
Karena Oppa dalam masalah karena dia*, dia minta kepada temanku untuk bilang maaf ke Oppa, kalau dia bertemu dia lagi nanti.
Oppa juga bangga pada ELF saat berada di camp
Dia bilang bahwa Oppa berkata pada fansnya yang menunjukkan ketulusan dan mereka selalu membuat peristiwa yang menyentuh.
Dan bahkan jika fans selalu merusak ** peristiwa, mereka benar-benar lucu!!!ㅋㅋㅋ
*Di tentara ketika seseorang dalam tim melakukan kesalahan, seluruh tim-nya akan dihukum, dan disini terlihat seperti masalah pribadi antara mereka berdua.
**Mungkin berhubungan dengan fakta kalau banyak ELF kadang-kadang berantakan atau hanya biasa saja…hiruk pikuk(juga sebagai ELF tidak dari korea lagi, setengah dari fans mereka dikorea adalah China)
Source: 13이뻐 @ 온새미로, reposted by 우리집기복이 @ camomile
Translating credits: Alice (OhㅡDɑrℓing♥) @ SJ-WORLD.NET
Do not add your own credit. Copy-pasting does not need crediting.
_________________________________________________________
Eunhyuk “SHINee yang memegang wewenang di SM Ent”
Super Junior’s Eunhyuk berkata di sebuah tayangan “SHINee yang memegang wewenang di perusahaan kami”
Di acara MBC Chuseok special broadcast di tanggal 24 September untuk “Happy day”, dengan tema “Idol stars of Republic of Korea, conquer the world”.
Di awal bulan September, Eunhyuk dan SHINee’s Minho terlihat saling bercanda di bandara sebelum konser mereka di LA.
Tiba-tiba, Eunhyuk bilang ke sutradaranya, “Yang memegang wewenang disini adalah magnae kami yang lucu, dan baru-baru ini Minho sedang nge-tren, maka itu aku tidak bisa melakukan apapun pada Minho. Para juniorlah (SHINee) yang memegang wewenang di perusahaan kami.” Leeteuk setuju dengan pernyataan ini.
Di rekaman ini juga, Leeteuk berkata sambil tertawa, “Karena akan tampil di Amerika, Aku menyiapkan kamus elektornik untuk bisa berbahasa Inggris dengan baik.”
Source: newsen.com
Korean to chinese translation: 好想看SMT现场的W @ Sjfamily.cn
Chinese to english translation:~♡ 혁-fied @ SJ-WORLD.NET
TAKE OUT WITH FULL AND NO ADDITIONAL CREDITS.
Tampilkan postingan dengan label KangIn. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label KangIn. Tampilkan semua postingan
Selasa, 05 Oktober 2010
super junior news
Can you find Leeteuk?
Super Junior’s Leeteuk recently revealed a picture of himself on his personal Twitter by writing, “Find Leeteuk!!! I found myself and burst out laughing. Check for yourselves!”
The tweet was posted along with a picture of himself at MBC’s Chuseok special, “Idol Star Athletics Competition.” The picture includes participants such as 2PM, SHINee, f(x), Beast, and miss A.
Leeteuk is actually seen at the far end of the field, appearing only as a tiny figure in the actual picture. He can be found with the red shirt which Team O (Super Junior, SHINee, Luna) is wearing, standing between Taecyeon and Wooyoung, behind Min.
Netizens commented, “I looked for Leeteuk for a while and finally found him. Is he playing by himself?” and “Finding Leeteuk is harder than ‘Where’s Waldo’.
Source: MyDaily, Photo: LeeTeuk’s Twitter
------------------------------------------------------------
Super Junior confesses their thoughts on Kangin and Hankyung
The members of Super Junior made a recent appearance on MBC’s Chuseok special, “Radio Star Super Show,” and revealed their honest thoughts on the controversies surrounding Kangin and Hankyung (Hangeng).
Super Junior stated, “When Kangin first became involved in an assault case, we thought that we needed to shield him and protect him. Kangin showed that he was sorry to us and really did reflect that on his actions, but we couldn’t help but feel a sense of betrayal when one month later, he became involved in another drunk driving accident.”
They went on to state, “But we believed that we are all one, so we tried to protect him as much as possible. They say that time is medicine, and as time passed, our feelings softened up as well.”
The members also confessed their feelings on fellow member Hankyung’s decision to terminate his contract with SM Entertainment.
“We still can’t get in contact with Hankyung. We were all very close with him but we are unable to contact him separately. We honestly felt disappointed when reports said that his life in Korea was difficult and that the Super Junior members didn’t take care of him.”
Leader Lee Teuk continued, “It would’ve been nice if he discussed his problems with the members first because we honestly had no idea. None of us ever thought that Hankyung would act like that.”
The members all agreed by stating, “We still miss Hankyung right now.”
Lee Teuk concluded, “We leave an empty space for Hankyung. My one dream is to stand on stage with all 13 of us and perform before I leave for the army. I hope for it to happen.”
Lee Teuk still have some years left before the age limit (35) where Korean male citizens must serve a mandatory 2 years in the military. However, most celebrities tend to serve around the ages of 28-30, so they can still be relatively young and continue their careers when their tour of duty is over.
Netizens commented, “Whenever something bad happens, members are afraid to speak the truth on broadcasts. I like that they’re being honest.,” “I miss Hankyung as well,” and “Super Junior shines the brightest when it’s 13.”
Source + Photo: Asia Economy
Shindong shows off his dance skills on Star Grand Prix
Super Junior member Shindong showed off his dance skill on KBS’s Star Grand Prix. Shindong was paired up with a beautiful lady named Bae So Young.
Shindong’s performance was titled 그녀는 나에게 반하지 않았다 / She Doesn’t Pay much attention to me and he danced marvelously to both Disco and the Jive (ballroom). He was up against MBLAQ’s Lee Joon but managed to win 95 to 93.
I was very surprised to see Shindong move like that, he’s really nimble on his feet for a big guy. Thanks to v for the tip and check out the performances below
video:http://www.allkpop.com/2010/09/shindong-shows-off-his-dance-skills-on-star-grand-prix
--------------------------------------------------------------------------
Super Junior releases ‘Angel’ for Haru OST
video:http://www.allkpop.com/2010/09/super-junior-releases-angel-for-haru-ost
--------------------------------------------------------------------------
Leeteuk denies rumors about being in a relationship with Taeyeon
Super Junior’s Leeteuk denied on the September 23rd airing of “Radio Star” regarding the rumors of him in a dating relationship with SNSD’s Taeyeon.
He opened up to the MCs and fellow guest on his recent “couple earring” incidents.
To the “pestering” questions from the MC, he replied, “I personally bought those bunny earrings. In fact, I was the first to buy it. It was purely coincidental that she wore an identical piece.”
Shindong added a spice of humor by stating, “If MC Kim Gura wore the earrings, such rumors wouldn’t have popped up.”
Source: Nate
Allkpop
Super Junior’s Leeteuk recently revealed a picture of himself on his personal Twitter by writing, “Find Leeteuk!!! I found myself and burst out laughing. Check for yourselves!”
The tweet was posted along with a picture of himself at MBC’s Chuseok special, “Idol Star Athletics Competition.” The picture includes participants such as 2PM, SHINee, f(x), Beast, and miss A.
Leeteuk is actually seen at the far end of the field, appearing only as a tiny figure in the actual picture. He can be found with the red shirt which Team O (Super Junior, SHINee, Luna) is wearing, standing between Taecyeon and Wooyoung, behind Min.
Netizens commented, “I looked for Leeteuk for a while and finally found him. Is he playing by himself?” and “Finding Leeteuk is harder than ‘Where’s Waldo’.
Source: MyDaily, Photo: LeeTeuk’s Twitter
------------------------------------------------------------
Super Junior confesses their thoughts on Kangin and Hankyung
The members of Super Junior made a recent appearance on MBC’s Chuseok special, “Radio Star Super Show,” and revealed their honest thoughts on the controversies surrounding Kangin and Hankyung (Hangeng).
Super Junior stated, “When Kangin first became involved in an assault case, we thought that we needed to shield him and protect him. Kangin showed that he was sorry to us and really did reflect that on his actions, but we couldn’t help but feel a sense of betrayal when one month later, he became involved in another drunk driving accident.”
They went on to state, “But we believed that we are all one, so we tried to protect him as much as possible. They say that time is medicine, and as time passed, our feelings softened up as well.”
The members also confessed their feelings on fellow member Hankyung’s decision to terminate his contract with SM Entertainment.
“We still can’t get in contact with Hankyung. We were all very close with him but we are unable to contact him separately. We honestly felt disappointed when reports said that his life in Korea was difficult and that the Super Junior members didn’t take care of him.”
Leader Lee Teuk continued, “It would’ve been nice if he discussed his problems with the members first because we honestly had no idea. None of us ever thought that Hankyung would act like that.”
The members all agreed by stating, “We still miss Hankyung right now.”
Lee Teuk concluded, “We leave an empty space for Hankyung. My one dream is to stand on stage with all 13 of us and perform before I leave for the army. I hope for it to happen.”
Lee Teuk still have some years left before the age limit (35) where Korean male citizens must serve a mandatory 2 years in the military. However, most celebrities tend to serve around the ages of 28-30, so they can still be relatively young and continue their careers when their tour of duty is over.
Netizens commented, “Whenever something bad happens, members are afraid to speak the truth on broadcasts. I like that they’re being honest.,” “I miss Hankyung as well,” and “Super Junior shines the brightest when it’s 13.”
Source + Photo: Asia Economy
Shindong shows off his dance skills on Star Grand Prix
Super Junior member Shindong showed off his dance skill on KBS’s Star Grand Prix. Shindong was paired up with a beautiful lady named Bae So Young.
Shindong’s performance was titled 그녀는 나에게 반하지 않았다 / She Doesn’t Pay much attention to me and he danced marvelously to both Disco and the Jive (ballroom). He was up against MBLAQ’s Lee Joon but managed to win 95 to 93.
I was very surprised to see Shindong move like that, he’s really nimble on his feet for a big guy. Thanks to v for the tip and check out the performances below
video:http://www.allkpop.com/2010/09/shindong-shows-off-his-dance-skills-on-star-grand-prix
--------------------------------------------------------------------------
Super Junior releases ‘Angel’ for Haru OST
video:http://www.allkpop.com/2010/09/super-junior-releases-angel-for-haru-ost
--------------------------------------------------------------------------
Leeteuk denies rumors about being in a relationship with Taeyeon
Super Junior’s Leeteuk denied on the September 23rd airing of “Radio Star” regarding the rumors of him in a dating relationship with SNSD’s Taeyeon.
He opened up to the MCs and fellow guest on his recent “couple earring” incidents.
To the “pestering” questions from the MC, he replied, “I personally bought those bunny earrings. In fact, I was the first to buy it. It was purely coincidental that she wore an identical piece.”
Shindong added a spice of humor by stating, “If MC Kim Gura wore the earrings, such rumors wouldn’t have popped up.”
Source: Nate
Allkpop
Pengakuan Jujur Super Junior tentang Kangin dan Hangeng!
Para anggota Super Junior membuat penampilan terbaru pada MBC’s Chuseok special, “Radio Star Super Show,” dan mengungkapkan pikiran jujur mereka pada kontroversi tentang Kangin dan Hankyung (Hangeng).
Super Junior menyatakan, “Ketika Kangin pertama kali terlibat dalam kasus penyerangan, kami pikir bahwa kami perlu untuk menyelamatkan dan melindunginya. Kangin menunjukkan bahwa dia menyesal pada kami dan benar-benar tercermin pada tindakannya, tapi kami tidak bisa membantu tetapi merasakan pengkhianatan ketika satu bulan kemudian ia terlibat dalam kecelakaan lain yaitu mengemudi dalam keadaan mabuk.”
Mereka menyatakan, “Tetapi kami percaya bahwa kita semua adalah satu, jadi kami berusaha melindungi dia sebisa kami. Mereka mengatakan bahwa waktu adalah obat, dan seiring waktu berlalu, perasaan kami melunak juga.”
Para anggota juga mengakui perasaan mereka terhadap keputusan Hankyung sesama anggota untuk mengakhiri kontraknya dengan SM Entertainment.
“Kami masih tidak bisa mendapatkan kontak dengan Hankyung. Kami semua sangat dekat dengan dia tapi kami tidak dapat menghubungi dia secara terpisah. Kami jujur merasa kecewa ketika laporan mengatakan bahwa hidupnya di Korea itu sulit dan bahwa para anggota Super Junior tidak merawatnya.”
Leeteuk melanjutkan, “Itu pasti akan lebih baik jika ia membahas masalahnya dengan member terlebih dahulu karena jujur kami tidak tahu. Tidak satupun dari kami pernah berpikir bahwa Hankyung akan bertindak seperti itu.”
Anggota semua sepakat dengan menyatakan, “Kami masih merindukan Hankyung sekarang.”
Leeteuk menyimpulkan, “Kami meninggalkan ruang kosong untuk Hankyung. Satu mimpiku untuk berdiri di atas panggung dengan semua 13 dari kami dan melakukannya sebelum aku masuk militer. Aku berharap hal itu terjadi.”
Leeteuk masih memiliki waktu beberapa tahun lagi sebelum batas usia (35) di mana laki-laki warga Korea harus melayani 2 tahun wajib di militer. Namun, selebritis yang paling cenderung untuk melayani sekitar usia 28-30, sehingga mereka masih bisa relatif muda dan melanjutkan karir mereka ketika tur mereka tugas sudah selesai.
Netizens berkomentar, “Setiap kali sesuatu yang buruk terjadi, anggota takut untuk berbicara kebenaran pada siaran. Aku suka mereka sedang jujur”, “Aku rindu Hankyung juga” dan “Super Junior bersinar terang ketika itu 13.”
Berikut videonya:
http://www.youtube.com/watch?v=lswyxkpD2Nc&feature=player_embedded
Fiuh…….. sedih :(
Source: Nate news
credit: Allkpop
Super Junior menyatakan, “Ketika Kangin pertama kali terlibat dalam kasus penyerangan, kami pikir bahwa kami perlu untuk menyelamatkan dan melindunginya. Kangin menunjukkan bahwa dia menyesal pada kami dan benar-benar tercermin pada tindakannya, tapi kami tidak bisa membantu tetapi merasakan pengkhianatan ketika satu bulan kemudian ia terlibat dalam kecelakaan lain yaitu mengemudi dalam keadaan mabuk.”
Mereka menyatakan, “Tetapi kami percaya bahwa kita semua adalah satu, jadi kami berusaha melindungi dia sebisa kami. Mereka mengatakan bahwa waktu adalah obat, dan seiring waktu berlalu, perasaan kami melunak juga.”
Para anggota juga mengakui perasaan mereka terhadap keputusan Hankyung sesama anggota untuk mengakhiri kontraknya dengan SM Entertainment.
“Kami masih tidak bisa mendapatkan kontak dengan Hankyung. Kami semua sangat dekat dengan dia tapi kami tidak dapat menghubungi dia secara terpisah. Kami jujur merasa kecewa ketika laporan mengatakan bahwa hidupnya di Korea itu sulit dan bahwa para anggota Super Junior tidak merawatnya.”
Leeteuk melanjutkan, “Itu pasti akan lebih baik jika ia membahas masalahnya dengan member terlebih dahulu karena jujur kami tidak tahu. Tidak satupun dari kami pernah berpikir bahwa Hankyung akan bertindak seperti itu.”
Anggota semua sepakat dengan menyatakan, “Kami masih merindukan Hankyung sekarang.”
Leeteuk menyimpulkan, “Kami meninggalkan ruang kosong untuk Hankyung. Satu mimpiku untuk berdiri di atas panggung dengan semua 13 dari kami dan melakukannya sebelum aku masuk militer. Aku berharap hal itu terjadi.”
Leeteuk masih memiliki waktu beberapa tahun lagi sebelum batas usia (35) di mana laki-laki warga Korea harus melayani 2 tahun wajib di militer. Namun, selebritis yang paling cenderung untuk melayani sekitar usia 28-30, sehingga mereka masih bisa relatif muda dan melanjutkan karir mereka ketika tur mereka tugas sudah selesai.
Netizens berkomentar, “Setiap kali sesuatu yang buruk terjadi, anggota takut untuk berbicara kebenaran pada siaran. Aku suka mereka sedang jujur”, “Aku rindu Hankyung juga” dan “Super Junior bersinar terang ketika itu 13.”
Berikut videonya:
http://www.youtube.com/watch?v=lswyxkpD2Nc&feature=player_embedded
Fiuh…….. sedih :(
Source: Nate news
credit: Allkpop
Senin, 20 September 2010
news until 2 september'2010
Heechul, Hongki, Simon D, and their AB brothers
On August 2nd, Heechul of Super Junior uploaded a photo on his Twitter account that showed him with his ‘brothers’ who have AB as their blood type.
As you can see from the photo above, his AB brothers include F.T Island’s Lee Hongki, Supreme Team’s Simon D, and Mighty Mouth’s Sangchu and Jo Sung Mo.
The boys are all a member of an AB blood type celebrity meeting group called Jjo Ko Bol (쪼코볼), which in Korean is the initial of, “People who are a little bit psycho, yet attractive the more you know them.” Other celebrities who are a part of this group include Epik High’s Mithra, SHINee’s Jonghyun, and Natsun.
Hongki and Simon D also showed love to their AB brothers as they each shared the photo through their respective Twitter accounts as well.
-------------------------------------------------------------------
Yesung becomes an MC on Muzit
Super Junior’s Yesung is joining Yoo Young Suk and K.Will on The Muzit, a relatively new music show on a cable channel.
Yesung said, “I want to be an MC that can let listeners communicate with the musicians.” On his first day, he seemed to do his job well as an MC.
In addition to his MC duties, he also sang on the show, and came on stage with Super Junior KRY. He’s a perfect fit for the program because he’s such a talented singer.
Yesung chose YB as his most wanted guest on the show, and YB showed up during his first episode!
The episode airs on the cable channel TrendE on the fourth.
------------------------------------------------------------------------
sungmin tattoo
Super Junior member SungMin, who has always had a sweet and innocent image, recently surprised his fans by getting a tattoo. Now we know tattoos isn’t a rarity in the K-pop world with many idols having them already including G-Dragon, Se7en, JaeJoong, Yunho, Micky, etc.
Many weeks ago, fans first noted the bandage on the back of Sungmin, where the tattoo would later appear. This could help him change his image from his current cute/innocent feel to a more manly/strong aura as he gets older.
Do you like this look? Or does the tattoo not suit him?
Thanks to Samoo Chan for the tip.
------------------------------------------------------------------------
Super Junior’s Kangin reveals his recent life and thoughts
Recent footage of Super Junior’s Kangin, at the army training center has been revealed through a community site on the 26th and has been attracting much attention amongst fans. The video shows snippets of his every day life, such as him eating bread with friends, sewing, and even a bit of a reveal on his thoughts regarding his sudden army enlistment.
Having lost 10 kg since his enlistment, Kangin stated, “As opposed to starving myself and dieting, leading a scheduled life with the right thoughts, naturally helped me become healthier.” When asked what he wanted to eat the most during his training, he answered, “Pork hocks, bossam, and ramen. It was hard for me to get rid of my snacking habits so I always thought of those three things when I laid down for sleep after roll call. It’s alright though. I eat a lot of hardtack instead.”
Kangin also honestly revealed his feelings regarding his enlistment. “I suddenly felt that the world was moving on just fine without me after I began my army training. It made me want to give everything up. Still, I stopped thinking about giving up when I started picturing myself as a changed person in two years.”
As a message of thanks to his fans, Kangin concluded, “While I’m at the training center, I’ve received about 1,400 letters from fans. When I was a member of society, I thought that receiving letters and being supported was something definite. But now, it’s because of my fans’ letters that I’m able to live each day fully with a bright smile. I can handle any pain because I know that there are people that are waiting for me and remembering me. I want to stand back up as a person that has matured and is deserving of love.”
When asked about his future plans and activities after he is discharged, he carefully replied, “Instead of regretting anything, I’m reflecting a lot on my actions. I think I’ll be able to greet everyone and return to my activities once I receive forgiveness from the mass public.”
Fans have been showing a positive response to such news and have been showing their unending support in hopes that he will come back as a stronger man.
On August 2nd, Heechul of Super Junior uploaded a photo on his Twitter account that showed him with his ‘brothers’ who have AB as their blood type.
As you can see from the photo above, his AB brothers include F.T Island’s Lee Hongki, Supreme Team’s Simon D, and Mighty Mouth’s Sangchu and Jo Sung Mo.
The boys are all a member of an AB blood type celebrity meeting group called Jjo Ko Bol (쪼코볼), which in Korean is the initial of, “People who are a little bit psycho, yet attractive the more you know them.” Other celebrities who are a part of this group include Epik High’s Mithra, SHINee’s Jonghyun, and Natsun.
Hongki and Simon D also showed love to their AB brothers as they each shared the photo through their respective Twitter accounts as well.
-------------------------------------------------------------------
Yesung becomes an MC on Muzit
Super Junior’s Yesung is joining Yoo Young Suk and K.Will on The Muzit, a relatively new music show on a cable channel.
Yesung said, “I want to be an MC that can let listeners communicate with the musicians.” On his first day, he seemed to do his job well as an MC.
In addition to his MC duties, he also sang on the show, and came on stage with Super Junior KRY. He’s a perfect fit for the program because he’s such a talented singer.
Yesung chose YB as his most wanted guest on the show, and YB showed up during his first episode!
The episode airs on the cable channel TrendE on the fourth.
------------------------------------------------------------------------
sungmin tattoo
Super Junior member SungMin, who has always had a sweet and innocent image, recently surprised his fans by getting a tattoo. Now we know tattoos isn’t a rarity in the K-pop world with many idols having them already including G-Dragon, Se7en, JaeJoong, Yunho, Micky, etc.
Many weeks ago, fans first noted the bandage on the back of Sungmin, where the tattoo would later appear. This could help him change his image from his current cute/innocent feel to a more manly/strong aura as he gets older.
Do you like this look? Or does the tattoo not suit him?
Thanks to Samoo Chan for the tip.
------------------------------------------------------------------------
Super Junior’s Kangin reveals his recent life and thoughts
Recent footage of Super Junior’s Kangin, at the army training center has been revealed through a community site on the 26th and has been attracting much attention amongst fans. The video shows snippets of his every day life, such as him eating bread with friends, sewing, and even a bit of a reveal on his thoughts regarding his sudden army enlistment.
Having lost 10 kg since his enlistment, Kangin stated, “As opposed to starving myself and dieting, leading a scheduled life with the right thoughts, naturally helped me become healthier.” When asked what he wanted to eat the most during his training, he answered, “Pork hocks, bossam, and ramen. It was hard for me to get rid of my snacking habits so I always thought of those three things when I laid down for sleep after roll call. It’s alright though. I eat a lot of hardtack instead.”
Kangin also honestly revealed his feelings regarding his enlistment. “I suddenly felt that the world was moving on just fine without me after I began my army training. It made me want to give everything up. Still, I stopped thinking about giving up when I started picturing myself as a changed person in two years.”
As a message of thanks to his fans, Kangin concluded, “While I’m at the training center, I’ve received about 1,400 letters from fans. When I was a member of society, I thought that receiving letters and being supported was something definite. But now, it’s because of my fans’ letters that I’m able to live each day fully with a bright smile. I can handle any pain because I know that there are people that are waiting for me and remembering me. I want to stand back up as a person that has matured and is deserving of love.”
When asked about his future plans and activities after he is discharged, he carefully replied, “Instead of regretting anything, I’m reflecting a lot on my actions. I think I’ll be able to greet everyone and return to my activities once I receive forgiveness from the mass public.”
Fans have been showing a positive response to such news and have been showing their unending support in hopes that he will come back as a stronger man.
Minggu, 22 Agustus 2010
Super Junior Kangin, photos of his handsome appearance in the army disclosed
Currently in the army, Suju Kangin’s recent photos disclosed, attracting everyone’s views.
On the 19th, recent photo of Kangin appeared on the internet. As compared, Kangin looked slimmer in the photo than the time when he was recruited. Seeing this kind of Kangin, fans responded one after another “This kind of handsome appearance came back again, now ELF will not be sad anymore” “After discharge from army,(he) will definitely comeback in a handsome way” “Really handsome ah” etc.This year July, Kangin was recruited into the army officially and will be discharged in 2010 April.
Source: TVdaily
Korean to chinese translation: 悦鑫 @ Sjgonghui
Chinese to english translation: ~♡ 혁-fied @ SJ-World.net
Shared by: black_cat @ SJ-World.net
Postd By Sadia:(www.sup3rjuniorwordpress.com)
Take out with full credits.
Senin, 02 Agustus 2010
Kangin enters military, bidding farewell to bandmates and fans
Super Junior member Kang-in salutes fans ahead of entering Nonsan military training camp in the South Chungcheong Province of South Korea on July 5, 2010. [Han Youn-jong/Asia Economic Daily]
Super Junior member Kang-in entered the Korean army today, as part of fulfilling the country’s mandatory two-year military services, with his bandmates and fans waving him off.
The members, save for Kibum and Hangeng who are currently taking a break from group activities, showed up at Nonsan training camp Monday afternoon to see Kang-in enter the military, and took turns hugging one another.
Leader Lee Teuk asked teary fans to support Kang-in, saying “Please support him by telling him to cheer up rather than shedding tears and feeling sad.”
“I hope you will keep supporting Super Junior members even when I am not here,” a teary Kang-in also said in turn.
“I will try to become a mature person on the inside and out. I will come back as a man who is worthy of being a member of Super Junior,” he added.
Over four hundred fans, including some 50 from overseas including Japan and Hong Kong, appeared at Nonsan holding signs that read “You are an eternal superstar, our star”, “We will be here waiting” and “We love you, Young-woon [Kang-in's real name].”
“We have no doubt that he will be more active in his career after he gets discharged from the military,” the fans were quoted as saying. “We will pray that he stays healthy until he finishes his military duties.”
Kang-in, whose real name is Kim Young-woon, is one of the 13 members of popular idol group Super Junior but he recently withdrew from group activities and did not take part in recording the band’s latest album “BONAMANA.”
He made headlines last October when he was caught drunk driving and fleeing the scene after colliding into two taxis. He turned himself into police several hours later, and was later summarily indicted with a fine of eight million won charged by the Seoul Central District Court.
The singer will receive five weeks of basic training at Nonsan and later be assigned to a military base, where he will serve for the next twenty months.
Super Junior members with Kang-in (center) at Nonsan military training camp in the South Chungcheong Province of South Korea on July 5, 2010. [Han Youn-jong/Asia Economic Daily]
Source: Asiae
Shared by: Zunjiwu @ SJ-WORLD.NET
Super Junior member Kang-in entered the Korean army today, as part of fulfilling the country’s mandatory two-year military services, with his bandmates and fans waving him off.
The members, save for Kibum and Hangeng who are currently taking a break from group activities, showed up at Nonsan training camp Monday afternoon to see Kang-in enter the military, and took turns hugging one another.
Leader Lee Teuk asked teary fans to support Kang-in, saying “Please support him by telling him to cheer up rather than shedding tears and feeling sad.”
“I hope you will keep supporting Super Junior members even when I am not here,” a teary Kang-in also said in turn.
“I will try to become a mature person on the inside and out. I will come back as a man who is worthy of being a member of Super Junior,” he added.
Over four hundred fans, including some 50 from overseas including Japan and Hong Kong, appeared at Nonsan holding signs that read “You are an eternal superstar, our star”, “We will be here waiting” and “We love you, Young-woon [Kang-in's real name].”
“We have no doubt that he will be more active in his career after he gets discharged from the military,” the fans were quoted as saying. “We will pray that he stays healthy until he finishes his military duties.”
Kang-in, whose real name is Kim Young-woon, is one of the 13 members of popular idol group Super Junior but he recently withdrew from group activities and did not take part in recording the band’s latest album “BONAMANA.”
He made headlines last October when he was caught drunk driving and fleeing the scene after colliding into two taxis. He turned himself into police several hours later, and was later summarily indicted with a fine of eight million won charged by the Seoul Central District Court.
The singer will receive five weeks of basic training at Nonsan and later be assigned to a military base, where he will serve for the next twenty months.
Super Junior members with Kang-in (center) at Nonsan military training camp in the South Chungcheong Province of South Korea on July 5, 2010. [Han Youn-jong/Asia Economic Daily]
Source: Asiae
Shared by: Zunjiwu @ SJ-WORLD.NET
Jumat, 23 Juli 2010
Kangin to join the army on July 5th
Tanggal ini telah diatur - Super Junior Kangin akan bergabung dengan tentara pada Juli 5, dan akan memenuhi tahun diperlukan nya dinas militer sebagai laki-laki Korea.
Menurut sumber-sumber terkait, Kangin akan masuk basis pelatihan militer yang terletak di Chongnam Nonsan, sebagai tentara aktif-tugas. Fakta bahwa dia dalam pelayanan penuh sangat penting, karena selebriti laki-laki biasanya memilih untuk pelayanan publik, yang membutuhkan
kurang kegiatan fisik dan jam kerja.
Kangin sudah mengumumkan rencana pada masuk tentara pada pertemuan penggemar yang diselenggarakan pada Mei, berjanji akan kembali sebagai orang yang lebih baik dan lebih dewasa. Mari kita semua berharap dia yang terbaik dari luck untuk perjalanan dua-tahun-lama di depannya.
The date has been set – Kangin of Super Junior will be joining the army on July 5th, and will fulfill his required military service years as a Korean male.
According to related sources, Kangin will be entering a military training base located in Chongnam Nonsan, as an active-duty soldier. The fact that he’s in full service is very noteworthy, since male celebrities usually opt for public service, which requires less physical activities and working hours.
Kangin had already announced of his plans on entering the army at a fan meeting held on May, promising to return as a better and more mature person. Let’s all wish him the best of luck for the two-year-long journey ahead of him.
Menurut sumber-sumber terkait, Kangin akan masuk basis pelatihan militer yang terletak di Chongnam Nonsan, sebagai tentara aktif-tugas. Fakta bahwa dia dalam pelayanan penuh sangat penting, karena selebriti laki-laki biasanya memilih untuk pelayanan publik, yang membutuhkan
kurang kegiatan fisik dan jam kerja.
Kangin sudah mengumumkan rencana pada masuk tentara pada pertemuan penggemar yang diselenggarakan pada Mei, berjanji akan kembali sebagai orang yang lebih baik dan lebih dewasa. Mari kita semua berharap dia yang terbaik dari luck untuk perjalanan dua-tahun-lama di depannya.
The date has been set – Kangin of Super Junior will be joining the army on July 5th, and will fulfill his required military service years as a Korean male.
According to related sources, Kangin will be entering a military training base located in Chongnam Nonsan, as an active-duty soldier. The fact that he’s in full service is very noteworthy, since male celebrities usually opt for public service, which requires less physical activities and working hours.
Kangin had already announced of his plans on entering the army at a fan meeting held on May, promising to return as a better and more mature person. Let’s all wish him the best of luck for the two-year-long journey ahead of him.
Jumat, 04 Juni 2010
Kangin @ the E.L.F 2nd Fanmeeting ~
Images of Kangin HERE @ at the FanMeet: http://sup3rjunior.wordpress.com/2010/05/23/elf-2nd-fanmeeting-more-pictures-to-come/
NEWS about Kangin @ the FanMeet: http://sup3rjunior.wordpress.com/2010/05/23/kangin%E2%80%99s-surprise-appearance-on-super-junior%E2%80%99s-23rd-may-fanmeeting-%E2%80%9Ci-will-be-back-from-army-with-better-features%E2%80%9D/
FANACCOUNT - http://sup3rjunior.wordpress.com/2010/05/23/sj-fanmeet-%E2%80%93-kangin/
^^ the Fanaccount is a MUST READ.. !
- uksujusid http://sup3rjunior.wordpress.com/
NEWS about Kangin @ the FanMeet: http://sup3rjunior.wordpress.com/2010/05/23/kangin%E2%80%99s-surprise-appearance-on-super-junior%E2%80%99s-23rd-may-fanmeeting-%E2%80%9Ci-will-be-back-from-army-with-better-features%E2%80%9D/
FANACCOUNT - http://sup3rjunior.wordpress.com/2010/05/23/sj-fanmeet-%E2%80%93-kangin/
^^ the Fanaccount is a MUST READ.. !
- uksujusid http://sup3rjunior.wordpress.com/
ELFs’ 2nd Generation Fanmeeting – Kangin’s FanAccount~Kangin Sudden Appearance
Dalam fanmeeting ELF2nd Generation yang diadakan hari ini di Seoul Olympic Park, Kangin tiba-tiba muncul selama lagu “Marry U”. Jelas ELF yang hadir tidak bisa menahan tangis, begitu juga dengan para member. Menurut k-ELF yang hadir, Heechul terlihat luar biasa sedih dan menangis, dia tidak kembali ke atas panggung di akhir fanmeeting dan ELF yang hadir terus meneriakkan namanya sehingga akhirnya dia mau kembali ke atas panggung. Kangin bilang “Aku minta maaf dan aku akan kembali lagi dalam keadaan yang sehat dan baik-baik saja. Dua tahun lagi 13 member akan kembali bersama di atas panggung jadi tolong tunggu kami dan jangan selingkuh (jangan berpindah fandom)”.
cr: whiteuk, chrissy_PSB @ twitter, fabulousfour @ sujuelfone
Kangin hadir di tengah2 fanmeeting, ketika mereka menyanyikan lagu “Marry U”. Kemudian dia pergi lagi, dan ELF terus meneriakkan namanya. Kangin kemudian muncul lagi namun sudah berganti pakaian menjadi lebih casual.
Semua yang hadir menangis, baik ELF maupun para member. Heechul menangis sampai menolak untuk keluar, dia kemudian ditarik keluar oleh seseorang.
Kangin mulai bicara, dia berpesan agar ELF menunggunya. Kemudian video fanmeeting pertama diputar. Leeteuk bertanya “Siapa yang hadir di fanmeeting pertama?”, seorang ELF mengangkat tangannya kemudian Ryeowook bertanya padanya “Kamu datang waktu itu?”, dia bilang “Iya.”
Kangin terus hadir bersama mereka sepanjang lagu “Marry U”, Leeteuk menangis tanpa henti. Kangin meminta maaf pada semua orang, dia bahkan berlutut dan membungkuk secara formal pada para fans.
Setelah “Marry U” merupakan segmen dance, Leeteuk sudah tidak fokus akan hal2, tariannya bahkan berantakan.
Setelah segmen dance, saatnya “Sorry Sorry”, Heechul tetap berusaha terlihat tegar..kemudian setelah “Sorry Sorry” Heechul menghilang dari panggung.
Di akhir acara, mereka berdiri dalam satu baris. Leeteuk berkata pada Eunhyuk “Aku masih punya Kangteuk!”. Kemudian seseorang berkata untuk mencari Heechul. Leeteuk kemudia sadar Heechul tidak ada di atas panggung. Fans terus berteriak “Kim Youngwoon! Kim Youngwoon!”, akhirnya Leeteuk meneriakkan nama Youngwoon memintanya untuk keluar. Kemudian Kangin dan Heechul keluar. Ketika Kangin berjalan, dia berhenti di samping Leeteuk kemudian Leeteuk memegang tangannya dan berkata “Kami adalah Kangteuk, Kangteuk”, dia terus mengulang kalimat tersebut. Kangin membalas “Iya, kami adalah Kangteuk” lalu berkata..hyung..
“Aku minta maaf, aku akan kembali dalam keadaan yang sehat dan baik2 saja…13 member akan kembali dalam satu panggung yang sama 2 tahun lagi jadi mohon tunggu kami dan jangan selingkuh.”
cr: sapphirepearls
============================================
Youngwoon appeared in the middle of the fanmeet, during Marry You. Then he left again, and the whole crowd started screaming for him. He appeared again, seemed a little embarrassed, and he is already changed into a sports attire.
Everyone started crying non-stop. All the boys also cried. Heechul was crying very badly and refused to come out, he was being pulled out by someone.
Then Kangin started talking, saying to wait for him, and he is very touched. Then they started playing the video of the previous fan-meeting. Leeteuk says “How many of you were present last time”, someone raised the hand and Ryeowook asked “You came last time?” She said “Yes”
From: 换爱妖 and 洛希卡_貓 @ baidu
Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Take out with full credits and do not add your own
Kangin appeared from the rising platform during Marry You, and Leeteuk was crying non-stop.
Kangin told everyone to wait for him for 2 years. and apologises. He even kneel down and did a formal bow to the fans.
After Marry You, its the dance segment, Leeteuk wasn’t focusing already. He keep dancing the whole thing incorrectly.
After dance, it seemed to be Sorry Sorry, Heechul kept a straight face… After Sorry Sorry, Heechul disappeared and wasn’t on stage.
In the end when they were standing in a row, Leeteuk told Eunhyuk: “I still have KangTeuk!” Then someone said to look for Heechul. Leeteuk then realised Heechul wasn’t on stage. The fans keep shouting “Kim Youngwoon! Kim Youngwoon!”, then Leeteuk called out Youngwoon’s name asking him to come out. In the end, Youngwoon and Heechul came out. When Kangin was walking down, he stopped beside Leeteuk and Leeteuk hooked his arms saying “We are Kangteuk, Kangteuk”, he repeated it many times. Kangin says “Yes, Kangteuk”, then said something.. hyung…
Credit: 强特私人公寓 www.kangteuk.com
Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Take out with full credits and do not add your own
Kangin: “I’m sorry and I’ll be back healthy and well.. 13 of us will be on stage in 2 years so please wait without having an affair”
Credit: sj-market
Translated by Chrissy @ TwELFs.com
cr: whiteuk, chrissy_PSB @ twitter, fabulousfour @ sujuelfone
Kangin hadir di tengah2 fanmeeting, ketika mereka menyanyikan lagu “Marry U”. Kemudian dia pergi lagi, dan ELF terus meneriakkan namanya. Kangin kemudian muncul lagi namun sudah berganti pakaian menjadi lebih casual.
Semua yang hadir menangis, baik ELF maupun para member. Heechul menangis sampai menolak untuk keluar, dia kemudian ditarik keluar oleh seseorang.
Kangin mulai bicara, dia berpesan agar ELF menunggunya. Kemudian video fanmeeting pertama diputar. Leeteuk bertanya “Siapa yang hadir di fanmeeting pertama?”, seorang ELF mengangkat tangannya kemudian Ryeowook bertanya padanya “Kamu datang waktu itu?”, dia bilang “Iya.”
Kangin terus hadir bersama mereka sepanjang lagu “Marry U”, Leeteuk menangis tanpa henti. Kangin meminta maaf pada semua orang, dia bahkan berlutut dan membungkuk secara formal pada para fans.
Setelah “Marry U” merupakan segmen dance, Leeteuk sudah tidak fokus akan hal2, tariannya bahkan berantakan.
Setelah segmen dance, saatnya “Sorry Sorry”, Heechul tetap berusaha terlihat tegar..kemudian setelah “Sorry Sorry” Heechul menghilang dari panggung.
Di akhir acara, mereka berdiri dalam satu baris. Leeteuk berkata pada Eunhyuk “Aku masih punya Kangteuk!”. Kemudian seseorang berkata untuk mencari Heechul. Leeteuk kemudia sadar Heechul tidak ada di atas panggung. Fans terus berteriak “Kim Youngwoon! Kim Youngwoon!”, akhirnya Leeteuk meneriakkan nama Youngwoon memintanya untuk keluar. Kemudian Kangin dan Heechul keluar. Ketika Kangin berjalan, dia berhenti di samping Leeteuk kemudian Leeteuk memegang tangannya dan berkata “Kami adalah Kangteuk, Kangteuk”, dia terus mengulang kalimat tersebut. Kangin membalas “Iya, kami adalah Kangteuk” lalu berkata..hyung..
“Aku minta maaf, aku akan kembali dalam keadaan yang sehat dan baik2 saja…13 member akan kembali dalam satu panggung yang sama 2 tahun lagi jadi mohon tunggu kami dan jangan selingkuh.”
cr: sapphirepearls
============================================
Youngwoon appeared in the middle of the fanmeet, during Marry You. Then he left again, and the whole crowd started screaming for him. He appeared again, seemed a little embarrassed, and he is already changed into a sports attire.
Everyone started crying non-stop. All the boys also cried. Heechul was crying very badly and refused to come out, he was being pulled out by someone.
Then Kangin started talking, saying to wait for him, and he is very touched. Then they started playing the video of the previous fan-meeting. Leeteuk says “How many of you were present last time”, someone raised the hand and Ryeowook asked “You came last time?” She said “Yes”
From: 换爱妖 and 洛希卡_貓 @ baidu
Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Take out with full credits and do not add your own
Kangin appeared from the rising platform during Marry You, and Leeteuk was crying non-stop.
Kangin told everyone to wait for him for 2 years. and apologises. He even kneel down and did a formal bow to the fans.
After Marry You, its the dance segment, Leeteuk wasn’t focusing already. He keep dancing the whole thing incorrectly.
After dance, it seemed to be Sorry Sorry, Heechul kept a straight face… After Sorry Sorry, Heechul disappeared and wasn’t on stage.
In the end when they were standing in a row, Leeteuk told Eunhyuk: “I still have KangTeuk!” Then someone said to look for Heechul. Leeteuk then realised Heechul wasn’t on stage. The fans keep shouting “Kim Youngwoon! Kim Youngwoon!”, then Leeteuk called out Youngwoon’s name asking him to come out. In the end, Youngwoon and Heechul came out. When Kangin was walking down, he stopped beside Leeteuk and Leeteuk hooked his arms saying “We are Kangteuk, Kangteuk”, he repeated it many times. Kangin says “Yes, Kangteuk”, then said something.. hyung…
Credit: 强特私人公寓 www.kangteuk.com
Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Take out with full credits and do not add your own
Kangin: “I’m sorry and I’ll be back healthy and well.. 13 of us will be on stage in 2 years so please wait without having an affair”
Credit: sj-market
Translated by Chrissy @ TwELFs.com
Kamis, 03 Juni 2010
Jumat, 28 Mei 2010
Our Kim Youngwoon
Should be apporoximately the end of Marry U, suddenly Leeteuk’s voice appeared saying “Everyone should have missed him right?” Then suddenly, in the middle of the front stage, someone appeared – Kangin! At that moment, everyone couldn’t believe their eyes and everyone was so shocked. Kangin seemed to be a little fatter, and did not put on much makeup. Then he started greeting everyone.
-
Kira-kira akhir dari Marry U, tiba-tiba Leeteuk berkata “Semuanya pasti merindukan dia bukan?” Lalu dengan tiba-tiba di depan panggung, seseorang muncul – Kangin! Saat itu, semuanya tidak percaya akan mata mereka dan mereka sangat terkejut. Kangin terlihat lebih gemuk dan tidak memakai makeup. Lalu dia mulai menyapa semuanya.
“It really has been long since I last see everyone. Hello, I’m Kangin” “I will go to the army this July to fulfil the duty every man has to” “Hope everyone can understand my decision and continue supporting my members”
-
“Sudah lama sekali semenjak terakhir kali aku melihat kalian. Hallo, Aku kangin” “Aku akan pergi wajib militer bulan Juli ini untuk memenuhi tugas semua pria” “Aku harap semuanya dapat mengerti keputusanku dan melanjutkan dukungan kepada member lainnya”
Then the other members also came out. Heechul even joked saying “Ah, even though is fatter, but it’s still our cute Kangin, right?” Then during this time when everyone is supposed to answer “yes”, there was no sound… Can only hear people crying… I don’t know how to describe the scene. Almost every single ELF was crying, and Kangin tells everyone “Don’t cry…” But when he is saying this line, his own tears fell too. Then the members on stage started crying too…
-
Lalu para member yang lainpun keluar. Heechul bahkan bercanda “Ah, walaupun dia sedikit gemuk, tetapi dia tetap Kangin kita yang lucu, bukan?” Lalu saat semuanya yang seharusnya menjawab “iya”, tetapi tidak ada jawaban… hanya bisa mendengar suara tangis… Aku tidak tahu bagaimana cara menjelaskan scene ini. Hampir semua ELF menangis, dan Kangin berkata “Jangan menangis…” Tetapi saat ia berkata seperti itu, air matanya sendiri jatuh. Lalu para member yang ada di panggung juga mulai menangis…
Kangin says “It was supposed to be a happy fanmeeting, but turned out to be this sad, is really apologetic to everyone” Then everyone started shouting “Kim Youngwoon” and after that, all the members returned backstage.
-
Kangin berkata “Ini seharusnya menjadi fanmeeting yang menyenangkan, tetapi kenapa jadi berubah menjadi sedih seperti ini, aku sungguh-sungguh minta maaf kepada semuanya” Lalu para fans mulai berteriak “Kim Young Woon” dan setelah itu semua member kembali ke belakang panggung.
When they were performing “Chu”, Heechul is obviously not himself. He didn’t sing, and didn’t dance much. When Chu ends, Heechul told everyone “sorry” and can obviously see that his makeup on this face is gone from crying. Then the members start spliting into batches and walking/parading about on stage. Heechul was standing at the main stage crying..
-
Saat mereka menampilkan “Chu”, Heechul tidak seperti dirinya sendiri. Dia tidak menyanyi dan tidak banyak menari. Saat Chu berakhir, Heechul berkata “maaf” kepada semuanya dan terlihat bahwa makeupnya terhapus dari wajahnya karena menangis. Lalu member mulai berpisah membentuk kelompok dan berjalan di sekitar panggung. Heechul berdiri di panggung utama dan menangis..
When it ends, every members was on stage gretting the fans. Everyone keep shouting “Kim Heechul” and Leeteuk then discovered that Heechu wasn’t on stage. Sungmin went backstage to call Heechul up, his eyes were red and swollen from crying… Then everyone screamed for “Kim Youngwoon” and Leeteuk say, “Kangin ah, if you can come up, come up and say hello to everyone”. Then Kangin came up, already changed into casual outfit. Then the members cannot bear again… Heechul was holding on the Kangin’s hand and the other members were holding/hugging his shoulders. We can see from our side that Siwon’s head was bend and he keep tearing. Then when it’s Eunhyuk and Donghae’s turn, the two of them were crying nonstop.
-
Saat berakhir, semua member berada di atas panggung untuk menyapa penggemar. Semuanya berteriak “Kim Heechul” dan Leeteuk mengetahui bahwa Heechul tidak ada di panggung. Sungmin kembali ke belakang panggung untuk memanggil Heechul dan matanya merah dan bengkak karena menangis… Lalu semuanya berteriak “Kim Youngwoon” dan Leeteuk berkata “kangin ah, kalau kamu bisa naik ke atas panggung dan ucapkan hallo kepada mereka semua”. Lalu Kangin naik ke atas panggung, dan bajunya sudah diganti menjadi baju biasa. Member lain tidak dapat menahan lagi… Heechul mengenggam tangan Kangin dan member yang lain memegang/memeluk bahunya. Kita dapat melihat bahwa kepala Siwon tertunduk dan menangis. Saat bagian Eunhyuk dan Donghae, keduanya tidak bisa berhenti menangis.
Then everyone was shouting for Kangin to dance Bonamana for everyone~ He really danced!!!! The part @ “볼까말까볼까말까”, everyone was screaming again!! Kangin said he felt regretful that he wasn’t able to join 4jib activity with the other members, and hope that everyone can support 4jib activity. “Don’t forget Kangin, Hankyung and Kibum. SJ will have 5jib 6jib, hope that everyone will wait for me to be back”. Then Kangin said he missed shouting “Ori neun Super Juni-OR~” with the other members, hasn’t done it for a long time and hope to do it one more time. So all the 11 members did it on stage.
-
Lalu para fans berteriak kepada Kangin untuk menari Bonamana~ Dan ia melakukanny!!!! Bagian @ “볼까말까볼까말까”, semuanya kembali berteriak!! Kangin berkata bahwa ia sangat menyesal ia tidak bisa mengikuti aktifitas 4 jib bersama member yang lain, dan berharap para fans mendukung aktifitas 4jib. “Jangan lupa Kangin, Hankyung dan Kibum. SJ aka nada 5jib 6jib, aku harap semuanya dapat menungguku sampai kembali”. Lalu kangin berkata bahwa dia merindukan teriakan “Ori neun Super Junior-OR~” dengan member yang lain, karena ia sudah tidak melakukannya cukup lama dan berharap melakukannya sekali lagi. Maka semua 11 member melakukannya di atas panggung.
Heechul says that he and Leeteuk’s age is also quite old already, and perhaps will be going into the army soon, same for the other members. Leader then says that although there is no such thing as Forever in this world, really hope that everyone can always protect Super Junior, this name.
-
Heechul berkata bahwa umur dia dan Leeteuk sudah hamper tua, dan mungkin harus akan pergi ke wajib militer sebentar lagi, sama seperti member yang lain. Leader berkata bahwa tidak ada sesuatu yang selamanya di dunia ini, tetapi ia berharap bahwa semuanya dapat menjaga nama ini, Super Junior.
Credit: 百度SUPERJUNIOR吧
Translated by minoko2440 @ sapphirepearls.com
TAKE OUT WITH FULL CREDITS AND DO NOT ADD YOUR OWN
UNLESS YOU CANT READ
Shared : Indonesian translation
indonE.L.F —
sj-
Repost : vira -elf4suju-
Jumat, 21 Mei 2010
KANGIN CAME TO INDONESIA??!!
BUT, IT’S FROM 2007…
I think they came to Borneo (Kalimantan), coz they said that word.. I don’t know clearly, coz nothing subtitle..
But, it’s make me laugh till fainted by Kangin said “AKU CINTA PADAMU”.. Kakakakkakakk…
Dia bener2 fasih ngomongnya.. udah kyk Indo asli.. hahahahha..
And they said, “Makan… makan..” to the orang utan.. hehehe
Kangin.. Miss U!!
I think they came to Borneo (Kalimantan), coz they said that word.. I don’t know clearly, coz nothing subtitle..
But, it’s make me laugh till fainted by Kangin said “AKU CINTA PADAMU”.. Kakakakkakakk…
Dia bener2 fasih ngomongnya.. udah kyk Indo asli.. hahahahha..
And they said, “Makan… makan..” to the orang utan.. hehehe
Kangin.. Miss U!!
Source: greenmickeylover @ Youtube
Posted by: Vira -elf4suju-
Langganan:
Postingan (Atom)