2010-08-31 【】 SBS-TV broadcast of heart - Leeteuk, Eunhyuk, Shindong (PM 11:05)
2010-08-29 【Recording】 MBC-TV INCHEON KOREAN MUSIC WAVE 2010 (PM 07:00 / Literary World Cup Stadium, Incheon)
【2010-08-28】 Overseas Performing SUPER JUNIOR, THE 3RD ASIA TOUR-SUPER SHOW3 in Qingdao (PM 07:30 / guksincheyukgwan Qingdao, China)
【2010-08-28】 SBS-TV broadcast an amazing competition and stockings - Leeteuk, Eunhyuk (PM 06:30)
【2010-08-24】 SBS-TV broadcast of heart - Super Junior, Eunhyuk, Shindong (PM 11:05)
【2010-08-24】 ♥ YeSung 27th Birthday ♥ Day
【2010-08-21】 ♥ KiBum 24th Birthday ♥ Day
【2010-08-21】 concert SMTOWN LIVE '10 WORLD TOUR in Seoul (PM 04:00 / Seoul Jamsil Olympic Main Stadium)
【2010-08-21】 SBS-TV broadcast an amazing competition and stockings - Leeteuk, Eunhyuk (PM 06:30)
Jumat, 27 Agustus 2010
Kim HeeChul’s Signature Allows For 100 Signs Per Minute
Tanda tangan Super Junior member Kim HeeChul berubah menjadi lebih simpel.
Kim HeeChul memperlihatkan tanda tangannya yang baru pada tanggal 24 Agustus dan bilang, “Bagaimana dengan tanda tangan baruku? Gambarnya terlalu sulit..aku suka dengan tanda tangan yang dewasa dan simpel. Ini adalah tanda tangan Kim Heechul dari pandangan semua orang selama ini.”
Tanda tangannya ada gambar muka bakpaonya yang lucu dan ada tulisan ‘Hee’ di namanya.
Para fans sangat suka dengan tanda tangan barunya ini dan bilang “Tanda tangan ini…terlihat kalau itu kamu banget”,”Tanda tangannya sangat modern dan bagus”,”Kamu bisa melakukan seratus tanda tangan hanya dalam waktu 1 menit.”
Ada juga yang meminta Heechul untuk mengubah tanda tangannya ke yang lebih layak, sebuah tanda tangan yang bisa menunjukkan rasa hormat dan kecintaannya kepada para fansnya.
------------------------------------------------------------------------------------
Super Junior member Kim HeeChul’s signature has transformed into a really simplistic signature.
Kim HeeChul revealed his new signature on the 24th of August saying “How is my new signature? Pictures were too hard… I like this mature and simple signature. It is HeeChul’s signature from anyone’s perspective~!!”
The signature consisted of a cute face and only showed the ‘Hee’ in his name.
The fans loved the new signature and said “this signature… it’s so you.” Others have said “It’s a modern and good design” and “You can do 100 signatures within a minute.”
Some requested HeeChul to change his signature to a more decent one, a signature that would show respect and love to his fans.
------------------------------------------------------------------------------------
source: newsen.com
translation: netizensusadae @ kpoplive.com
------------------------------------------------------------------------------------
Kim HeeChul memperlihatkan tanda tangannya yang baru pada tanggal 24 Agustus dan bilang, “Bagaimana dengan tanda tangan baruku? Gambarnya terlalu sulit..aku suka dengan tanda tangan yang dewasa dan simpel. Ini adalah tanda tangan Kim Heechul dari pandangan semua orang selama ini.”
Tanda tangannya ada gambar muka bakpaonya yang lucu dan ada tulisan ‘Hee’ di namanya.
Para fans sangat suka dengan tanda tangan barunya ini dan bilang “Tanda tangan ini…terlihat kalau itu kamu banget”,”Tanda tangannya sangat modern dan bagus”,”Kamu bisa melakukan seratus tanda tangan hanya dalam waktu 1 menit.”
Ada juga yang meminta Heechul untuk mengubah tanda tangannya ke yang lebih layak, sebuah tanda tangan yang bisa menunjukkan rasa hormat dan kecintaannya kepada para fansnya.
------------------------------------------------------------------------------------
Super Junior member Kim HeeChul’s signature has transformed into a really simplistic signature.
Kim HeeChul revealed his new signature on the 24th of August saying “How is my new signature? Pictures were too hard… I like this mature and simple signature. It is HeeChul’s signature from anyone’s perspective~!!”
The signature consisted of a cute face and only showed the ‘Hee’ in his name.
The fans loved the new signature and said “this signature… it’s so you.” Others have said “It’s a modern and good design” and “You can do 100 signatures within a minute.”
Some requested HeeChul to change his signature to a more decent one, a signature that would show respect and love to his fans.
------------------------------------------------------------------------------------
source: newsen.com
translation: netizensusadae @ kpoplive.com
------------------------------------------------------------------------------------
Leeteuk on Airport Fashion: Eunhyuk is the least stylish?
Super Junior’s leader Leeteuk menjelaskan bagaimana agar bisa menarik perhatian di topik “airport fashion”.
Di acara SBS “Strong Heart” yang tayang tanggal 17 Agustus, dengan topik “airport fashion”, Leeteuk menjelaskan, “Ketika kami sedang di bandara, para fans pasti ada yang membawa kamera “cannon**” dengan kualitas gambar yang bagus dan bersih menunggu kami datang”.
Untuk menarik perhatian para fans, Leeteuk selalu mengkhawatirkan pakaian yang dia pakai pada hari itu dan menjelaskan pakaian-pakaian yang harus mereka kenakan adalah, “Kacamata itu wajib, kalau bisa jangan sampai memberikan kesan ‘disengaja’ memakainya, pokoknya jangan sampai terkesan disengaja*, harus natural.”
Setelah mempelajari dari artis-artis Hollywood dengan pose mereka yang bagus di depan kamrea, Leeteuk bilang, “Ketika kamu berjalan, berjalanlah pelan-pelan dan sekali-sekali berhenti atau walaupun tidak ada orang yang menelepon, berpura-puralah kamu sedang mengobrol atau mengangkat telepon.”
Jika kamu sedang memegang passport dan berjalan seperti biasa itu sangat tidak bergaya, kamu harus memegang passportnya dekat ke bajumu, sambil memberikan pelajaran bagaimana tetap bergaya walaupun sedang ada di bandara”.
Selain itu, Leeteuk juga mengungkapkan kenapa Eunhyuk sebagai seorang yang paling tidak bergaya di bandara, Leeteuk menjelaskan, “Setiap kali Eunhyuk pergi ke bandara dia pasti akan selalu memakai kacamata sambil membawa tas koper yang mahal yang diberikan oleh fansnya dan berjalan sambil menyeret tas kopernya tersebut”, semua yang ada di studio tertawa mendengar penjelasan Leeteuk.
-------------------------------------------------------------------------------------
Super Junior’s leader Leeteuk disclosed his eye-catching know-how on “airport fashion”.
On SBS “Strong Heart” broadcast on 17th, on the topic of “airport fashion” that was brought up Leeteuk said “when we go to the airport, fans will bring those “cannon**” cameras with very good image quality to wait for us”.
To capture fans’ attention, Leeteuk who is already worrying about what to wear from the day before said “sunglasses are a must, but you can’t give people a “deliberate*” feel”, once again emphasizing that you must give a not-so-deliberate*, natural feel.
After learning from Hollywood stars who have nice poses for these cameras, he said (normally) “you’ll walk a bit then stop once or even if there’s no phone call you’ll pretend to answer the phone”.
If you just hold your passport and walk it isn't very stylish, so normally you’ll put the passport near your clothes, (giving the guests) a lesson on “airport fashion”.
Besides that, Leeteuk revealed the reason why member Eunhyuk seems the least stylish at the airport. Leeteuk mentioned “every time Eunhyuk goes to the airport he will wear sunglasses”, “bringing along the expensive luggage bag that the fans gave as a present and walk around”, bringing about a roar of laughter.
-------------------------------------------------------------------------------------
source: tvreport
translated from korean to chinese: 特吧 – 小蕾
translated from chinese to english: exultation @ SJ-WORLD.NET
Di acara SBS “Strong Heart” yang tayang tanggal 17 Agustus, dengan topik “airport fashion”, Leeteuk menjelaskan, “Ketika kami sedang di bandara, para fans pasti ada yang membawa kamera “cannon**” dengan kualitas gambar yang bagus dan bersih menunggu kami datang”.
Untuk menarik perhatian para fans, Leeteuk selalu mengkhawatirkan pakaian yang dia pakai pada hari itu dan menjelaskan pakaian-pakaian yang harus mereka kenakan adalah, “Kacamata itu wajib, kalau bisa jangan sampai memberikan kesan ‘disengaja’ memakainya, pokoknya jangan sampai terkesan disengaja*, harus natural.”
Setelah mempelajari dari artis-artis Hollywood dengan pose mereka yang bagus di depan kamrea, Leeteuk bilang, “Ketika kamu berjalan, berjalanlah pelan-pelan dan sekali-sekali berhenti atau walaupun tidak ada orang yang menelepon, berpura-puralah kamu sedang mengobrol atau mengangkat telepon.”
Jika kamu sedang memegang passport dan berjalan seperti biasa itu sangat tidak bergaya, kamu harus memegang passportnya dekat ke bajumu, sambil memberikan pelajaran bagaimana tetap bergaya walaupun sedang ada di bandara”.
Selain itu, Leeteuk juga mengungkapkan kenapa Eunhyuk sebagai seorang yang paling tidak bergaya di bandara, Leeteuk menjelaskan, “Setiap kali Eunhyuk pergi ke bandara dia pasti akan selalu memakai kacamata sambil membawa tas koper yang mahal yang diberikan oleh fansnya dan berjalan sambil menyeret tas kopernya tersebut”, semua yang ada di studio tertawa mendengar penjelasan Leeteuk.
-------------------------------------------------------------------------------------
Super Junior’s leader Leeteuk disclosed his eye-catching know-how on “airport fashion”.
On SBS “Strong Heart” broadcast on 17th, on the topic of “airport fashion” that was brought up Leeteuk said “when we go to the airport, fans will bring those “cannon**” cameras with very good image quality to wait for us”.
To capture fans’ attention, Leeteuk who is already worrying about what to wear from the day before said “sunglasses are a must, but you can’t give people a “deliberate*” feel”, once again emphasizing that you must give a not-so-deliberate*, natural feel.
After learning from Hollywood stars who have nice poses for these cameras, he said (normally) “you’ll walk a bit then stop once or even if there’s no phone call you’ll pretend to answer the phone”.
If you just hold your passport and walk it isn't very stylish, so normally you’ll put the passport near your clothes, (giving the guests) a lesson on “airport fashion”.
Besides that, Leeteuk revealed the reason why member Eunhyuk seems the least stylish at the airport. Leeteuk mentioned “every time Eunhyuk goes to the airport he will wear sunglasses”, “bringing along the expensive luggage bag that the fans gave as a present and walk around”, bringing about a roar of laughter.
-------------------------------------------------------------------------------------
source: tvreport
translated from korean to chinese: 特吧 – 小蕾
translated from chinese to english: exultation @ SJ-WORLD.NET
Choi Siwon and Lee Donghae Confirmed For Taiwan Idol Drama
Idol Drama * sudah mengalami masa sulit untuk memilih pemeran prianya, dari Jerry Yan sampai Wu Chun, sampai kepada keputusan akhirnya jatuh pada Super Junior’s Siwon dan Donghae. Siwon dan Donghae mempunyai hubungan di dalam lingkaran dunia hiburan Taiwan. Mereka sudah pernah pergi ke Taiwan dan memberikan dukungannya dengan tampil di MV Ariel Lin , dengan adanya kerjasama tersebut, maka akan ada kesempatan lebih jauh.
Sekarang ini, peran utama pria untuk drama diulang kembali oleh perusahaan manajemen Ariel Lin, yang menginginkan Siwon dan Donghae dari Super Junior.
adalah sebuah adpatasi dari manga Jepang, dan pemeran pria protaginisnya diambil alih oleh artis pria asal Korea, dan pemeran wanita protagonisnya adalah Ariel Lin. China, Japan, dan Korea, kolaborasi dari 3 negara ini jangan dianggap remeh.
diharapkan akan mulai syuting bulan Maret tahun depan (2011). Banyak dari para penonton yang khawatir karena Siwon dan Donghae tidak mengerti bahasa Cina tapi karena film dari , Siwon sudah mempunyai pengalaman dengan dubbing.
-----------------------------------------------------------------------------------
Idol Drama* has had many hardships while trying to decide on a male lead, from Jerry Yan to Wu Chun, ’till the final decision of Super Junior’s Siwon and Donghae to take up the post. Siwon and Donghae have a rather deep relationship with Taiwan’s entertainment circle. They have once came to Taiwan and given support by making a guest appearance in Ariel Lin’s MV, and thus forged cooperation opportunities.
This time, the missing of male leads for led to the pulling of strings by Ariel Lin’s management company, who sought out Siwon and Donghae of Super Junior.
is an adaption of a Japanese manga, now the male protagonists are taken charge of by Korean male celebrities, and the female protagonist is portrayed by Taiwan’s leading sister Ariel Lin. China, Japan, and Korea, the collaboration of these three countries is not a small gimmick.
is approximated to begin filming in March of next year (2011). A lot of audiences are worried because Siwon and Donghae do not understand Chinese but while filming , Siwon has already had experience with dubbing.
-----------------------------------------------------------------------------------
Taken from Korea’s MTV Website [Korea Music Forum]
credit to: cece @ gyuhyun.net.
original news source: http://www.krmtv.com/bbs/thread-353941-1-3.html
translated/shared by: gALIENa521@sj-world.net
Sekarang ini, peran utama pria untuk drama
-----------------------------------------------------------------------------------
Idol Drama
This time, the missing of male leads for
-----------------------------------------------------------------------------------
Taken from Korea’s MTV Website [Korea Music Forum]
credit to: cece @ gyuhyun.net.
original news source: http://www.krmtv.com/bbs/thread-353941-1-3.html
translated/shared by: gALIENa521@sj-world.net
Heechul and Donghae’s relationship
Sebelum debut, ketika 21 tahun, ada seorang gadis yang aku dan donghae sukai. Lalu ketika saya mengetahui bahwa Donghae menyukainya juga, saya berharap ia akan bersama donghae, jadi aku selalu mengatakan hal baik tentang Donghae.
Suatu hari ketika aku sedang mengobrol dengan gadis itu, dia berkata “Kenapa kau selalu bicara tentang Donghae saat kau melihat saya, dan donghae selalu akan berbicara hal-hal baik tentang kau ketika ia melihat aku?” Pada akhirnya, kami berdua nggak ada yang berhasil dalam hubungan tersebut. Donghae mengatakan cara ini lebih baik…
Karena kejadian ini, saya merasa bahwa ketika dihadapkan dengan persahabatan dan cinta, seorang pria akan memilih persahabatan ..
Sebelum debut, karena saya melanggar sesuatu, manajer bertanya “SIAPA YANG MELAKUKANNYA? aku dan Donghae menjawabnya secara bersama “AKU YANG MELAKUKANNYA”. karena kejadian ini aku berfikir ini merupakan persaudaraan yang sebenarnya.
Saya berbeda dari kebanyakan orang. Persahabatan adalah prioritas bagi saya! Dalam cinta, itu hanya seorang pria dan seorang wanita. Ada begitu banyak wanita di luar sana tetapi berbeda untuk seorang teman. Di mana saya dapat mencari dan menemukan teman lain seperti Donghae??! untuk itulah Persahabatan adalah prioritas saya!
--------------------------------------------------------------------------------------
Before debut, when 21 years old, there is a girl that both me and Donghae like. Then when I found out that Donghae likes her too, I hope he will be with her, so I keep telling her good things about Donghae.
One day when I was chatting with the girl, she said “Why did you always talk about Donghae when you see me, and he will always talk good things about you when he sees me?!” In the end, both of us didn’t succeed, Donghae says it is better this way…
Because of this incident, I feel that when faced with friendship and love, a man will choose friendship..
Before debut, because I broke something, manager asked “WHO DID IT?!” And Donghae and I both tell the manager “I did it!”, this is truly the brotherhood/ loyalty of man…
I’m different from you. Friendship is priority to me! In love, it is just a man and a woman. There are so many women out there but it is different for friends! Where will I go find another friend like Donghae?! Friendship is my priority!!
--------------------------------------------------------------------------------------
Chinese translation: 梦希，影素，韧霜
Extracted translated by: minoko2440
Take out with full credits and DO NOT AMEND THE CREDIT AT ALL
--------------------------------------------------------------------------------------
Suatu hari ketika aku sedang mengobrol dengan gadis itu, dia berkata “Kenapa kau selalu bicara tentang Donghae saat kau melihat saya, dan donghae selalu akan berbicara hal-hal baik tentang kau ketika ia melihat aku?” Pada akhirnya, kami berdua nggak ada yang berhasil dalam hubungan tersebut. Donghae mengatakan cara ini lebih baik…
Karena kejadian ini, saya merasa bahwa ketika dihadapkan dengan persahabatan dan cinta, seorang pria akan memilih persahabatan ..
Sebelum debut, karena saya melanggar sesuatu, manajer bertanya “SIAPA YANG MELAKUKANNYA? aku dan Donghae menjawabnya secara bersama “AKU YANG MELAKUKANNYA”. karena kejadian ini aku berfikir ini merupakan persaudaraan yang sebenarnya.
Saya berbeda dari kebanyakan orang. Persahabatan adalah prioritas bagi saya! Dalam cinta, itu hanya seorang pria dan seorang wanita. Ada begitu banyak wanita di luar sana tetapi berbeda untuk seorang teman. Di mana saya dapat mencari dan menemukan teman lain seperti Donghae??! untuk itulah Persahabatan adalah prioritas saya!
--------------------------------------------------------------------------------------
Before debut, when 21 years old, there is a girl that both me and Donghae like. Then when I found out that Donghae likes her too, I hope he will be with her, so I keep telling her good things about Donghae.
One day when I was chatting with the girl, she said “Why did you always talk about Donghae when you see me, and he will always talk good things about you when he sees me?!” In the end, both of us didn’t succeed, Donghae says it is better this way…
Because of this incident, I feel that when faced with friendship and love, a man will choose friendship..
Before debut, because I broke something, manager asked “WHO DID IT?!” And Donghae and I both tell the manager “I did it!”, this is truly the brotherhood/ loyalty of man…
I’m different from you. Friendship is priority to me! In love, it is just a man and a woman. There are so many women out there but it is different for friends! Where will I go find another friend like Donghae?! Friendship is my priority!!
--------------------------------------------------------------------------------------
Chinese translation: 梦希，影素，韧霜
Extracted translated by: minoko2440
Take out with full credits and DO NOT AMEND THE CREDIT AT ALL
--------------------------------------------------------------------------------------
Music Bank to be shown live in 54 countries simultaneously
Popular music show KBS’s Music Bank will be shown live across 54 countries on the 27th.
“Live Music Bank K-POP Special” that has the concept of seeing Music Bank together with people all over the world, will prepare a variety of different programs so that K-Pop lovers from all over the world can enjoy the show. On this day, the show will directly connect to Singapore so that fans in that location can sing along with SHINee to their new song Lucifer. In addition, request videos from viewers in America, Canada, Poland, Netherland, China, India and Indonesia via Youtube and Twitter will be aired.
Aside from these new features, there will also be a corner where overseas fans will be able to request encore performances from first place candidates and send cheer messages to favorite singers. Meanwhile, for this spectacular and highly anticipated special top Korean stars including BoA, SHINee, DJ Doc, Se7en, Homme (Changmin and Lee Hyun), FT Island, Narsha, Secret, Chaeyeon, Jo Sung Mo, Eru, Hwanhee, Sistar, Rainbow, Nine Muses, Cho Shin Sung, G.NA, Navi, Ahn Jin Kyung, JQT and Goofy will perform.
Src: allkpop
“Live Music Bank K-POP Special” that has the concept of seeing Music Bank together with people all over the world, will prepare a variety of different programs so that K-Pop lovers from all over the world can enjoy the show. On this day, the show will directly connect to Singapore so that fans in that location can sing along with SHINee to their new song Lucifer. In addition, request videos from viewers in America, Canada, Poland, Netherland, China, India and Indonesia via Youtube and Twitter will be aired.
Aside from these new features, there will also be a corner where overseas fans will be able to request encore performances from first place candidates and send cheer messages to favorite singers. Meanwhile, for this spectacular and highly anticipated special top Korean stars including BoA, SHINee, DJ Doc, Se7en, Homme (Changmin and Lee Hyun), FT Island, Narsha, Secret, Chaeyeon, Jo Sung Mo, Eru, Hwanhee, Sistar, Rainbow, Nine Muses, Cho Shin Sung, G.NA, Navi, Ahn Jin Kyung, JQT and Goofy will perform.
Src: allkpop
Leeteuk’s Cyworld Diary Entry~ T^T
2010.08.26 Thurs(day) 03:42
..Dibanding harus jalan di tempat berlumpur aku akan menggelinding saja..
..Jalan yang cepat, dibanding jalan yang pendek..aku akan kembali mengambil jalan yang panjang..
..Jika aku terluka dan lukanya sampai berdarah, bahkan jika sampai terkelupas dan lebih terkelupas maka akan lebih sakit..
..Sampai aku gemuk dan tidak merasakan sakit apapun aku akan menjadi lebih kuat..
..Aku tidak menumbuhkan bunga di greenhouse…Seperti sebuah bunga liar yang dibuang ke jalan..
..Seperti rumput liar..Aku akan menumbuhkan yang seperti itu untuk menjadi kuat..
..tbs* traffic broadcast(.) Dimulai dengan Leeteuk’s SingSing Music Show..
..Minggu pagi jam 9:30 harus melakukan variety (shows) yang aku pelajari dari awal..
..Dimulai menjadi asisten pembawa acara di fan meeting DongBangShinKi intuk menjadi MC*di paleolith festival di Gyeonggi-do..
..Tim Super Junior mungkin adalah sebauah grup yang elite tapi aku tidak..
..Aku masih kurang.. Aku akan lebih mencobanyaI..menjadi tercabik-cabik..
..Di dalam kesakitan, selalu dalam kesakitan..
..Aku diantara sekaratnya orang-orang…Air mata..Cinta…
..Rasa sakit.. Merasakan kebahagiaan aku masih belum apa-apa untuk itu..
..10 tahun mendatang..Ketika aku berdiri di tempat itu..
..Dengan senyum yang cerah, aku akan memeluk semua orang..
..Tapi sekarang aku masih bukan apa-apa, aku merasa aku belum bisa memeluk semua orang..
..Sekarang..Sekarang ini seperti..Hanya dengan dua kata aku ingin mengatakannya..
..Benci sekali…
--------------------------------------------------------------------------------------
.. As compared to walking on mud, I prefer to crawl and roll..
.. As compared to the easy short-cut, I choose the long winding route..
.. Until the torn wound healed and then it tear open again, becoming numb..
.. Until it grow into a harden mould..
.. Through numerous experience I will become a stronger person..
..I am not a flower in the greenhouse but a wild flower that has been dumped aside..
.. Growing like a weed I have become strong..
..Starting with Leeteuk’s Singsing music show at TBS Traffic Channel(?) ..
..Being taught from the beginning on Sunday morning at 9:30 about variety shows..
..From DongBangShinKi fan meeting until being MC in GyeonggiDo’s festival..
..Super Junior team is elite group but to me, I am not..
.. Still not enough (lacking) .. I have to crawl and roll and being torn more..
..Feeling pain, being in pain..
..Being many people’s pain.. Tears.. Love…
..Pain.. To happiness, I feel that I’m too small/ inferior..
..10 years later.. When I stand back there..
..I will give everyone a bright smile..
..But now, I feel so inferior and I cannot hug everyone freely..
..Now. Now… Only two words that I want to say..
..Hating it…
--------------------------------------------------------------------------------------
Credit: Park Jungsoo’s Cyworld
Translated by: minoko2440
Take out with full credits and do not add yourself to the credits.
..Dibanding harus jalan di tempat berlumpur aku akan menggelinding saja..
..Jalan yang cepat, dibanding jalan yang pendek..aku akan kembali mengambil jalan yang panjang..
..Jika aku terluka dan lukanya sampai berdarah, bahkan jika sampai terkelupas dan lebih terkelupas maka akan lebih sakit..
..Sampai aku gemuk dan tidak merasakan sakit apapun aku akan menjadi lebih kuat..
..Aku tidak menumbuhkan bunga di greenhouse…Seperti sebuah bunga liar yang dibuang ke jalan..
..Seperti rumput liar..Aku akan menumbuhkan yang seperti itu untuk menjadi kuat..
..tbs* traffic broadcast(.) Dimulai dengan Leeteuk’s SingSing Music Show..
..Minggu pagi jam 9:30 harus melakukan variety (shows) yang aku pelajari dari awal..
..Dimulai menjadi asisten pembawa acara di fan meeting DongBangShinKi intuk menjadi MC*di paleolith festival di Gyeonggi-do..
..Tim Super Junior mungkin adalah sebauah grup yang elite tapi aku tidak..
..Aku masih kurang.. Aku akan lebih mencobanyaI..menjadi tercabik-cabik..
..Di dalam kesakitan, selalu dalam kesakitan..
..Aku diantara sekaratnya orang-orang…Air mata..Cinta…
..Rasa sakit.. Merasakan kebahagiaan aku masih belum apa-apa untuk itu..
..10 tahun mendatang..Ketika aku berdiri di tempat itu..
..Dengan senyum yang cerah, aku akan memeluk semua orang..
..Tapi sekarang aku masih bukan apa-apa, aku merasa aku belum bisa memeluk semua orang..
..Sekarang..Sekarang ini seperti..Hanya dengan dua kata aku ingin mengatakannya..
..Benci sekali…
--------------------------------------------------------------------------------------
.. As compared to walking on mud, I prefer to crawl and roll..
.. As compared to the easy short-cut, I choose the long winding route..
.. Until the torn wound healed and then it tear open again, becoming numb..
.. Until it grow into a harden mould..
.. Through numerous experience I will become a stronger person..
..I am not a flower in the greenhouse but a wild flower that has been dumped aside..
.. Growing like a weed I have become strong..
..Starting with Leeteuk’s Singsing music show at TBS Traffic Channel(?) ..
..Being taught from the beginning on Sunday morning at 9:30 about variety shows..
..From DongBangShinKi fan meeting until being MC in GyeonggiDo’s festival..
..Super Junior team is elite group but to me, I am not..
.. Still not enough (lacking) .. I have to crawl and roll and being torn more..
..Feeling pain, being in pain..
..Being many people’s pain.. Tears.. Love…
..Pain.. To happiness, I feel that I’m too small/ inferior..
..10 years later.. When I stand back there..
..I will give everyone a bright smile..
..But now, I feel so inferior and I cannot hug everyone freely..
..Now. Now… Only two words that I want to say..
..Hating it…
--------------------------------------------------------------------------------------
Credit: Park Jungsoo’s Cyworld
Translated by: minoko2440
Take out with full credits and do not add yourself to the credits.
Super Junior Choi Siwon CF for 12 Plus
Super Junior inked a deal with Thailand’s 12 Plus last year and now members Donghae and Choi Siwon are endorsing the Miracle BB Perfect Powder.
Last week the first CF featuring Donghae was released. Now, the CF featuring Siwon has been released and he’s paired with the same Thai model from last week’s CF.
(will replace with higher quality video when released)
Src: allkpop.com
Learn Korean
Learn Korean – Learn How to Read and Write Hangul
Learn Korean – Picture/Vocabulary (Part1)
Learn Korean – Picture/Vocabulary (Part2)
Learn Korean – Picture/Vocabulary Lesson 1 – Street Food
Learn Korean – Picture/Vocabulary Lesson 1 – Street Food (2)
Korean Drinking Culture
Src: koreanclass101
3 berita terbaru dari super junior...
until 25 agust'10
Super Junior Choi Siwon CF for 12 Plus
Super Junior inked a deal with Thailand’s 12 Plus last year and now members Donghae and Choi Siwon are endorsing the Miracle BB Perfect Powder.
Last week the first CF featuring Donghae was released. Now, the CF featuring Siwon has been released and he’s paired with the same Thai model from last week’s CF.
-----------------------------------------------------------------------------
Super Junior meets Jung Woo Sung
Actor Jung Woo Sung, recently went to watch SM Town’s concert in Seoul on the 21st, and he also had some fun with the boys of Super Junior backstage.
On the 21st, Super Junior’s Yesung tweeted a photo of himself with Jung Woo Sung as he commented, “Met with Woo Sung hyung who was my idol when I was in middle school.. ^^”
A few hours later, he uploaded another photo, but this time with the boys of Super Junior (Eunhyuk, Shindong, Kyuhyun and Siwon) as well as Jung Woo Sung. Along with the photo, he wrote, “After the SM concert, we had a wine party ^^ Woo Sung hyung really likes Suju~ He keeps saying, ‘I’m Jung~Woo Sung!!’ keke.”
Yesung must’ve felt great to have his idol come watch his performance!
------------------------------------------------------------------------------
Super Junior Heechul’s past photos garner interest
Super Junior Heechul’s past photos have been garnering a lot of interest amongst netizens.
As seen above, the photos from left to right show Heechul in elementary school, middle school and finally high school.
Heechul, known for his pretty boy image, showcases his cuteness in elementary school and he gradually becomes more mature as seen in his high school photo.
Netizens have enjoyed Heechul’s past photos, as they commented things such as, “Very cute,” “He looks the same as now” and “He definitely looks like a member from an idol group back then as well.“
Super Junior Choi Siwon CF for 12 Plus
Super Junior inked a deal with Thailand’s 12 Plus last year and now members Donghae and Choi Siwon are endorsing the Miracle BB Perfect Powder.
Last week the first CF featuring Donghae was released. Now, the CF featuring Siwon has been released and he’s paired with the same Thai model from last week’s CF.
-----------------------------------------------------------------------------
Super Junior meets Jung Woo Sung
Actor Jung Woo Sung, recently went to watch SM Town’s concert in Seoul on the 21st, and he also had some fun with the boys of Super Junior backstage.
On the 21st, Super Junior’s Yesung tweeted a photo of himself with Jung Woo Sung as he commented, “Met with Woo Sung hyung who was my idol when I was in middle school.. ^^”
A few hours later, he uploaded another photo, but this time with the boys of Super Junior (Eunhyuk, Shindong, Kyuhyun and Siwon) as well as Jung Woo Sung. Along with the photo, he wrote, “After the SM concert, we had a wine party ^^ Woo Sung hyung really likes Suju~ He keeps saying, ‘I’m Jung~Woo Sung!!’ keke.”
Yesung must’ve felt great to have his idol come watch his performance!
------------------------------------------------------------------------------
Super Junior Heechul’s past photos garner interest
Super Junior Heechul’s past photos have been garnering a lot of interest amongst netizens.
As seen above, the photos from left to right show Heechul in elementary school, middle school and finally high school.
Heechul, known for his pretty boy image, showcases his cuteness in elementary school and he gradually becomes more mature as seen in his high school photo.
Netizens have enjoyed Heechul’s past photos, as they commented things such as, “Very cute,” “He looks the same as now” and “He definitely looks like a member from an idol group back then as well.“
let's Learn Korea #3 [INDONESIA]
Mengenal Subyek dan obyek
=================
Mengenal Subyek
Di dalam bahasa indonesia, untuk menentukan subyek dalam sebuah kalimat dengan cara memperhatikan semua kata yang ada didalam kalimat tersebut. Misal contoh “Ayah adalah seorang Guru”, dapat kita ketahui bahwa “Ayah” merupakan subyek dalam kalimat tersebut.
Sedangkan di dalam bahasa korea, untuk mengetahui sebuah subyek dalam suatu kalimat di tandai dengan adanya partikel penanda subyek. Partikel ini ada dua yaitu:
“가” (ka), bila kata bendanya berakhiran tanpa 받침
“이” (i), bila kata bendanya berakhiran dengan 받침
Contoh:
아버지가선생님이에요. (abeoji ka seonsaengnim iyeyo.)
Ayah adalah [seorang] Guru.
아버지 = ayah
선생님 = Guru
이다 –> 이에요 = adalah
여동생이공부해요. (yeodongsaeng i gongbuhaeyo.)
Adik perempuan[ku] sedang belajar.
여동생 = Adik perempuan
공부하다 à 공부해요 = belajar
누나가착해요. (nuna ka chakhaeyo.)
Kakak perempuan[ku] baik.
누나 = Kakak perempuan
착하다 à 착해요 = baik
형이와요? (hyeong I wayo?)
[Apakah] kakak laki-laki datang?
형 = Kakak laki-laki
오다 à 와요 = datang
Mengenal Obyek
Dalam Bahasa korea untuk mengenal sebuah obyek dalam suatu kalimat di tandai dengan partikel penanda obyek. Partikel penanda obyek ada dua yaitu:
“를” (reul), bila kata bendanya berakhiran tanpa 받침
“을” (eul), bila kata bendanya berakhiran dengan 받침
Contoh:
엄니가사과를먹어요. (eomni ka sakwa reul meogeoyo.)
Ibu makan Apel.
엄니 = ibu
사과 = apel
먹다 à 먹어요 = makan
할머니가밥을먹어요. (halmeoni ka babeul meogeoyo.)
Nenek makan Nasi.
할머니 = nenek
밥 = nasi
먹다 à 먹어요 = makan
형이소주를마셔요. (hyeong I soju reul masyeoyo.)
Kakak minum Soju.
형 = Kakak laki-laki
소주 = Soju
마시다 à 마셔요= minum
누나가한국을공부해요? (nuna ka hangukeul gongbuhaeyo?)
[Apakah] kakak perempuanku sedang belajar bahasa korea?
누나 = Kakak Perempuan
한국 = Bahasa Korea
공부하다 à 공부해요 = Belajar
남동생이책을읽어요. (nam dongsaengi chaekeul ilgeoyo.)
Adik laki-laki[ku] sedang membaca buku.
남동생 = adik Laki-laki
책 = buku
읽다 à 읽어요 = membaca
Berdasarkan contoh2 di atas, setidaknya mulai sekarang kita bisa mengetahui subyek dan obyek dalam suatu kalimat bahasa korea.
감사합니다 - Thank you!
Src :
http://runnov.co.cc/
=================
Mengenal Subyek
Di dalam bahasa indonesia, untuk menentukan subyek dalam sebuah kalimat dengan cara memperhatikan semua kata yang ada didalam kalimat tersebut. Misal contoh “Ayah adalah seorang Guru”, dapat kita ketahui bahwa “Ayah” merupakan subyek dalam kalimat tersebut.
Sedangkan di dalam bahasa korea, untuk mengetahui sebuah subyek dalam suatu kalimat di tandai dengan adanya partikel penanda subyek. Partikel ini ada dua yaitu:
“가” (ka), bila kata bendanya berakhiran tanpa 받침
“이” (i), bila kata bendanya berakhiran dengan 받침
Contoh:
아버지가선생님이에요. (abeoji ka seonsaengnim iyeyo.)
Ayah adalah [seorang] Guru.
아버지 = ayah
선생님 = Guru
이다 –> 이에요 = adalah
여동생이공부해요. (yeodongsaeng i gongbuhaeyo.)
Adik perempuan[ku] sedang belajar.
여동생 = Adik perempuan
공부하다 à 공부해요 = belajar
누나가착해요. (nuna ka chakhaeyo.)
Kakak perempuan[ku] baik.
누나 = Kakak perempuan
착하다 à 착해요 = baik
형이와요? (hyeong I wayo?)
[Apakah] kakak laki-laki datang?
형 = Kakak laki-laki
오다 à 와요 = datang
Mengenal Obyek
Dalam Bahasa korea untuk mengenal sebuah obyek dalam suatu kalimat di tandai dengan partikel penanda obyek. Partikel penanda obyek ada dua yaitu:
“를” (reul), bila kata bendanya berakhiran tanpa 받침
“을” (eul), bila kata bendanya berakhiran dengan 받침
Contoh:
엄니가사과를먹어요. (eomni ka sakwa reul meogeoyo.)
Ibu makan Apel.
엄니 = ibu
사과 = apel
먹다 à 먹어요 = makan
할머니가밥을먹어요. (halmeoni ka babeul meogeoyo.)
Nenek makan Nasi.
할머니 = nenek
밥 = nasi
먹다 à 먹어요 = makan
형이소주를마셔요. (hyeong I soju reul masyeoyo.)
Kakak minum Soju.
형 = Kakak laki-laki
소주 = Soju
마시다 à 마셔요= minum
누나가한국을공부해요? (nuna ka hangukeul gongbuhaeyo?)
[Apakah] kakak perempuanku sedang belajar bahasa korea?
누나 = Kakak Perempuan
한국 = Bahasa Korea
공부하다 à 공부해요 = Belajar
남동생이책을읽어요. (nam dongsaengi chaekeul ilgeoyo.)
Adik laki-laki[ku] sedang membaca buku.
남동생 = adik Laki-laki
책 = buku
읽다 à 읽어요 = membaca
Berdasarkan contoh2 di atas, setidaknya mulai sekarang kita bisa mengetahui subyek dan obyek dalam suatu kalimat bahasa korea.
감사합니다 - Thank you!
Src :
http://runnov.co.cc/
let's Learn Korea #3 [ENGLISH]
We knew that there are two ways when you start a conversation in Learn Korean Language Lesson 2 - Korean Basic Conversation, whether formally or informally and the difference between both of them is the Korean Sentence Ending Form, the only difficulty in learning Korean is the question that always appears in your mind that when do i need to use formal language?
However, first step you must learn is that what’s the differences between formal and informal Korean language. If you don’t understand this lesson, don’t worry, we will start from using the informal polite form because it is easier to understand and as we proceed, we will learn more into Korean formal polite form. So, let’s learn the Korean Sentence Ending Form and understand the differences between Formal Polite Form and Informal Polite Form in the table below.
Korean Sentence Ending Form
Declarative (for statement)
Formal Polite ||| Informal Polite
Verb stem + -ㅂ니다/-습니다 ||| Verb stem + -아요/어요/해요
가다 = 갑니다, 먹다 = 먹습니다 ||| 가다 = 가요, 먹다 = 먹어요
감사합니다. 반갑습니다. ||| 고마워요. 반가워요.
Interrogative (for question)
Formal Polite ||| Informal Polite
-ㅂ니까?/-습니까? ||| -아요/어요/해요?
가다 = 갑니까? 먹다 = 먹습니까? ||| 가다 = 가요? 막다 = 먹어요?
*-십니까?/으십니까? ||| *-세요?/-으세요?
가다 = 가십니까? 앉다 = 앉으십니까? ||| 가다 = 가세요? 앉다 = 앉으세요?
안녕하십니까? ||| 안녕하세요?
Imperative (for command)
Formal polite ||| Informal Polite
-ㅂ시오/으시오 ||| -아요/어요/해요
*-십시오/-으십시오 ||| *-세요/-으세요
가다 = 가십시오, 입다 = 입으십시오 ||| 가다 = 가세요. 오다 = 오세요.
안녕히 가십시오. 어서 오십시오. ||| 안녕히가세요. 어서오세요.
Propositive (for proposal)
Formal polite ||| Informal Polite
-ㅂ시다/읍시다 ||| -아요/어요/해요
가다 = 갑시다, 먹다 = 먹읍시다 ||| 가다 = 가요, 먹다 = 먹어요
어서 갑시다. 빨리 먹읍시다. ||| 잘 가요. 또 와요. 어서 먹어요.
* with honorific –시-
가다 = 가 + 시 +ㅂ니까? = 가십니까?
일하 + 시 + 어요? = 일하세요?
감사합니다 - Thank you!
Src :
http://www.emagasia.com/
However, first step you must learn is that what’s the differences between formal and informal Korean language. If you don’t understand this lesson, don’t worry, we will start from using the informal polite form because it is easier to understand and as we proceed, we will learn more into Korean formal polite form. So, let’s learn the Korean Sentence Ending Form and understand the differences between Formal Polite Form and Informal Polite Form in the table below.
Korean Sentence Ending Form
Declarative (for statement)
Formal Polite ||| Informal Polite
Verb stem + -ㅂ니다/-습니다 ||| Verb stem + -아요/어요/해요
가다 = 갑니다, 먹다 = 먹습니다 ||| 가다 = 가요, 먹다 = 먹어요
감사합니다. 반갑습니다. ||| 고마워요. 반가워요.
Interrogative (for question)
Formal Polite ||| Informal Polite
-ㅂ니까?/-습니까? ||| -아요/어요/해요?
가다 = 갑니까? 먹다 = 먹습니까? ||| 가다 = 가요? 막다 = 먹어요?
*-십니까?/으십니까? ||| *-세요?/-으세요?
가다 = 가십니까? 앉다 = 앉으십니까? ||| 가다 = 가세요? 앉다 = 앉으세요?
안녕하십니까? ||| 안녕하세요?
Imperative (for command)
Formal polite ||| Informal Polite
-ㅂ시오/으시오 ||| -아요/어요/해요
*-십시오/-으십시오 ||| *-세요/-으세요
가다 = 가십시오, 입다 = 입으십시오 ||| 가다 = 가세요. 오다 = 오세요.
안녕히 가십시오. 어서 오십시오. ||| 안녕히가세요. 어서오세요.
Propositive (for proposal)
Formal polite ||| Informal Polite
-ㅂ시다/읍시다 ||| -아요/어요/해요
가다 = 갑시다, 먹다 = 먹읍시다 ||| 가다 = 가요, 먹다 = 먹어요
어서 갑시다. 빨리 먹읍시다. ||| 잘 가요. 또 와요. 어서 먹어요.
* with honorific –시-
가다 = 가 + 시 +ㅂ니까? = 가십니까?
일하 + 시 + 어요? = 일하세요?
감사합니다 - Thank you!
Src :
http://www.emagasia.com/
Kyuhyun’s UFO replies~
Fan : World Tour and Super Show…you must be tired ㅜ but you will receive a lot of love from ELF ~! Let’s wait for it ^^♥
Kyuhyun : (I’m) waiting &&^^
-
Fan: World Tour dan Super Show … Anda pasti lelah ㅜ namun Anda akan menerima banyak cinta dari ELF ~! Mari kita tunggu ^ ^ ♥
Kyuhyun: (Aku) menunggu & & ^ ^
------------
Fan : It’s raining at time like this telling horror stories will be the best ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Kyuhyun : On raining days it should be Makkeoli
“Makkeoli” is Korean rice wine
-
Fan: Sekarang hujan pada saat seperti ini menceritakan cerita-cerita horor akan menjadi yang terbaik ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
Kyuhyun: Pada hari hujan itu harus Makkeoli
“Makkeoli” adalah anggur beras Korea
------------
Fan : I cant sleep…tomorrow I have to go to Babtolseu !! ㅠㅠ
Kyuhyun : You should come to “Hankook hakwon” sometimes too!
Babtolseu is Yesung’s parents’ restaurant and “Hankook hakwon” (“Korean Academy” – Full name “Hankook U.P.I hakwon”) is a private institude for primary, junior high and high school students which Kyuhyun’s father is the administrator
-
Fan: Aku tidak bisa tidur … besok aku harus pergi ke Babtolseu! ㅠ ㅠ
Kyuhyun: sewaktu-waktu Anda harus datang ke “Hankook hakwon” juga!
Babtolseu adalah restoran orang tua Yesung dan “Hankook hakwon” (“Korea Academy” – Nama lengkap “Hankook UPI hakwon”) adalah institude swasta untuk SD, SMP dan SMA yang mana ayah Kyuhyun adalah administratornya
------------
Fan : Ack, what are Jungsoo oppa doing not sleeping ? ㅋ Donghae and Ryeowook oppa went out eating sundae together why didnt oppa come too ~~~
Kyuhyun : Those guys left out only me ㅡ ㅡ
-
Fan: Ack, apa yang Jungsoo oppa lakukan tidak tidur? ㅋ Donghae dan Ryeowook oppa pergi makan es krim bersama mengapa oppa tidak ikut ~ ~ ~
Kyuhyun: Orang yang tertinggal hanya aku ㅡ ㅡ
------------
Fan : When I’m tired you will give me the strength
Kyuhyun : I’m with you forever
Both the question and the answer is lines from Kyuhyun’s song “Hope is the dream that doesnt sleep”
-
Fan: Ketika aku lelah Anda akan memberikan aku kekuatan
Kyuhyun: Aku bersamamu selamanya
Kedua pertanyaan dan jawabannya adalah baris dari lagu Kyuhyun “Hope is the dream that doesnt sleep“
------------
Fan : Oah ~~~~ Tomorrow I have to go to school ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ…………………………..ㄱ- but I havent done my homework yet ㅋㅋㅋㅋ
Kyuhyun : Just do it on the very day (of going to school)
-
Fan: Oah ~ ~ ~ ~ Besok aku harus pergi ke sekolah ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㄱ ………………………….. - tapi aku belum melakukan PR saya ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
Kyuhyun: Lakukan saja (di sekolah)
------------
Fan : It’s hot It’s hot ~~~~~~
Kyuhyun : I’m hot too !!
Fan : Then, go having some ice-creams ~~~ㅋ
Kyuhyun : Okie….
-
Fan: panas panas ~~~~
Kyuhyun: Aku juga panas !
Fan: Lalu, pergi membeli beberapa es krim ~ ~ ~ ㅋ
Kyuhyun: Okie ….
--------------------------------------------------------------------------------
source : onsaemiro & chunhweeryong fancafe
translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits
Kyuhyun : (I’m) waiting &&^^
-
Fan: World Tour dan Super Show … Anda pasti lelah ㅜ namun Anda akan menerima banyak cinta dari ELF ~! Mari kita tunggu ^ ^ ♥
Kyuhyun: (Aku) menunggu & & ^ ^
------------
Fan : It’s raining at time like this telling horror stories will be the best ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Kyuhyun : On raining days it should be Makkeoli
“Makkeoli” is Korean rice wine
-
Fan: Sekarang hujan pada saat seperti ini menceritakan cerita-cerita horor akan menjadi yang terbaik ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
Kyuhyun: Pada hari hujan itu harus Makkeoli
“Makkeoli” adalah anggur beras Korea
------------
Fan : I cant sleep…tomorrow I have to go to Babtolseu !! ㅠㅠ
Kyuhyun : You should come to “Hankook hakwon” sometimes too!
Babtolseu is Yesung’s parents’ restaurant and “Hankook hakwon” (“Korean Academy” – Full name “Hankook U.P.I hakwon”) is a private institude for primary, junior high and high school students which Kyuhyun’s father is the administrator
-
Fan: Aku tidak bisa tidur … besok aku harus pergi ke Babtolseu! ㅠ ㅠ
Kyuhyun: sewaktu-waktu Anda harus datang ke “Hankook hakwon” juga!
Babtolseu adalah restoran orang tua Yesung dan “Hankook hakwon” (“Korea Academy” – Nama lengkap “Hankook UPI hakwon”) adalah institude swasta untuk SD, SMP dan SMA yang mana ayah Kyuhyun adalah administratornya
------------
Fan : Ack, what are Jungsoo oppa doing not sleeping ? ㅋ Donghae and Ryeowook oppa went out eating sundae together why didnt oppa come too ~~~
Kyuhyun : Those guys left out only me ㅡ ㅡ
-
Fan: Ack, apa yang Jungsoo oppa lakukan tidak tidur? ㅋ Donghae dan Ryeowook oppa pergi makan es krim bersama mengapa oppa tidak ikut ~ ~ ~
Kyuhyun: Orang yang tertinggal hanya aku ㅡ ㅡ
------------
Fan : When I’m tired you will give me the strength
Kyuhyun : I’m with you forever
Both the question and the answer is lines from Kyuhyun’s song “Hope is the dream that doesnt sleep”
-
Fan: Ketika aku lelah Anda akan memberikan aku kekuatan
Kyuhyun: Aku bersamamu selamanya
Kedua pertanyaan dan jawabannya adalah baris dari lagu Kyuhyun “Hope is the dream that doesnt sleep“
------------
Fan : Oah ~~~~ Tomorrow I have to go to school ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ…………………………..ㄱ- but I havent done my homework yet ㅋㅋㅋㅋ
Kyuhyun : Just do it on the very day (of going to school)
-
Fan: Oah ~ ~ ~ ~ Besok aku harus pergi ke sekolah ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㄱ ………………………….. - tapi aku belum melakukan PR saya ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
Kyuhyun: Lakukan saja (di sekolah)
------------
Fan : It’s hot It’s hot ~~~~~~
Kyuhyun : I’m hot too !!
Fan : Then, go having some ice-creams ~~~ㅋ
Kyuhyun : Okie….
-
Fan: panas panas ~~~~
Kyuhyun: Aku juga panas !
Fan: Lalu, pergi membeli beberapa es krim ~ ~ ~ ㅋ
Kyuhyun: Okie ….
--------------------------------------------------------------------------------
source : onsaemiro & chunhweeryong fancafe
translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits
Hate U, Love U PART THREE
>> PART THREE <<
“LEE SUNGMIN SUNBAE!” Hyo Sun shouted when they were standing on a clearer road.
The street was a bit quiet. Only some people were there, there was even some drunk men walking to the bus stop.
“What are you doing late at night like this?! In here?!” shouted Hyo Sun again.
“Shh! I’m about to ask you the same thing! What are you doing in here?”
“I’m working!” said Hyo Sun, with more ignorant.
How could she ever think to become this cute weak man back there? Truthfully, he was no weak at all. Hyo Sun thought about it again. If it weren’t for this man, she didn’t know what happened to her.
“Hyo Sun! what are you doing?! Come here!” shouted a man, standing in front of the a night club.
Hyo Sun ran closer to the man. Sungmin still standing under the street lamp, waiting for Hyo Sun. From Sungmin’s point of view, Hyo Sun bowed many many times, then Hyo Sun’s employer leave her outside. Hyo Sun seemed to be upset when she turned her head to Sungmin. Hyo Sun walked to Sungmin with wide steps.
“I’m fired!” said Hyo Sun as she approached Sungmin.
“Wae?” Sungmin said innocently, he had no fault on this anyway.
“WAE?! You ask me why?! Because you make me so late coming in the bar! That’s why! That’s your fault. Now, what will you do?”
Sungmin was irritated by her words. He saved her, and no word of thanks. She blamed her. That’s it. moreover, she talked informally to her sunbae. That crossed the line! So much!
“MY FAULT?!” Sungmin shouted.
“YES! Your fault!” Hyo Sun shouted back at him. He made her irritated more.
“Do you forget what just happen?! I saved your life! You are already raped back there if I hadn’t come!! Now, this is your thanks!? Blaming me for your recklessness?! You blame me for saving your life! How resentful!”
Hyo Sun couldn’t say anything. He was right on some points. If he hadn’t save her, ooh no… she couldn’t imagine what happened to her. Hyo Sun thought a bit. She knew she was a bit over it. she knew she shouldn’t blame him. She knew it wasn’t his fault. She should have thanked him for what he did.
“Yah… Gomapta…” she said with a very low voice.
“Mwo? I can’t hear you,” Sungmin said.
“Don’t you ask me to say it again,” said Hyo Sun.
“But I cant hear you. At all.”
“Aish~! Whatever!”
Hyo Sun walked away. Sungmin paused a minute. He couldn’t let this girl wander around the city this late without any guardian. Sungmin followed Hyo Sun. Hyo Sun rolled her eyes when she saw Sungmin followed her.
“What do you want?” Hyo Sun asked, irritatingly.
“Where do you want to go?” Sungmin said, innocently.
“Ne kwansimi aniya,” replied Hyo Sun.
“Well…. I cant just let you go away like this. You know, men like before could have came back.”
Hyo Sun paused. What he said was partly right. She knew how dangerous the street was when it had become late like this. There might be men like before, maybe more. Maybe if she went alone, they would come back by bringing many fellows, and she was dead after that.
“Okay. You can come with me.”
“Need accompany to home?” Sungmin asked again.
Hyo Sun didn’t reply. Maybe this senior wouldn’t tell this to anyone. “I don’t want to come to my house. Not right now.”
Hyo Sun thought maybe Sungmin would ask why, so she need a good reason for him not to be suspicious. At least, he wouldn’t tell anyone, and she couldn’t say that because she hated her mother.
“Oh. Okay. I will accompany you. Where will you go?”
This was beyond Hyo Sun’s thought. Sungmin didn’t even ask why, he even wanted to accompany her. “Jinjja?!”
“Ne!” Sungmin smiled.
Hyo Sun didn’t know why she was so happy being accompanied by Sungmin. They went to the game centre, and played a lot of games. Hyo Sun challenged Sungmin to many strength games. Surely, Sungmin was stronger than her. He beat her record on punching game. Hyo Sun was actually quite a dancer, but Sungmin beat her dance record too. Hyo Sun, willy-nilly, admitted that Sungmin wasn’t a weak, cute, sunbae. He was powerful, and strong on his own way. And he didn’t want to show it off. And Hyo Sun had to admit that she was happy being with him.
Somehow, the hatred had puffed away.
--to be continued.....
“LEE SUNGMIN SUNBAE!” Hyo Sun shouted when they were standing on a clearer road.
The street was a bit quiet. Only some people were there, there was even some drunk men walking to the bus stop.
“What are you doing late at night like this?! In here?!” shouted Hyo Sun again.
“Shh! I’m about to ask you the same thing! What are you doing in here?”
“I’m working!” said Hyo Sun, with more ignorant.
How could she ever think to become this cute weak man back there? Truthfully, he was no weak at all. Hyo Sun thought about it again. If it weren’t for this man, she didn’t know what happened to her.
“Hyo Sun! what are you doing?! Come here!” shouted a man, standing in front of the a night club.
Hyo Sun ran closer to the man. Sungmin still standing under the street lamp, waiting for Hyo Sun. From Sungmin’s point of view, Hyo Sun bowed many many times, then Hyo Sun’s employer leave her outside. Hyo Sun seemed to be upset when she turned her head to Sungmin. Hyo Sun walked to Sungmin with wide steps.
“I’m fired!” said Hyo Sun as she approached Sungmin.
“Wae?” Sungmin said innocently, he had no fault on this anyway.
“WAE?! You ask me why?! Because you make me so late coming in the bar! That’s why! That’s your fault. Now, what will you do?”
Sungmin was irritated by her words. He saved her, and no word of thanks. She blamed her. That’s it. moreover, she talked informally to her sunbae. That crossed the line! So much!
“MY FAULT?!” Sungmin shouted.
“YES! Your fault!” Hyo Sun shouted back at him. He made her irritated more.
“Do you forget what just happen?! I saved your life! You are already raped back there if I hadn’t come!! Now, this is your thanks!? Blaming me for your recklessness?! You blame me for saving your life! How resentful!”
Hyo Sun couldn’t say anything. He was right on some points. If he hadn’t save her, ooh no… she couldn’t imagine what happened to her. Hyo Sun thought a bit. She knew she was a bit over it. she knew she shouldn’t blame him. She knew it wasn’t his fault. She should have thanked him for what he did.
“Yah… Gomapta…” she said with a very low voice.
“Mwo? I can’t hear you,” Sungmin said.
“Don’t you ask me to say it again,” said Hyo Sun.
“But I cant hear you. At all.”
“Aish~! Whatever!”
Hyo Sun walked away. Sungmin paused a minute. He couldn’t let this girl wander around the city this late without any guardian. Sungmin followed Hyo Sun. Hyo Sun rolled her eyes when she saw Sungmin followed her.
“What do you want?” Hyo Sun asked, irritatingly.
“Where do you want to go?” Sungmin said, innocently.
“Ne kwansimi aniya,” replied Hyo Sun.
“Well…. I cant just let you go away like this. You know, men like before could have came back.”
Hyo Sun paused. What he said was partly right. She knew how dangerous the street was when it had become late like this. There might be men like before, maybe more. Maybe if she went alone, they would come back by bringing many fellows, and she was dead after that.
“Okay. You can come with me.”
“Need accompany to home?” Sungmin asked again.
Hyo Sun didn’t reply. Maybe this senior wouldn’t tell this to anyone. “I don’t want to come to my house. Not right now.”
Hyo Sun thought maybe Sungmin would ask why, so she need a good reason for him not to be suspicious. At least, he wouldn’t tell anyone, and she couldn’t say that because she hated her mother.
“Oh. Okay. I will accompany you. Where will you go?”
This was beyond Hyo Sun’s thought. Sungmin didn’t even ask why, he even wanted to accompany her. “Jinjja?!”
“Ne!” Sungmin smiled.
Hyo Sun didn’t know why she was so happy being accompanied by Sungmin. They went to the game centre, and played a lot of games. Hyo Sun challenged Sungmin to many strength games. Surely, Sungmin was stronger than her. He beat her record on punching game. Hyo Sun was actually quite a dancer, but Sungmin beat her dance record too. Hyo Sun, willy-nilly, admitted that Sungmin wasn’t a weak, cute, sunbae. He was powerful, and strong on his own way. And he didn’t want to show it off. And Hyo Sun had to admit that she was happy being with him.
Somehow, the hatred had puffed away.
--to be continued.....
Leeteuk’s Cyworld Diary Entry
. .Fool..
..Know (about) fool?..
..Long ago, in neighbourhood people will tease the fool.. Fingering..Jeering..
..Think that it often appear in movie or tv drama..
..Fool..
..The feeling of me becoming a fool,,^^
..Like a punching bag.. Hitting it and hitting it..
..I like HoDong hyung,,^^ He is able to make the fool smile again..
..I like Boom hyung..^^ Make the fool smile..
..If I can dig a really deep hole, I would dig it and live in it ..
.. Hitting the punch bag too much it will tear too..
.. Then don’t want to do anything..^^ Totally skeptical
..I am truly a fool..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-------------------------------------------------------------------------------
. . Bodoh ..
Tahukah .. apa itu bodoh? ..
.. Dulu, di lingkungan sekitar/tetangga orang akan menggoda si bodoh .. Mengejek .. menunjuk ..
.. Pikirkan yang sering muncul dalam film atau tv drama ..
.. Bodoh ..
.. Perasaan aku ini telah menjadi bodoh,, ^ ^
.. Seperti karung tinju .. Dipukul dan dipukul ..
.. Aku suka HoDong hyung,, ^ ^ Dia mampu membuat orang bodoh tersenyum lagi ..
.. Aku suka Boom hyung .. ^ ^ Membuat orang bodoh bisa tersenyum..
.. Jika aku bisa menggali lubang yang sangat dalam, aku akan menggali dan hidup di dalamnya ..
.. Memukul kantong terlalu keras dan kantong itu akan robek juga ..
.. Kemudian tidak ingin melakukan apa-apa .. ^ ^ Sungguh aku seorang skeptis (sikap yang suka meragukan segala sesuatu)
.. Aku benar-benar bodoh .. ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
-------------------------------------------------------------------------------
Credit: Park Jungsoo’s Cyworld
Take out with full credits and do not add yourself to it
..Know (about) fool?..
..Long ago, in neighbourhood people will tease the fool.. Fingering..Jeering..
..Think that it often appear in movie or tv drama..
..Fool..
..The feeling of me becoming a fool,,^^
..Like a punching bag.. Hitting it and hitting it..
..I like HoDong hyung,,^^ He is able to make the fool smile again..
..I like Boom hyung..^^ Make the fool smile..
..If I can dig a really deep hole, I would dig it and live in it ..
.. Hitting the punch bag too much it will tear too..
.. Then don’t want to do anything..^^ Totally skeptical
..I am truly a fool..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-------------------------------------------------------------------------------
. . Bodoh ..
Tahukah .. apa itu bodoh? ..
.. Dulu, di lingkungan sekitar/tetangga orang akan menggoda si bodoh .. Mengejek .. menunjuk ..
.. Pikirkan yang sering muncul dalam film atau tv drama ..
.. Bodoh ..
.. Perasaan aku ini telah menjadi bodoh,, ^ ^
.. Seperti karung tinju .. Dipukul dan dipukul ..
.. Aku suka HoDong hyung,, ^ ^ Dia mampu membuat orang bodoh tersenyum lagi ..
.. Aku suka Boom hyung .. ^ ^ Membuat orang bodoh bisa tersenyum..
.. Jika aku bisa menggali lubang yang sangat dalam, aku akan menggali dan hidup di dalamnya ..
.. Memukul kantong terlalu keras dan kantong itu akan robek juga ..
.. Kemudian tidak ingin melakukan apa-apa .. ^ ^ Sungguh aku seorang skeptis (sikap yang suka meragukan segala sesuatu)
.. Aku benar-benar bodoh .. ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
-------------------------------------------------------------------------------
Credit: Park Jungsoo’s Cyworld
Take out with full credits and do not add yourself to it
Senin, 23 Agustus 2010
Super Junior’s Yesung will play in the musical Spamalot
Super Junior’s Yesung, mengkonfirmasi kehadirannya untuk drama musikal ketiganya Spamalot. Spamalot adalah komedi musikal, di mana bintang-bintang utama akan meluncurkan sisi lucu mereka melalui dua hal yaitu bernyanyi dan akting.
Seperti yang disebutkan diatas, ini akan menjadi musikal ketiga Yesung dalam karirnya, pertama dan kedua menjadi Nam Han San Sung dan Hong Gil Dong. Ia sering dipuji karena profesionalisme yang unik, yang ia tawarkan untuk penontonnya. Yesung berjanji, “Saya sekarang akan menunjukkan sisi musikal saya yang sebenarnya dengan menggambar pada pengalaman masa lalu saya di atas panggung.”
Dari gambarnya kok malah lebih mirip Kerajaan Inggris ya ==)7 but ditungguin banget dech meskipun belum tentu bisa nonton nangis miris dan semoga sukses seperti musikal terdahulunya ^^
source Allkpop
Post By. Sishee..^^
Super Junior meets Jung Woo Sung
Woo Sung
23 Aug
Actor Jung Woo Sung, recently went to watch SM Town’s concert in Seoul Super Junior on the 21st, and he also had some fun with the boys of backstage.
On the 21st, Super Junior’s Yesung tweeted a photo of himself with Jung Woo Sung as he commented, “Met with Woo Sung hyung who was my idol when I was in middle school.. ^^”
A few hours later, he uploaded another photo, but this time with the boys of Super Junior (Eunhyuk, Shindong, Kyuhyun and Siwon) as well as Jung Woo Sung. Along with the photo, he wrote, “After the SM concert, we had a wine party ^^ Woo Sung hyung really likes Suju~ He keeps saying, ‘I’m Jung~Woo Sung!!’ keke.”
Yesung must’ve felt great to have his idol come watch his performance!
Credit : allkpop
Post By. Sishee..^^
Balesan Pesan dari SUJU buat ELF!!!!!!!!!!!!!
Annyeonghaseyo ELF ...!!!
dari DONGHAE
hi ELf indonesia , apakabar ? nice to meet you ,,,
aku seneng nih baca surat dari kalian ,,, aku kira aku tidak dapat , ternyata ada juga untukku ...
langsung saja nih jawab pertanyaan dari kalian semua ...
kabar aku disini baik , sebelum padat schdle aku dah prepare semuanya kok, thx ya yg dah support aku ,, your my angel ... saranghaeyo ...
dari ETEUK
hi ELF indonesia !! SUPER JUNIOR LEADER LEE TEUK IMNIDA !!!
nice to meet you ALL !!
maf ya kalau belum masuk list SS3 , tapi kami masih buka menanti nih undangan dari indonesia .. kami ingin berpetualang di negara baru .. hehehe ... apa ada hal yang menarik di indonesia?
untuk adik2ku para ELf tetep semangat ya .. and thx for support .. jangan lupa beli CD super junior yang asli ya jangan bajakan ...
saranghaeyo ...
( ih oppa promosi ...)
dari SHINDONG
hi all my lovely ELF ... saranghaeyo ....
aku senang bs berinteraksi dengan kalian , ide siapa ini buat pesan seperti ini , sangat kreatif ..
pada tanya tentang nari ya di twitter ... siapa di..? dia teman ku ...
maf ya klau twittnya blm aku follow back banyak bgt yang follow sampai2 aku bingung ... tp thx ya untuk yang sdh follow aku ...
dari SUNGMIN
annyeong ELF indo ... nc to meet you ... wah ada acara apa nih banyak surat untukku ...
senangnya aku dapat surat dari kalian , mianhae klo ga dibalas semuanya ya ... aku jawab pertanyaan kalian yang plng bnyk nih
twitter ku di tutup gag ada masalah apa2 cuma bosan saja , nanti klo ad situs pertemanan baru aku buat lagi ya .. thx yang ud follow aku ... n mengikuti perkembangan twitt aku ...
to my love ELF jgn berhenti support kami ya ... ilove you alll
( I LOVE YOU TOO OPPA )
dari HEECHUL
hiiiiiiiiiii ...... kkkkkkk .... ELF cintaku ... aku sayang kalian ... nc to meet you ...
wah senangnya , baca surat sebanyak ini... kenapa aku tidak diberi hadiah?? kkkk bercanda ...
maf ya twitternya belum di follow back sama aku , banyak yang follow aku , jangan marah ya ELF .. :-) aku dengar kalian pada bersedih ya ? jangan ya ,, tetap senyum ... walau kami belum ada schedule ke indo , jangan putus asa ... suatu saat pasti kita bertemu okay !!!
ayo semangat ... saranghaeyo ELF ...
dari EUNHYUK
my angel blue ELF , your my breath ... saranghae ...
annyeonghaseyo ... super junior eunhyuk ibnida ...
mianhae ya aku balasnya telat dari yang lainnya ... karena ku tidak tahu kapan harus balas n aku sibuk sekali ... so maaf ya ELf ...
wah seneng bgt ada yg menjadikan aku inspirasi hidup kalian ... sejak kapan tuh? hmm... ini ide siapa ya , bwat surat/ pesan sebanyak ini ... aku dapat 34 pesan nih ... tapi tidak bisa di balas semua ...
thx yang ud support aku ya ... aku senag sekali appresiasi kalian sebaik ini ... oh ya ... buat yang terima pesan dari ku ... akku mau request nih ... gima na kalu pakai tema ... and tema berikutnya "kesan pertama kalian melihat suju " aku ingin tahu ... untuk ELF ikut komment ya ... ini pesan kalian di baca semua , ya lumayan untuk bacaan di waktu luang ... kkkk ... sekali lagi thx ya ELF i really love you all ...
see you ...
dari SIWON ...
( maf sebelum'a balasan dari siwon kan bahasa inggris , jadi artiin sendiri ya ... cz aku cape translate balesan dari mereka bnyak bgt n susah di baca ....)
HI, ELF indonesia , nc 2 meet you ...
happy I can be a letter from you, sorry late reply ...
ELF-how are you? I hope fine, and may god bless you ...
schedule to Indonesia, there is no ELF do not be sad huh ...
pray for us so that we can get there,. if we get there what would you do?
oh yeah, I heard right here, ya thx for your prayers for the concert went well yesterday ... finally
yes we continue to support ELF ... we love you all ...
YESUNG
pertanyaan dari ELF :" hi oppa , kapan ney kalian konser di indo?"
jawaban yesung:
" hi elf indonesia , nice to meet you ... kami belum ada schedule ke indonesia ... klo ada tawaran main disana akan kami terima ..."
masih yesung lagi ney ...
"thx yg ud support aku , selama ini , thx buat perhatiannya , maf message'a ga bs di bls one by one . love you all ELF ..."
KYUHYUN
" hi ELF indo , maf ya pesannya ga dblz satu per satu cz bnyk bgt nih , ... tunggu kami ya di indo , berdoa aja supaya kmi datang ke sana ,,,, jangan bersedih karena blum masuk list ... keep smiling .. th jg yang ud support aku ... gamsahabnida ELF ... saranghae ...!!!
RYEOWOOK
" hi ELF indo , nc to meet you ... aduh tmn km baik bgt nih nyampein pesan kalian ... hehehe helena thx ... aku baik" za kok , hmm maf jg ney elf klo blum bisa datang ke indo , cz blum ada tawaran main disana ... mungkin nanti .... thx ya dah support aku ... maf klo ga di bls satu per satu .... we love you ..."
dari DONGHAE
hi ELf indonesia , apakabar ? nice to meet you ,,,
aku seneng nih baca surat dari kalian ,,, aku kira aku tidak dapat , ternyata ada juga untukku ...
langsung saja nih jawab pertanyaan dari kalian semua ...
kabar aku disini baik , sebelum padat schdle aku dah prepare semuanya kok, thx ya yg dah support aku ,, your my angel ... saranghaeyo ...
dari ETEUK
hi ELF indonesia !! SUPER JUNIOR LEADER LEE TEUK IMNIDA !!!
nice to meet you ALL !!
maf ya kalau belum masuk list SS3 , tapi kami masih buka menanti nih undangan dari indonesia .. kami ingin berpetualang di negara baru .. hehehe ... apa ada hal yang menarik di indonesia?
untuk adik2ku para ELf tetep semangat ya .. and thx for support .. jangan lupa beli CD super junior yang asli ya jangan bajakan ...
saranghaeyo ...
( ih oppa promosi ...)
dari SHINDONG
hi all my lovely ELF ... saranghaeyo ....
aku senang bs berinteraksi dengan kalian , ide siapa ini buat pesan seperti ini , sangat kreatif ..
pada tanya tentang nari ya di twitter ... siapa di..? dia teman ku ...
maf ya klau twittnya blm aku follow back banyak bgt yang follow sampai2 aku bingung ... tp thx ya untuk yang sdh follow aku ...
dari SUNGMIN
annyeong ELF indo ... nc to meet you ... wah ada acara apa nih banyak surat untukku ...
senangnya aku dapat surat dari kalian , mianhae klo ga dibalas semuanya ya ... aku jawab pertanyaan kalian yang plng bnyk nih
twitter ku di tutup gag ada masalah apa2 cuma bosan saja , nanti klo ad situs pertemanan baru aku buat lagi ya .. thx yang ud follow aku ... n mengikuti perkembangan twitt aku ...
to my love ELF jgn berhenti support kami ya ... ilove you alll
( I LOVE YOU TOO OPPA )
dari HEECHUL
hiiiiiiiiiii ...... kkkkkkk .... ELF cintaku ... aku sayang kalian ... nc to meet you ...
wah senangnya , baca surat sebanyak ini... kenapa aku tidak diberi hadiah?? kkkk bercanda ...
maf ya twitternya belum di follow back sama aku , banyak yang follow aku , jangan marah ya ELF .. :-) aku dengar kalian pada bersedih ya ? jangan ya ,, tetap senyum ... walau kami belum ada schedule ke indo , jangan putus asa ... suatu saat pasti kita bertemu okay !!!
ayo semangat ... saranghaeyo ELF ...
dari EUNHYUK
my angel blue ELF , your my breath ... saranghae ...
annyeonghaseyo ... super junior eunhyuk ibnida ...
mianhae ya aku balasnya telat dari yang lainnya ... karena ku tidak tahu kapan harus balas n aku sibuk sekali ... so maaf ya ELf ...
wah seneng bgt ada yg menjadikan aku inspirasi hidup kalian ... sejak kapan tuh? hmm... ini ide siapa ya , bwat surat/ pesan sebanyak ini ... aku dapat 34 pesan nih ... tapi tidak bisa di balas semua ...
thx yang ud support aku ya ... aku senag sekali appresiasi kalian sebaik ini ... oh ya ... buat yang terima pesan dari ku ... akku mau request nih ... gima na kalu pakai tema ... and tema berikutnya "kesan pertama kalian melihat suju " aku ingin tahu ... untuk ELF ikut komment ya ... ini pesan kalian di baca semua , ya lumayan untuk bacaan di waktu luang ... kkkk ... sekali lagi thx ya ELF i really love you all ...
see you ...
dari SIWON ...
( maf sebelum'a balasan dari siwon kan bahasa inggris , jadi artiin sendiri ya ... cz aku cape translate balesan dari mereka bnyak bgt n susah di baca ....)
HI, ELF indonesia , nc 2 meet you ...
happy I can be a letter from you, sorry late reply ...
ELF-how are you? I hope fine, and may god bless you ...
schedule to Indonesia, there is no ELF do not be sad huh ...
pray for us so that we can get there,. if we get there what would you do?
oh yeah, I heard right here, ya thx for your prayers for the concert went well yesterday ... finally
yes we continue to support ELF ... we love you all ...
YESUNG
pertanyaan dari ELF :" hi oppa , kapan ney kalian konser di indo?"
jawaban yesung:
" hi elf indonesia , nice to meet you ... kami belum ada schedule ke indonesia ... klo ada tawaran main disana akan kami terima ..."
masih yesung lagi ney ...
"thx yg ud support aku , selama ini , thx buat perhatiannya , maf message'a ga bs di bls one by one . love you all ELF ..."
KYUHYUN
" hi ELF indo , maf ya pesannya ga dblz satu per satu cz bnyk bgt nih , ... tunggu kami ya di indo , berdoa aja supaya kmi datang ke sana ,,,, jangan bersedih karena blum masuk list ... keep smiling .. th jg yang ud support aku ... gamsahabnida ELF ... saranghae ...!!!
RYEOWOOK
" hi ELF indo , nc to meet you ... aduh tmn km baik bgt nih nyampein pesan kalian ... hehehe helena thx ... aku baik" za kok , hmm maf jg ney elf klo blum bisa datang ke indo , cz blum ada tawaran main disana ... mungkin nanti .... thx ya dah support aku ... maf klo ga di bls satu per satu .... we love you ..."
Minggu, 22 Agustus 2010
Hate U, Love U PART TWO
>> PART TWO <<
“Hyo Sun-ah, are you sure you can’t come out tonight?” Han Na said.
“Ne… I need to work tonight…”
“Aaa… but we’re going to karaoke tonight. It’s no fun if there is only three girls… there will be four guys… you can come… just some minutes… ara?”
“Ani…. I cant… you know why….”
That was the end of that day schooling. It was 4 pm and the four of them walked together to the school gate. It’s not that she hated them or something. She had to earn money. It’s not that her family is poor too. It’s more about her choice to be independent. Although she was the “do-as-I-please” type, she wanted to be independent as fast as possible.
She had made invisible wall between her friends, and limited her chatting time just to make sure she isn’t dependant to anybody. That’s why she looked like silent type. Actually this is she wanted people to think she was.
“Jal ga, chingu-ah…” Hyo Sun said, waving her hand and walked away.
“Bye bye!” Hye Rin and Han Na waved their hands.
“Yoon Ji-ah, you know Hyo Sun from junior high right?”
“Ye… waeyo?” Yoon Ji asked back.
“Is she already like that?”
“What do you mean?”
Hye Rin opened her handphone and type something. “She is close with us, but somehow she is far. Don’t you think we feel it?”
Yoon Ji sighed. “She changed, after her father passed away.”
“Arasseo…” said Han Na. “But, we are friends right?”
“Eure!” said Yoon Ji, smiling. “And Hyo Sun too. Chingu. Yeongwonhi.”
>>><<<
“UMMA! What do you mean by entering Hyo Rim to my school?” Hyo Sun protested to her umma that night.
Hyo Sun was ready with her leather jacket and jeans when her mother came in. she was just finished her first job in the diner. Her mother always came home late at night, found her at home at 8? That’s unusual.
“To make you responsible with your sister and your life!” said her mother decisively.
“Aish! Jinjja? Responsible?! Like you ever know the meaning of word responsible!” Hyo Sun said.
She walked to the door, wearing the helmet and opened the front door.
“Hyo Sun-ah! Umma isn’t finish talking with you!”
“You didn’t have to say anything. You can only say and think about yourself! You never think about us! NEVER!!”
Hyo Sun jumped to her motor, and turned on the engine, then ran it fast in the the street, without even saying goodbye.
“Hyo Sun-ah!!!”
Hyo Sun could heard it clearly. I hate my life, thought Hyo Sun.
>>><<<
“Hyo Sun, have you taken the order?”
Hyo Sun shook a can and poured some alcohol to the wine goblet. “Ne!”
“Hyo Sun, stopped doing bartender thing and threw the garbage out.”
“Ne…”
Hyo Sun put the shaker and dragged the garbage bag outside, through the back door. It’s already very late, and this place became more dangerous. Usually Hyo Sun came home after nine, but after what had happened, she didn’t want to come home. Not before her mother worked the night shift.
Hyo Sun was placing the bag when three drunk men walked in the alleyway. Hyo Sun could smell the alcohol from their mouth.
“Yah, yeppeo yeoja,” said one of them.
“What the…” Hyo Sun walked backward fast. But the door to the bar was locked, accidentally. “Shit.”
“What are you doing here? pretty girl?”
“Ne kwansimi aniya,” said Hyo Sun, still walked backward.
“We should teach you to be more polite to older people.”
Two men grabbed Hyo Sun’s hand and dragged her to a darker alleyway. Hyo Sun screamed and kicked and did what she could do, but none of them succeed on the three men. Hyo Sun was so afraid, she screamed out loud, but no one could hear her.
“Let her go!”
Someone said from the other side. A guy stood there. Hyo Sun couldn’t see who he was.
The guy kicked the first man with some martial arts moves. The other two men were beaten up easily when they moved forward waving stick clumsily. But the guy made perfect combo moves with the stick. He knows martial arts, thought Hyo Sun. Obviously, that moves couldn’t be done perfectly if the person have no experience on martial arts.
Not even in ten minutes the three men were running away, leaving Hyo Sun sat in the alleyway. She couldn’t see the guy, but somehow she knew that she would make this guy her boyfriend. She never knew someone as strong as him before. No one ever helped her in her life, and thanked to that guy, she was saved. The guy handed his hand over to Hyo Sun. Hyo Sun was about to give him her hand when the guy said.
“Hyo Sun-ah! Palli!”
Hyo Sun frowned, paused on her move, but the guy snatched her hand and they ran out of the alleyway.
--to be continued--
“Hyo Sun-ah, are you sure you can’t come out tonight?” Han Na said.
“Ne… I need to work tonight…”
“Aaa… but we’re going to karaoke tonight. It’s no fun if there is only three girls… there will be four guys… you can come… just some minutes… ara?”
“Ani…. I cant… you know why….”
That was the end of that day schooling. It was 4 pm and the four of them walked together to the school gate. It’s not that she hated them or something. She had to earn money. It’s not that her family is poor too. It’s more about her choice to be independent. Although she was the “do-as-I-please” type, she wanted to be independent as fast as possible.
She had made invisible wall between her friends, and limited her chatting time just to make sure she isn’t dependant to anybody. That’s why she looked like silent type. Actually this is she wanted people to think she was.
“Jal ga, chingu-ah…” Hyo Sun said, waving her hand and walked away.
“Bye bye!” Hye Rin and Han Na waved their hands.
“Yoon Ji-ah, you know Hyo Sun from junior high right?”
“Ye… waeyo?” Yoon Ji asked back.
“Is she already like that?”
“What do you mean?”
Hye Rin opened her handphone and type something. “She is close with us, but somehow she is far. Don’t you think we feel it?”
Yoon Ji sighed. “She changed, after her father passed away.”
“Arasseo…” said Han Na. “But, we are friends right?”
“Eure!” said Yoon Ji, smiling. “And Hyo Sun too. Chingu. Yeongwonhi.”
>>><<<
“UMMA! What do you mean by entering Hyo Rim to my school?” Hyo Sun protested to her umma that night.
Hyo Sun was ready with her leather jacket and jeans when her mother came in. she was just finished her first job in the diner. Her mother always came home late at night, found her at home at 8? That’s unusual.
“To make you responsible with your sister and your life!” said her mother decisively.
“Aish! Jinjja? Responsible?! Like you ever know the meaning of word responsible!” Hyo Sun said.
She walked to the door, wearing the helmet and opened the front door.
“Hyo Sun-ah! Umma isn’t finish talking with you!”
“You didn’t have to say anything. You can only say and think about yourself! You never think about us! NEVER!!”
Hyo Sun jumped to her motor, and turned on the engine, then ran it fast in the the street, without even saying goodbye.
“Hyo Sun-ah!!!”
Hyo Sun could heard it clearly. I hate my life, thought Hyo Sun.
>>><<<
“Hyo Sun, have you taken the order?”
Hyo Sun shook a can and poured some alcohol to the wine goblet. “Ne!”
“Hyo Sun, stopped doing bartender thing and threw the garbage out.”
“Ne…”
Hyo Sun put the shaker and dragged the garbage bag outside, through the back door. It’s already very late, and this place became more dangerous. Usually Hyo Sun came home after nine, but after what had happened, she didn’t want to come home. Not before her mother worked the night shift.
Hyo Sun was placing the bag when three drunk men walked in the alleyway. Hyo Sun could smell the alcohol from their mouth.
“Yah, yeppeo yeoja,” said one of them.
“What the…” Hyo Sun walked backward fast. But the door to the bar was locked, accidentally. “Shit.”
“What are you doing here? pretty girl?”
“Ne kwansimi aniya,” said Hyo Sun, still walked backward.
“We should teach you to be more polite to older people.”
Two men grabbed Hyo Sun’s hand and dragged her to a darker alleyway. Hyo Sun screamed and kicked and did what she could do, but none of them succeed on the three men. Hyo Sun was so afraid, she screamed out loud, but no one could hear her.
“Let her go!”
Someone said from the other side. A guy stood there. Hyo Sun couldn’t see who he was.
The guy kicked the first man with some martial arts moves. The other two men were beaten up easily when they moved forward waving stick clumsily. But the guy made perfect combo moves with the stick. He knows martial arts, thought Hyo Sun. Obviously, that moves couldn’t be done perfectly if the person have no experience on martial arts.
Not even in ten minutes the three men were running away, leaving Hyo Sun sat in the alleyway. She couldn’t see the guy, but somehow she knew that she would make this guy her boyfriend. She never knew someone as strong as him before. No one ever helped her in her life, and thanked to that guy, she was saved. The guy handed his hand over to Hyo Sun. Hyo Sun was about to give him her hand when the guy said.
“Hyo Sun-ah! Palli!”
Hyo Sun frowned, paused on her move, but the guy snatched her hand and they ran out of the alleyway.
--to be continued--
news of super junior 21agust'2010
Super Junior’s Shinyonce and Lady Heehee-
Earlier this week, we posted photos of Super Junior’s Shindong and Heechul dolled up for their Super Show 3 concert. Well, the picture you see above is another one.
Heechul recently updated his Twitter with a photo from their concert and said,
“Shinyonce & Lady Heehee… continues to pour out ke ke ke ke“
Fans have commented, “Shindong and Heechul working it!“, “you are really good at this!!!!!!!” and “WOW Beautiful lady Hee Hee. Actually u’re more beautiful than Lady Gaga”
Super Junior, along with the rest of the SM Town artists, have been busy rehearsing for the opening of their SMTOWN LIVE ‘10 World Tour in Seoul tomorrow.
--------------------------------------------------------------------------------
Heechul is as pretty as YoonA and Seohyun
On August 19th, a photo of SNSD’s YoonA, Seohyun, along with Super Junior’s Heechul was revealed through an internet community site.
The trio from SM Entertainment, known to be close friends, all have their faces close-up in the photo. However, one thing that has caught the eyes of many netizens was Heechul’s beauty.
Regardless of his gender, Heechul showcases a pretty boy image amongst the two girls, almost looking like a girl himself.
Netizens shared their opinions such as, “Kim Heechul looks the prettiest!,” “When Heechul applies his girl makeup on, he looks even better,” “His beauty doesn’t fall back amongst the SNSD girls” and “There are other photos where Heechul is even more pretty.”
Although some complimented Heechul’s beauty, other netizens replied back, “Of course SNSD, being the girls, look more pretty~ Kim Heechul is handsome.”
-------------------------------------------------------------------------------------
Super Junior Donghae CF for 12 Plus
Super Junior inked a deal with Thailand’s 12 Plus last year and now members Donghae and Siwon are endorsing the Miracle BB Perfect Powder.
Now, the first CF (Commercial Film) featuring Donghae has been released. The CF features Donghae paired up with a beautiful Thai model, and I expect a CF featuring Siwon to be released soon. For now, check out the Donghae one below.
----------------------------------------------------------------------------------
Kangin makes a surprise appearance at Super Show 3
Kangin, who is currently serving the Korean military, has made a surprise appearance on Super Junior’s concert through a video.
On the 15th, Super Junior held their concert, Super Show 3, at Seoul’s Olympic Park. Before their concert, the active members held a press interview and revealed, “Even though Kangin is serving in the military, he will be making a surprise appearance. It has been planned for Kangin to perform Handel’s opera, Rinaldo, with us, but our hearts still ache. We wish he were there instead of just his voice.”
As revealed, Kangin joined the members during their opera performance of Handel’s Rinaldo and performed an orchestra version of Lascia ch’io pianga. Since he couldn’t personally be there for the concert, Kangin made an appearance through a pre-recorded video and made a heartwarming performance which delighted the 10,000 fans who were present.
This Seoul concert marked the official beginning of their Asia tour.
On another note, fellow member Kangin was not the only special guest at this concert. Although he wasn’t there to perform, 2PM’s Nichkhun was at the concert to cheer on his buddies.
Super Junior’s Shindong was the one to reveal this fact through his Twitter account. On the 14th, he uploaded a picture of Nichkhun posing with Super Junior members Yesung, Ryeowook, and Donghae, and tweeted, “Khunnie arrived!!! Concert’s starting hehehe Super Show 3 go go go!!!!“
credit: allkpop
Earlier this week, we posted photos of Super Junior’s Shindong and Heechul dolled up for their Super Show 3 concert. Well, the picture you see above is another one.
Heechul recently updated his Twitter with a photo from their concert and said,
“Shinyonce & Lady Heehee… continues to pour out ke ke ke ke“
Fans have commented, “Shindong and Heechul working it!“, “you are really good at this!!!!!!!” and “WOW Beautiful lady Hee Hee. Actually u’re more beautiful than Lady Gaga”
Super Junior, along with the rest of the SM Town artists, have been busy rehearsing for the opening of their SMTOWN LIVE ‘10 World Tour in Seoul tomorrow.
--------------------------------------------------------------------------------
Heechul is as pretty as YoonA and Seohyun
On August 19th, a photo of SNSD’s YoonA, Seohyun, along with Super Junior’s Heechul was revealed through an internet community site.
The trio from SM Entertainment, known to be close friends, all have their faces close-up in the photo. However, one thing that has caught the eyes of many netizens was Heechul’s beauty.
Regardless of his gender, Heechul showcases a pretty boy image amongst the two girls, almost looking like a girl himself.
Netizens shared their opinions such as, “Kim Heechul looks the prettiest!,” “When Heechul applies his girl makeup on, he looks even better,” “His beauty doesn’t fall back amongst the SNSD girls” and “There are other photos where Heechul is even more pretty.”
Although some complimented Heechul’s beauty, other netizens replied back, “Of course SNSD, being the girls, look more pretty~ Kim Heechul is handsome.”
-------------------------------------------------------------------------------------
Super Junior Donghae CF for 12 Plus
Super Junior inked a deal with Thailand’s 12 Plus last year and now members Donghae and Siwon are endorsing the Miracle BB Perfect Powder.
Now, the first CF (Commercial Film) featuring Donghae has been released. The CF features Donghae paired up with a beautiful Thai model, and I expect a CF featuring Siwon to be released soon. For now, check out the Donghae one below.
----------------------------------------------------------------------------------
Kangin makes a surprise appearance at Super Show 3
Kangin, who is currently serving the Korean military, has made a surprise appearance on Super Junior’s concert through a video.
On the 15th, Super Junior held their concert, Super Show 3, at Seoul’s Olympic Park. Before their concert, the active members held a press interview and revealed, “Even though Kangin is serving in the military, he will be making a surprise appearance. It has been planned for Kangin to perform Handel’s opera, Rinaldo, with us, but our hearts still ache. We wish he were there instead of just his voice.”
As revealed, Kangin joined the members during their opera performance of Handel’s Rinaldo and performed an orchestra version of Lascia ch’io pianga. Since he couldn’t personally be there for the concert, Kangin made an appearance through a pre-recorded video and made a heartwarming performance which delighted the 10,000 fans who were present.
This Seoul concert marked the official beginning of their Asia tour.
On another note, fellow member Kangin was not the only special guest at this concert. Although he wasn’t there to perform, 2PM’s Nichkhun was at the concert to cheer on his buddies.
Super Junior’s Shindong was the one to reveal this fact through his Twitter account. On the 14th, he uploaded a picture of Nichkhun posing with Super Junior members Yesung, Ryeowook, and Donghae, and tweeted, “Khunnie arrived!!! Concert’s starting hehehe Super Show 3 go go go!!!!“
credit: allkpop
Super Junior member searches ranking on Chinese Site..
Source : ifensi, Shared by xGabriella @ sj-world.netHeechul 62505
Kyuhyun 56501
Hangeng 39274
Donghae 24844
Siwon 23655
Eunhyuk 22416
Kibum 16652
Leeteuk 12940
Kangin 11866
Yesung 10637
Ryeowook 6985
Shindong 6167
Sungmin 2943
Junior Magazine – August Issue
Credit to Alan + 崔始源吧 | shared by ☆★pinkninja@sj-world.net
Reupload & Posted by: uksujusid (www.sup3rjunior.wordpress.com)
Re by.SisheeLuphz Hee
SM Entertainment Female Staff Member Ranks Super Junior Members on Handsomeness
Credit: http://tieba.baidu.com/f?kz=8565607951. Siwon–He is just too handsome. If you look at his body parts separately, it’s still, just as handsome. Beautiful! It seems like there isn’t anyone more handsome on the big screen. He’s also very modest.
2. Han Geng–His qualities are very good. When he smiles it’s very gentle/tender. If you look at his body parts separately, it’s also handsome. His figure is very good. He really is China’s handsome guy.
3. Kibum–He seems like a cold prince. Sometime’s he looks ruthless. Although he is a silent person, but he’s really a nice person.
4. Heechul–He is a man that is hard-to-predict.He is very good at looking after you. If you look at his body parts separately, he’s very delicate/graceful. He’s a very emotional person. Although on TV he’s very naughty, he treats his friends wonderfully.
5. Kangin–He is a person that loves to smile. When he smiles, he is very charming. He is very manly but at the same time gentle/tender. He’s very cute.
6. Sungmin–Your first impression of him is that he’s like a little child trying to be cute. He looks much more handsome now. His skin is very good. His voice is very sweet.
7. Leeteuk–He is very handsome. His dimple makes him very cute. As the leader, he is a person that does his best, and is a very conscientious person toward his other group members. He treats his fellow members very well, although sometimes on TV he’ll say he’s mean towards them, he takes care of his members like they’re family.
8. Donghae–Although some think he doesn’t look that handsome, he is still handsome in his own way. His feeling is very good. The small movements he makes are very special. He is an excellent dancer. Although he looks as if he’s very fierce, he’s actually very childlike and cute. When he smiles he charms you so it seems like you’re about to faint. Sometimes, when you look closely, when he smiles, his eyes are sometimes sad, because of his father passing away. His eyes can talk, they’ll display his true emotions, whether he says he’s happy or not. When he says he’s happy, from his eyes you know if he really is or not.
9. Yesung–He is a very very very cute person. He doesn’t really fit the description of “handsome”. No matter how you look at him he is still very cute. He looks better in person that on TV. His singing is really charming.
10. Kyuhyun–He looks old, although he’s the youngest member. He is very manly and has that “man” sense. He is a very shy/bashful, modest person. When he joined Super Junior, he needed to work on his dancing.
11. Eunhyuk–How did he become number 11? He is very bright, straightforward, and cute. He loves to smile. When he dances he is just too handsome!
12. Ryeowook–His skin is very good. Although he’s a little short, he’s very modest and cute. He’s very cute and is the most kind-hearted. He’s very innocent and loves to cook for the members.
13. Shindong–Although he’s not very handsome, but he’s always going to be number 1 in his cuteness. He’s very cute and very open towards people.
Translated by elf101586 @ sapphirepearls.com
take out with full credits!
Source: Osen
Super Junior member Kangin who joined the army on 5th of July appeared on the stage of Super Junior’s concert once again. On the afternoon of the 15th, 4pm, Super Junior revealed news about Kangin during the press conference before the opening of their third Asian tour “Super Show 3’ at the Seoul Olympic Stadium. Super Junior said: “Although Kangin is serving the army, there would be a surprise appearing, during ‘Rinaldo’ performance (he) would appear by himself on the screen. During the concert, Kangin and Super Junior performed an adapted whole new version of Handel’s musical classic track “Lascia ch’io pianga”. According to my understanding, the video was recorded before he entered the army. After ending their performances at Seoul on the 14th and 15th, Super Junior would also perform at BeiJing, NanJing, ShangHai, Bangkok, Manila, Singapore and others, a total of 16 concerts in 13 Asian cities
Korean > Chinese translation: sjfamily.cn
Chinese > English translation: bulletproof@ sj-world.net
Daksu Splash Update, 4P
Credit: Daksu20
Shared: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Thanks to calyslicious for the shout-out <3
Reupload: ohaixena @ www.sup3rjunior.wordpress.com
Take out with full credits
Super Junior Kangin, photos of his handsome appearance in the army disclosed
Currently in the army, Suju Kangin’s recent photos disclosed, attracting everyone’s views.
On the 19th, recent photo of Kangin appeared on the internet. As compared, Kangin looked slimmer in the photo than the time when he was recruited. Seeing this kind of Kangin, fans responded one after another “This kind of handsome appearance came back again, now ELF will not be sad anymore” “After discharge from army,(he) will definitely comeback in a handsome way” “Really handsome ah” etc.This year July, Kangin was recruited into the army officially and will be discharged in 2010 April.
Source: TVdaily
Korean to chinese translation: 悦鑫 @ Sjgonghui
Chinese to english translation: ~♡ 혁-fied @ SJ-World.net
Shared by: black_cat @ SJ-World.net
Postd By Sadia:(www.sup3rjuniorwordpress.com)
Take out with full credits.
Super Junior’s Yesung will play in the musical Spamalot
Super Junior’s Yesung, mengkonfirmasi kehadirannya untuk drama musikal ketiganya Spamalot. Spamalot adalah komedi musikal, di mana bintang-bintang utama akan meluncurkan sisi lucu mereka melalui dua hal yaitu bernyanyi dan akting.
Seperti yang disebutkan diatas, ini akan menjadi musikal ketiga Yesung dalam karirnya, pertama dan kedua menjadi Nam Han San Sung dan Hong Gil Dong. Ia sering dipuji karena profesionalisme yang unik, yang ia tawarkan untuk penontonnya. Yesung berjanji, “Saya sekarang akan menunjukkan sisi musikal saya yang sebenarnya dengan menggambar pada pengalaman masa lalu saya di atas panggung.”
TRANSLATE :
Super Junior's Yesung, confirmed his presence for three of the musical Spamalot. Spamalot is a musical comedy, where the main stars will launch the funny side of them through two things: singing and acting.
As mentioned above, this will be the third musical Yesung in his career, the first and second into Han Sung Nam and Hong Gil Dong. He is often praised for its unique professionalism, which he offers to his audience. Yesung promised, "I am now going to show my musical side of the truth by drawing on my past experiences on stage."
Seperti yang disebutkan diatas, ini akan menjadi musikal ketiga Yesung dalam karirnya, pertama dan kedua menjadi Nam Han San Sung dan Hong Gil Dong. Ia sering dipuji karena profesionalisme yang unik, yang ia tawarkan untuk penontonnya. Yesung berjanji, “Saya sekarang akan menunjukkan sisi musikal saya yang sebenarnya dengan menggambar pada pengalaman masa lalu saya di atas panggung.”
TRANSLATE :
Super Junior's Yesung, confirmed his presence for three of the musical Spamalot. Spamalot is a musical comedy, where the main stars will launch the funny side of them through two things: singing and acting.
As mentioned above, this will be the third musical Yesung in his career, the first and second into Han Sung Nam and Hong Gil Dong. He is often praised for its unique professionalism, which he offers to his audience. Yesung promised, "I am now going to show my musical side of the truth by drawing on my past experiences on stage."
Fan Fiction Hate U, Love U
[PROLOG] HATE U, LOVE U
Hyo Sun and her friends leaned on the corridor wall on the break time, chatting.
“Yah, Hyo Sun-ah… You sure don’t wanna come with us?” said Hye Jin.
“Ne… I don’t wanna come. I got work to do….”
“Can you…”
“Hye Jin-ah! That’s Sungmin oppa!” said Han Na suddenly.
Their attention changed to a man who walked along the corridor, holding a pink handphone. Hyo Sun shook her head with dislike look.
“Oppa!” screamed Hye Jin and Han Na when Sungmin passed.
Sungmin smiled and glanced the group of girls, while Hyo Sun turned her head away, blowing her bubble gum.
>> PART ONE <<
“Neujeosseoyo! Neujeosseoyo!” said Hyo Sun, running around with one sock and another shoes on her hand.
Her sister looked at her eonni with amazed look. “You better wear your shoes rather than wearing those bracelet around. You’ve put enough!”
“How can I? This is friendship bracelet!” protested Hyo Sun.
“Heh! Your friends sure spent their money choosing that bracelets! There are five of them! Friendship bracelet? What a waste!” she said again.
“Whatever!” said Hyo Sun, sighing for what her little sister said.
Her little sister sure didn’t know what friendship mean. She had no friends, anyway, for she didn’t come to school for studying. She was home schooled, for her disease, and she was going to school just this year. High school year. Their mother decided to do so, because she understood that Hyo Rim needed her time for having friends, and fun.
“Yah, eonni. Have you heard?”
“Mwo?!” said she, munching as many food as she could.
“Umm…. I’m going SangNam high school this year…” said Hyo Rim.
Hyo Sun choked on what Hyo Rim said. “BWOYA?!”
“Nde… Umma said so…”
“ANIYA! You’re not going to enter my school! No way!”
“Yes way. Umma had planned it for this year. Why not?”
“Because that school wasn’t as good as it looks like. You know… there is… umm…. Corruption! Bullying! You might get hurt. And… you are weak!”
“Protest that to Umma. I’m not weak anyway…” said Hyo Rim, stood and walked inside her room.
“Aish! Agh! Anyway, Chulbalhaeyo!”
“Neee. Josimhae!” replied her sister from her room.
Hyo Sun ran outside, and she ran to the school. Thinking hard on how to convince her mother not to enter Hyo Rim to SangNam high school. If that weak girl entered her school, her reputation as the boss in the school would be ruined. How could her mother do that?! Did she really think that she would take care of that sick girl? No way. Hyo Rim should never enter SangNam high school. She had to look for another way if her mother didn’t listen to her. And it’s very rare for her mother to listen to her. Never.
Hyo Sun practiced her karate moves while she was running to the school. Not many of her friends walked like usual, of course, it’s almost lesson time. She would need to push ups if she didn’t come to school for about five minutes. She saw the gatekeeper was going to close the gate.
“AHJUSSI!!! Don’t close the gate! ANDWEE!!” she shouted.
The gatekeeper saw her, and paused his move to close the gate. “Palli!”
“Gomapta, ahjussi!” Hyo Sun said breathlessly, smiling to the gatekeeper.
“You should be more feminine, Hyo Sun-ah!”
“Aish~! Jinjja… That a pain!” Hyo Sun said, waving her hand, “Jal ga, ahjussi!”
Hyo Sun walked to the school building. The gatekeeper looked at her back, shook his head with disbelief. That girl was very tomboy and could do anything she wanted to do.
Hyo Sun walked on the corridor, didn’t care that her class had started or not. She tighten up her hair pin, while sighing.
“Aish, jinjja…. I’m so lazy to join the class. It’s English, anyway…”
Hyo Sun smiled to herself, seeing the stairs to the rooftop. Rooftop was the place where she and her friends hung out. It might not a bad idea to be in there for the first period. Hyo Sun had just placed her feet on the first stair, when suddenly a boy hit her, a good one, made Hyo Sun and the boy fell. So were the books.
“Yah!” Hyo Sun shouted.
“Mianhae! Mianhae!” he said.
Hyo Sun looked at the boy hit her. Sungmin sunbae. Her cute looking sunbae, the one who always brought pink handphone. Hyo Sun disliked him. She didn’t like weaklings, which meant Sungmin sunbae looked like someone who was weak and need protection. What kind of man is that? Hyo Sun thought. It might be good to tease him now. Hyo Sun grinned.
“Yah! Sungmin-sunbae! Look where you are going!” Hyo Sun shouted again.
“Mianhae. I don’t look forwards. Mianhae,” Sungmin said.
“Huh! You better watch out next time,” Hyo Sun said. She thought Sungmin would be mad at her, calling and speaking so informally to her senior. But he didn’t! Sungmin didn’t get angry. He even apologize again. That’s no fun.
Hyo Sun turned her back away, she had no desire to skip the class now. She better came to the class before it started, or she would be punished again.
“Jamkanman!” Sungmin said.
Hyo Sun was the one who became irritated now. She was late, and now what did he want?
“Wae?!” Hyo Sun said, in irritated tone.
“Shouldn’t you help me, picking these books?” Sungmin replied, didn’t even notice the way Hyo Sun spoke to him.
Hyo Sun crossed her arms. “Aish jinjja?! You are the one hit me, you are the one dropped your book. Why should I help you?”
“You shouldn’t stand in front of the stairs like that. That’s dangerous.”
Hyo Sun frowned. The more she talked to him, the more she disliked him. “What?! Now it’s my fault? You’re saying that I’m wrong?”
“Ani… It’s not that….. You should help me.”
Sungmin didn’t even get irritated on the way she talked. He seemed to be calm and didn’t care. This made Hyo Sun get even madder. He should’ve mad at me, she thought, that will satisfy me.
“And you are late. I can speak to your sonsaengnim that you helped me. He wont be mad at you. So? Will you?”
Hyo Sun thought hard. Sungmin was right on one side. She was really late now, and sonsaengnim wouldn’t accept any kind of reason she made. She was bad student anyway, and all the teachers know that. Hyo Sun might get expelled if she was late again for a week in a row. But, if she did that, it meant she was defeated by a kind of man like that. She disliked this thought. But she got no choice.
Hyo Sun sighed. “Araseo…. I will help you.”
Sungmin smiled, those cute smile. “Kamsahamnida. Take these books to the teachers’ room. Kaja.”
“Don’t ‘kaja’ me!” Hyo Sun said, sharply.
Finishing her errand to the teachers’ room—which made all the teachers were startled on her appearing with Sungmin in the teachers’ room holding books—Sungmin followed her all the way to the classroom. Once I am on the class, no business with this man again, Hyo Sun thought. Hyo Sun knocked the classroom door, she was somehow nervous.
“Come in!” said a man from the class.
Hyo Sun opened the door, and she could feel the glare from her classmates. She was pretty popular in the school, for being wild and had no rules, but she controlled her classmates. No one seemed to like her, except Hye Rin, Han Na, and Yoon Ji, her comrades.
“Jung Hyo Sun! what do you want in this class?” scolded Kyo Sa sonsaengnim.
“Excuse me, sonsaengnim,” said Sungmin, pushed his way to the classroom.
This took away the whole Hyo Sun’s classmates. Everybody hold their breath. Why did Hyo Sun with Sungmin? Hye Rin and Han Na rounded their eyes. They couldn’t believe what they saw. Hyo Sun said she didn’t like Sungmin, she didn’t like cute looking man. Now, what an earth happen in here?! Yoon Ji looked outside, checking if it started to money rain. Negative.
“Sonsaengnim, the reason why she was late is because she helped me.”
Helped?! Sonsaengnim thought, and so the other classmates. Hyo Sun must be sick, no way she would helped a friend. Not in a million years.
“Please let her join the class,” Sungmin said again.
“Oh… ne…. You may join the class, Kim Hyo Sun,” said Kyo Sa sonsaengnim, making a gesture to let Hyo Sun came in.
Sungmin smiled to Hyo Sun, a smile that make the girls in the classroom hold their breath. Hyo Sun rolled her eyes, and walked past Sungmin.
“Gomawo,” she said.
Sungmin bowed to Kyo Sa sonsaengnim and left the room. Hyo Sun sat on her seat, and the lesson continued. Hye Rin leaned closer to Hyo Sun.
“Hyo Sun-ah! What happened?”
“Nothing,” she said in reply.
“Why are you with Sungmin oppa?” asked Han Na.
“Run an errand.”
“Ah, jinjja?”
Hyo Sun looked outside. “I hate that man. Jeongmal sirheo.”
TO BE CONTINUED....
Hyo Sun and her friends leaned on the corridor wall on the break time, chatting.
“Yah, Hyo Sun-ah… You sure don’t wanna come with us?” said Hye Jin.
“Ne… I don’t wanna come. I got work to do….”
“Can you…”
“Hye Jin-ah! That’s Sungmin oppa!” said Han Na suddenly.
Their attention changed to a man who walked along the corridor, holding a pink handphone. Hyo Sun shook her head with dislike look.
“Oppa!” screamed Hye Jin and Han Na when Sungmin passed.
Sungmin smiled and glanced the group of girls, while Hyo Sun turned her head away, blowing her bubble gum.
>> PART ONE <<
“Neujeosseoyo! Neujeosseoyo!” said Hyo Sun, running around with one sock and another shoes on her hand.
Her sister looked at her eonni with amazed look. “You better wear your shoes rather than wearing those bracelet around. You’ve put enough!”
“How can I? This is friendship bracelet!” protested Hyo Sun.
“Heh! Your friends sure spent their money choosing that bracelets! There are five of them! Friendship bracelet? What a waste!” she said again.
“Whatever!” said Hyo Sun, sighing for what her little sister said.
Her little sister sure didn’t know what friendship mean. She had no friends, anyway, for she didn’t come to school for studying. She was home schooled, for her disease, and she was going to school just this year. High school year. Their mother decided to do so, because she understood that Hyo Rim needed her time for having friends, and fun.
“Yah, eonni. Have you heard?”
“Mwo?!” said she, munching as many food as she could.
“Umm…. I’m going SangNam high school this year…” said Hyo Rim.
Hyo Sun choked on what Hyo Rim said. “BWOYA?!”
“Nde… Umma said so…”
“ANIYA! You’re not going to enter my school! No way!”
“Yes way. Umma had planned it for this year. Why not?”
“Because that school wasn’t as good as it looks like. You know… there is… umm…. Corruption! Bullying! You might get hurt. And… you are weak!”
“Protest that to Umma. I’m not weak anyway…” said Hyo Rim, stood and walked inside her room.
“Aish! Agh! Anyway, Chulbalhaeyo!”
“Neee. Josimhae!” replied her sister from her room.
Hyo Sun ran outside, and she ran to the school. Thinking hard on how to convince her mother not to enter Hyo Rim to SangNam high school. If that weak girl entered her school, her reputation as the boss in the school would be ruined. How could her mother do that?! Did she really think that she would take care of that sick girl? No way. Hyo Rim should never enter SangNam high school. She had to look for another way if her mother didn’t listen to her. And it’s very rare for her mother to listen to her. Never.
Hyo Sun practiced her karate moves while she was running to the school. Not many of her friends walked like usual, of course, it’s almost lesson time. She would need to push ups if she didn’t come to school for about five minutes. She saw the gatekeeper was going to close the gate.
“AHJUSSI!!! Don’t close the gate! ANDWEE!!” she shouted.
The gatekeeper saw her, and paused his move to close the gate. “Palli!”
“Gomapta, ahjussi!” Hyo Sun said breathlessly, smiling to the gatekeeper.
“You should be more feminine, Hyo Sun-ah!”
“Aish~! Jinjja… That a pain!” Hyo Sun said, waving her hand, “Jal ga, ahjussi!”
Hyo Sun walked to the school building. The gatekeeper looked at her back, shook his head with disbelief. That girl was very tomboy and could do anything she wanted to do.
Hyo Sun walked on the corridor, didn’t care that her class had started or not. She tighten up her hair pin, while sighing.
“Aish, jinjja…. I’m so lazy to join the class. It’s English, anyway…”
Hyo Sun smiled to herself, seeing the stairs to the rooftop. Rooftop was the place where she and her friends hung out. It might not a bad idea to be in there for the first period. Hyo Sun had just placed her feet on the first stair, when suddenly a boy hit her, a good one, made Hyo Sun and the boy fell. So were the books.
“Yah!” Hyo Sun shouted.
“Mianhae! Mianhae!” he said.
Hyo Sun looked at the boy hit her. Sungmin sunbae. Her cute looking sunbae, the one who always brought pink handphone. Hyo Sun disliked him. She didn’t like weaklings, which meant Sungmin sunbae looked like someone who was weak and need protection. What kind of man is that? Hyo Sun thought. It might be good to tease him now. Hyo Sun grinned.
“Yah! Sungmin-sunbae! Look where you are going!” Hyo Sun shouted again.
“Mianhae. I don’t look forwards. Mianhae,” Sungmin said.
“Huh! You better watch out next time,” Hyo Sun said. She thought Sungmin would be mad at her, calling and speaking so informally to her senior. But he didn’t! Sungmin didn’t get angry. He even apologize again. That’s no fun.
Hyo Sun turned her back away, she had no desire to skip the class now. She better came to the class before it started, or she would be punished again.
“Jamkanman!” Sungmin said.
Hyo Sun was the one who became irritated now. She was late, and now what did he want?
“Wae?!” Hyo Sun said, in irritated tone.
“Shouldn’t you help me, picking these books?” Sungmin replied, didn’t even notice the way Hyo Sun spoke to him.
Hyo Sun crossed her arms. “Aish jinjja?! You are the one hit me, you are the one dropped your book. Why should I help you?”
“You shouldn’t stand in front of the stairs like that. That’s dangerous.”
Hyo Sun frowned. The more she talked to him, the more she disliked him. “What?! Now it’s my fault? You’re saying that I’m wrong?”
“Ani… It’s not that….. You should help me.”
Sungmin didn’t even get irritated on the way she talked. He seemed to be calm and didn’t care. This made Hyo Sun get even madder. He should’ve mad at me, she thought, that will satisfy me.
“And you are late. I can speak to your sonsaengnim that you helped me. He wont be mad at you. So? Will you?”
Hyo Sun thought hard. Sungmin was right on one side. She was really late now, and sonsaengnim wouldn’t accept any kind of reason she made. She was bad student anyway, and all the teachers know that. Hyo Sun might get expelled if she was late again for a week in a row. But, if she did that, it meant she was defeated by a kind of man like that. She disliked this thought. But she got no choice.
Hyo Sun sighed. “Araseo…. I will help you.”
Sungmin smiled, those cute smile. “Kamsahamnida. Take these books to the teachers’ room. Kaja.”
“Don’t ‘kaja’ me!” Hyo Sun said, sharply.
Finishing her errand to the teachers’ room—which made all the teachers were startled on her appearing with Sungmin in the teachers’ room holding books—Sungmin followed her all the way to the classroom. Once I am on the class, no business with this man again, Hyo Sun thought. Hyo Sun knocked the classroom door, she was somehow nervous.
“Come in!” said a man from the class.
Hyo Sun opened the door, and she could feel the glare from her classmates. She was pretty popular in the school, for being wild and had no rules, but she controlled her classmates. No one seemed to like her, except Hye Rin, Han Na, and Yoon Ji, her comrades.
“Jung Hyo Sun! what do you want in this class?” scolded Kyo Sa sonsaengnim.
“Excuse me, sonsaengnim,” said Sungmin, pushed his way to the classroom.
This took away the whole Hyo Sun’s classmates. Everybody hold their breath. Why did Hyo Sun with Sungmin? Hye Rin and Han Na rounded their eyes. They couldn’t believe what they saw. Hyo Sun said she didn’t like Sungmin, she didn’t like cute looking man. Now, what an earth happen in here?! Yoon Ji looked outside, checking if it started to money rain. Negative.
“Sonsaengnim, the reason why she was late is because she helped me.”
Helped?! Sonsaengnim thought, and so the other classmates. Hyo Sun must be sick, no way she would helped a friend. Not in a million years.
“Please let her join the class,” Sungmin said again.
“Oh… ne…. You may join the class, Kim Hyo Sun,” said Kyo Sa sonsaengnim, making a gesture to let Hyo Sun came in.
Sungmin smiled to Hyo Sun, a smile that make the girls in the classroom hold their breath. Hyo Sun rolled her eyes, and walked past Sungmin.
“Gomawo,” she said.
Sungmin bowed to Kyo Sa sonsaengnim and left the room. Hyo Sun sat on her seat, and the lesson continued. Hye Rin leaned closer to Hyo Sun.
“Hyo Sun-ah! What happened?”
“Nothing,” she said in reply.
“Why are you with Sungmin oppa?” asked Han Na.
“Run an errand.”
“Ah, jinjja?”
Hyo Sun looked outside. “I hate that man. Jeongmal sirheo.”
TO BE CONTINUED....
Jumat, 20 Agustus 2010
Super Show 3 spot on Entertainment Relay 100814
sebelum konser mereka hari ini lihatlah vidio yg menggambarkan betapa excitednya ELF KOREA ..
menyambut dehamingguk IDOL SUPER JUNIOR ..
http://www.youtube.com/watch?v=Bl_5H415kiE&feature=player_embedded
ada wawancara sama oppadeul, beberapa cuplikan concert yg makin canggih(HIGH TECHNOLOGY!!) aja nampaknya ..
bikin ngileerrr pengenn bgt oyy~
mari mari nonton SS3!!!
menyambut dehamingguk IDOL SUPER JUNIOR ..
http://www.youtube.com/watch?v=Bl_5H415kiE&feature=player_embedded
ada wawancara sama oppadeul, beberapa cuplikan concert yg makin canggih(HIGH TECHNOLOGY!!) aja nampaknya ..
bikin ngileerrr pengenn bgt oyy~
mari mari nonton SS3!!!
all about suju for today...
heechul and boa~
After seeing Heechul and BoA take a picture together posing hurricane venus style, choreographing a dance move, and acting as hot tempered siblings, you would think that the two have had enough being together.
However, SM siblings BoA and Heechul were at it again, as they posed together this time with the theme of “the neighborhood noona I know.” Recently, BoA made an appearance on Heechul’s SBS radio show, Kim Heechul’s Young Street, and the two were shown affectionately bickering back and forth. After the show, DJ Heechul and BoA got together for a picture to remember the moment, where BoA showed herself to Heechul as a comfortable neighborhood noona.
Netizens who viewed the pictures commented, “Neighborhood noona BoA,” “Why does she look so comfortable. Still, I like her,” and, “BoA-Heechul conversation was awesome. It was totally funny,” expressing their amusement watching the two get along.
It’s great to see that BoA and Heechul have such a comfortable relationship, I look forward to more of their crazy wonderful “together” pictures.
--------------------------------------------------------------------
Shindong clears up rumors about his girlfriend~
Super Junior’s Shindong caused quite a stir last May when he announced that he had a girlfriend and wanted to marry her.
However, there seems to be false rumors circulating around the two, as Shindong recently went out of his way to clear them up. On the 10th, this idol wrote via Twitter, “There are those that ask if my girlfriend is a sasaeng fan (fans who go to extremes to stalk their celebrity day and night), and she is not. Who created those rumors? I laughed when it was speculated that the words of my girlfriend being my underclassmen was just for broadcast use.”
Additionally, Shindong continued through a television appearance, “My girlfriend really is my school underclassmen. I coincidentally saw my girlfriend’s picture in the yearbook, and asked my professor to introduce me to her, and that’s how we met.” Through this explanation, Shindong clearly proved rumors about his girlfriend not really being his underclassmen, and being a sasaeng fan instead, categorically false.
Furthermore, the idol also pleaded, “Please don’t do that…!! Please stop now…”, and said, “There were a lot of words saying that I asked people to stop talking about the wedding while I continued to talk about it. This also seems to be a misunderstanding, I asked people to stop asking questions like when we are getting married, and are we getting married for real. ^^ But I won’t talk a lot about my girlfriend anymore.”
Meanwhile, Shindong received approval from both his parents and his girlfriend’s parents to go out with each other. He is the first idol to officially “go out” with another person on such a scale.
---------------------------------------------------------------------------
Hangeng reveals MV for ‘My Logo’~
Last month Hangeng unveiled a hit new track titled My Logo and now the MV for the song has been released.
The song was produced by Tearce Kizzo Keaz, Craig Williams, Rene Van Versaveld and Francesca Richard with the help of award-winning Taiwanese producer Adia (阿弟仔), who has worked with international stars like Jolin Tsai. The choreography was done by famous choreographer Travis Payne. Travis is well known for working with music legend Michael Jackson and the backup dancers in Hangeng’s MV were backup dancers for Michael Jackson himself.
Thanks to Shii~ for the tip and check out the MV below.
http://www.allkpop.com/2010/08/hangeng-reveals-mv-for-my-logo
After seeing Heechul and BoA take a picture together posing hurricane venus style, choreographing a dance move, and acting as hot tempered siblings, you would think that the two have had enough being together.
However, SM siblings BoA and Heechul were at it again, as they posed together this time with the theme of “the neighborhood noona I know.” Recently, BoA made an appearance on Heechul’s SBS radio show, Kim Heechul’s Young Street, and the two were shown affectionately bickering back and forth. After the show, DJ Heechul and BoA got together for a picture to remember the moment, where BoA showed herself to Heechul as a comfortable neighborhood noona.
Netizens who viewed the pictures commented, “Neighborhood noona BoA,” “Why does she look so comfortable. Still, I like her,” and, “BoA-Heechul conversation was awesome. It was totally funny,” expressing their amusement watching the two get along.
It’s great to see that BoA and Heechul have such a comfortable relationship, I look forward to more of their crazy wonderful “together” pictures.
--------------------------------------------------------------------
Shindong clears up rumors about his girlfriend~
Super Junior’s Shindong caused quite a stir last May when he announced that he had a girlfriend and wanted to marry her.
However, there seems to be false rumors circulating around the two, as Shindong recently went out of his way to clear them up. On the 10th, this idol wrote via Twitter, “There are those that ask if my girlfriend is a sasaeng fan (fans who go to extremes to stalk their celebrity day and night), and she is not. Who created those rumors? I laughed when it was speculated that the words of my girlfriend being my underclassmen was just for broadcast use.”
Additionally, Shindong continued through a television appearance, “My girlfriend really is my school underclassmen. I coincidentally saw my girlfriend’s picture in the yearbook, and asked my professor to introduce me to her, and that’s how we met.” Through this explanation, Shindong clearly proved rumors about his girlfriend not really being his underclassmen, and being a sasaeng fan instead, categorically false.
Furthermore, the idol also pleaded, “Please don’t do that…!! Please stop now…”, and said, “There were a lot of words saying that I asked people to stop talking about the wedding while I continued to talk about it. This also seems to be a misunderstanding, I asked people to stop asking questions like when we are getting married, and are we getting married for real. ^^ But I won’t talk a lot about my girlfriend anymore.”
Meanwhile, Shindong received approval from both his parents and his girlfriend’s parents to go out with each other. He is the first idol to officially “go out” with another person on such a scale.
---------------------------------------------------------------------------
Hangeng reveals MV for ‘My Logo’~
Last month Hangeng unveiled a hit new track titled My Logo and now the MV for the song has been released.
The song was produced by Tearce Kizzo Keaz, Craig Williams, Rene Van Versaveld and Francesca Richard with the help of award-winning Taiwanese producer Adia (阿弟仔), who has worked with international stars like Jolin Tsai. The choreography was done by famous choreographer Travis Payne. Travis is well known for working with music legend Michael Jackson and the backup dancers in Hangeng’s MV were backup dancers for Michael Jackson himself.
Thanks to Shii~ for the tip and check out the MV below.
http://www.allkpop.com/2010/08/hangeng-reveals-mv-for-my-logo
let's Learn Korea #2 [ENGLISH]
Today, we will start learn some Korean basic conversation ( 기본회화 ) such as normal greetings, thank you, sorry in Korean. The Korean language has various expressions according to specific situations and age and status of the people one is addressing to. In simple, there are two ways when you start a conversation, whether formally or informally.
Basically, the formal way will be use in formal situation and relationships. On the other hand, informal way will be use in informal situations and relationships. The difference between formal and informal is the Korean Sentence Ending Form. There are two sentence ending form – Formal polite and informal polite, both are essential in Korean language, we will learn this in the next lesson. Now, let’s see some Korean basic conversation.
Korean Basic Conversation
네/예 yes [ ne/ye ]
아니오 no [ a-ni-o ]
안녕하세요?
안녕하십니까? (F) good morning
good afternoon
good evening [ an-nyeong-ha-se-yo ]
[ an-nyeong-ha-sim-ni-gga ]
안녕히 가세요
안녕히 가십시오 (F) good bye (to person leaving) [ ann-yeong-hi-ka-se-yo ]
[ ann-yeong-hi-ka-ship-si-yo ]
안녕히 계세요
안녕히 계십시오 (F) good bye (to person staying) [ ann-yeong-hi-kye-se-yo ]
[ ann-yeong-hi-kye-ship-si-yo ]
여보세요 hello? (on the phone) [ yeo-bo-se-yo ]
어서 오세요 welcome / hello [ eo-seo-o-se-yo ]
고마워요
고맙습니다 (F)
감사합니다 (F) thank you [ go-ma-wo-yo ]
[ go-map-seum-ni-da ]
[ kam-sa-ham-ni-da ]
천만에요 you’re welcome [ cheon-ma-ne-yo ]
미안해
미안합니다 (F)
죄송합니다 (F) sorry [ mi-an-nae ]
[ mi-an-ham-ni-da ]
[ jwe-song-ham-ni-da ]
괜찮아요
괜찮습니다 (F) it’s all right, it’s ok, don’t worry [ gwaen-cha-na-yo ]
[ gwaen-chan-sseum-ni-da ]
실례합니다 excuse me [ sil-rye-ham-ni-da ]
*Phrases use the informal level of politeness except those denoted with (F).
Yes/no questions can be answered affirmatively with 네/예, 예 gives a polite impression but 네 is more frequently used, and negatively with 아니요.
안 녕하세요 is the most common greeting used when meeting someone. No matter the time of day, greet someone with 안녕하세요 when you meet him/her. There is no equivalent to good morning, good afternoon or good evening. It can be used either greet someone you meet for the first time or someone older than you (parents, grandparents) or greet someone you see everyday. So you can always use 안녕하세요 greeting a stranger, or greeting someone you know but need to speak polite to (teachers, older neighbors, co-workers).
If you want to speak more formally or when meeting someone of higher status, or with whom you have a working relationship (boss, customer), use 안녕하십니까. On the other hand, informally, 안녕 is use when greeting a friend of the same age (especially a friend from youth (childhood friends, school friends). Although this phrase is a greeting, you should pronounce it like a question, with your tone rising at the end. If you are meeting someone for the first time, bow your head a bit as you make your greeting.
안 녕히 가세요 which also means good bye is say by the host who is bidding his/her guests good bye. You may say 안녕히 가세요 to the person who is leaving. On the other hand, 안녕히 계세요 means good bye, say by the guest who is leaving. You may need to say 안녕히 계세요 to a person who is staying.
어 서 오세요 means welcome/hello. You say this to greet a guest or your friend whoever when they come to your house. 고맙습니다/감사합니다 both means thank you. Use 고마워/고마워요 in informal situations and relationships.
괜찮습니다 /괜찮아요 means it’s all right, it’s ok or don’t worry. Informally, 괜찮아. Do you know why is it Koreans say 괜찮아요 so much? The expression 괜찮아요 occurs in many kinds of situations, with many different meanings. Not only a polite substitute for when one’s mood is bad, 괜찮아요 is also used to accept thanks and apologies. The many varied uses of 괜찮아요 can cause confusion for someone just learning to speak Korean.
Basically, the formal way will be use in formal situation and relationships. On the other hand, informal way will be use in informal situations and relationships. The difference between formal and informal is the Korean Sentence Ending Form. There are two sentence ending form – Formal polite and informal polite, both are essential in Korean language, we will learn this in the next lesson. Now, let’s see some Korean basic conversation.
Korean Basic Conversation
네/예 yes [ ne/ye ]
아니오 no [ a-ni-o ]
안녕하세요?
안녕하십니까? (F) good morning
good afternoon
good evening [ an-nyeong-ha-se-yo ]
[ an-nyeong-ha-sim-ni-gga ]
안녕히 가세요
안녕히 가십시오 (F) good bye (to person leaving) [ ann-yeong-hi-ka-se-yo ]
[ ann-yeong-hi-ka-ship-si-yo ]
안녕히 계세요
안녕히 계십시오 (F) good bye (to person staying) [ ann-yeong-hi-kye-se-yo ]
[ ann-yeong-hi-kye-ship-si-yo ]
여보세요 hello? (on the phone) [ yeo-bo-se-yo ]
어서 오세요 welcome / hello [ eo-seo-o-se-yo ]
고마워요
고맙습니다 (F)
감사합니다 (F) thank you [ go-ma-wo-yo ]
[ go-map-seum-ni-da ]
[ kam-sa-ham-ni-da ]
천만에요 you’re welcome [ cheon-ma-ne-yo ]
미안해
미안합니다 (F)
죄송합니다 (F) sorry [ mi-an-nae ]
[ mi-an-ham-ni-da ]
[ jwe-song-ham-ni-da ]
괜찮아요
괜찮습니다 (F) it’s all right, it’s ok, don’t worry [ gwaen-cha-na-yo ]
[ gwaen-chan-sseum-ni-da ]
실례합니다 excuse me [ sil-rye-ham-ni-da ]
*Phrases use the informal level of politeness except those denoted with (F).
Yes/no questions can be answered affirmatively with 네/예, 예 gives a polite impression but 네 is more frequently used, and negatively with 아니요.
안 녕하세요 is the most common greeting used when meeting someone. No matter the time of day, greet someone with 안녕하세요 when you meet him/her. There is no equivalent to good morning, good afternoon or good evening. It can be used either greet someone you meet for the first time or someone older than you (parents, grandparents) or greet someone you see everyday. So you can always use 안녕하세요 greeting a stranger, or greeting someone you know but need to speak polite to (teachers, older neighbors, co-workers).
If you want to speak more formally or when meeting someone of higher status, or with whom you have a working relationship (boss, customer), use 안녕하십니까. On the other hand, informally, 안녕 is use when greeting a friend of the same age (especially a friend from youth (childhood friends, school friends). Although this phrase is a greeting, you should pronounce it like a question, with your tone rising at the end. If you are meeting someone for the first time, bow your head a bit as you make your greeting.
안 녕히 가세요 which also means good bye is say by the host who is bidding his/her guests good bye. You may say 안녕히 가세요 to the person who is leaving. On the other hand, 안녕히 계세요 means good bye, say by the guest who is leaving. You may need to say 안녕히 계세요 to a person who is staying.
어 서 오세요 means welcome/hello. You say this to greet a guest or your friend whoever when they come to your house. 고맙습니다/감사합니다 both means thank you. Use 고마워/고마워요 in informal situations and relationships.
괜찮습니다 /괜찮아요 means it’s all right, it’s ok or don’t worry. Informally, 괜찮아. Do you know why is it Koreans say 괜찮아요 so much? The expression 괜찮아요 occurs in many kinds of situations, with many different meanings. Not only a polite substitute for when one’s mood is bad, 괜찮아요 is also used to accept thanks and apologies. The many varied uses of 괜찮아요 can cause confusion for someone just learning to speak Korean.
let's Learn Korea #2 [INDONESIA]
Huruf Korea (한굴 / Hangul)
Aturan Pengucapan
Pada syllable yang tidak memiliki batchim (받침) pengucapannya sangat mudah, sesuai dengan apa yang tertulis dalam syllable tersebut.
Akan tetapi pada syllable yang memiliki batchim (받침), ada 6 aturan pengucapan yang perlu di perhatikan, antara lain:
1. Sound merger adalah penggabungan pengucapan ke -27 jenis batchim (받침) menjadi 7 pengucapan. sound merger hanya terjadi apabaila:
• Syllable yang mempunyai batchim (받침) tersebut adalah syllable terakhir dalam sebuah kata/kalimat.
• Syllable yang mempunyai batchim (받침) tersebut di ikuti dengan syllable yang konsonan awalnya bukan ㅇ
Batchim (받침) Jenis Pengucapan Bunyi latin
ㄱ, ㅋ, ㄲ, ㄳ, ㄺ ㄱ K
ㄴ, ㄵ, ㄶ ㄴ N
ㄷ, ㅅ, ㅈ , ㅊ, ㅌ, ㅎ, ㅆ, ㄾ ㄷ T
ㄹ, ㄽ, ㅀ ㄹ L
ㅁ, ㄻ ㅁ M
ㅂ, ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ ㅂ P
ㅇ ㅇ NG
Contoh:
낚시 -> 낙시 = naksi (memancing)
부엌 -> 부억 = bueok (dapur)
앉다 -> 안다 = anda (duduk)
닿소리 -> 닫소리 = datsori (konsonan)
없다 -> 업다 = eopda (tidak ada)
2. Carry over adalah pengalihan pengucapan sebuah batchim (받침) pada sebuah syllable menjadi konsonan awal bagi syllable berikutnya.
Syarat cary over jika syllable yang mempunyai batchim (받침) tersebut di ikuti dengan syllable yang huruf awalnya ㅇ.
Contoh:
먹이다 -> 머 기다 = meo gi da (makan)
밀어요 -> 먀러요 = mi reo yo (mendorong)
앉아요 -> 안자요 = an ja yo (duduk)
3. Nazalitation adalah penyerapan nasality oleh huruf non-nasal terhadap huruf nasal, ㄴ atau ㅁ misalnya ada dua syllable berturut-turut s1 dan s2
Batchim pada s1 Konsonan awal pada s2 Pengucapan menjadi
ㄱ, ㅋ, ㄲ, ㄳ, ㄺ ㄴ atau ㅁ ㅇ
ㄷ, ㅅ, ㅈ , ㅊ, ㅌ, ㅎ, ㅆ, ㄾ ㄴ
ㅂ, ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ ㅁ
Contoh:
먹는다 -> 멍는다 = meog neun da —> meong neun da
낱말 -> 난말 = nat mal —> nan mal
갑니다 -> 감니다 = kab ni da —> kam ni da
맛있는음식 -> 마 신 느 늠 식 = mas iss neun eum sik —> ma sin neu neum sik
4. Aspiration adalah mengucapkan huruf di sertai hembusan udara yang lebih banyak dari mulut. Pengucapan ini terkait adanya huruf ㅎ.
Batchim pada S1 Konsonan awal S1 Pengucapannya menjadi
ㅎ ㄱ ㅋ
ㄱ ㅎ
ㅎ ㄷ ㅌ
ㄷ ㅎ
ㅎ ㅂ ㅍ
ㅂ ㅎ
ㅎ ㅈ ㅊ
ㅈ ㅎ
Contoh:
어떻게 -> 어떠케 = eo ddeoh ke —> eo ddeo khe
축하하다 -> 추카하다 = chuk ha ha da —> chu kha ha da
입히다 -> 이피다 = ib hi da —> i phi da
5. Liquidation adalah penghilangan pengucapan yang di sebabkan oleh huruf ㄹ .Bentuk ini bisanya di pakai pada nama-nama tempat di Korea.
Batchim pada s1 Konsonan pada s2 Batchim pad s1 menjadi Konsonan awal s2
ㄹ ㄹ ㄹ Huruf Latin “L”
ㄱ ㅇ ㄴ
ㄴ ㄹ Huruf Latin “L”
ㅁ ㅁ ㄴ
ㅇ ㅇ ㄴ
Contoh:
신라 -> 실라 = sin ra —> si la
잘라요 -> 잘라요 = jal ra yo —> ja la yo
독로강 -> 동노강 = dok ro kang —> dong no kang
강릉 -> 강능 = kang reung —> kang neung
6. Loan word. Untuk kata yang merupakan loan word, kata serapan dari bahasa asing, maka pengucapannya mengikuti pengucapan dalam bahasa asing, dimana loan-word tersebut berasal. Aturan ini hanya berlaku untuk huruf ㄹ.
Contoh:
로맨스 berasal dari kata “romance” sehingga huruf “ㄹ” di ucapkan “R”.
로핑유 berasal dari kata “loving you” sehingga hruf “ㄹ” di ucapkan menjadi “L”.
* Tambahan: Untuk melakukan romanisasi (penulisan huruf hangul ke dalam huruf latin) sebaiknya di sertakan huruf hangulnya untuk menghindari kesalahan pengartian.
Aturan Pengucapan
Pada syllable yang tidak memiliki batchim (받침) pengucapannya sangat mudah, sesuai dengan apa yang tertulis dalam syllable tersebut.
Akan tetapi pada syllable yang memiliki batchim (받침), ada 6 aturan pengucapan yang perlu di perhatikan, antara lain:
1. Sound merger adalah penggabungan pengucapan ke -27 jenis batchim (받침) menjadi 7 pengucapan. sound merger hanya terjadi apabaila:
• Syllable yang mempunyai batchim (받침) tersebut adalah syllable terakhir dalam sebuah kata/kalimat.
• Syllable yang mempunyai batchim (받침) tersebut di ikuti dengan syllable yang konsonan awalnya bukan ㅇ
Batchim (받침) Jenis Pengucapan Bunyi latin
ㄱ, ㅋ, ㄲ, ㄳ, ㄺ ㄱ K
ㄴ, ㄵ, ㄶ ㄴ N
ㄷ, ㅅ, ㅈ , ㅊ, ㅌ, ㅎ, ㅆ, ㄾ ㄷ T
ㄹ, ㄽ, ㅀ ㄹ L
ㅁ, ㄻ ㅁ M
ㅂ, ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ ㅂ P
ㅇ ㅇ NG
Contoh:
낚시 -> 낙시 = naksi (memancing)
부엌 -> 부억 = bueok (dapur)
앉다 -> 안다 = anda (duduk)
닿소리 -> 닫소리 = datsori (konsonan)
없다 -> 업다 = eopda (tidak ada)
2. Carry over adalah pengalihan pengucapan sebuah batchim (받침) pada sebuah syllable menjadi konsonan awal bagi syllable berikutnya.
Syarat cary over jika syllable yang mempunyai batchim (받침) tersebut di ikuti dengan syllable yang huruf awalnya ㅇ.
Contoh:
먹이다 -> 머 기다 = meo gi da (makan)
밀어요 -> 먀러요 = mi reo yo (mendorong)
앉아요 -> 안자요 = an ja yo (duduk)
3. Nazalitation adalah penyerapan nasality oleh huruf non-nasal terhadap huruf nasal, ㄴ atau ㅁ misalnya ada dua syllable berturut-turut s1 dan s2
Batchim pada s1 Konsonan awal pada s2 Pengucapan menjadi
ㄱ, ㅋ, ㄲ, ㄳ, ㄺ ㄴ atau ㅁ ㅇ
ㄷ, ㅅ, ㅈ , ㅊ, ㅌ, ㅎ, ㅆ, ㄾ ㄴ
ㅂ, ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ ㅁ
Contoh:
먹는다 -> 멍는다 = meog neun da —> meong neun da
낱말 -> 난말 = nat mal —> nan mal
갑니다 -> 감니다 = kab ni da —> kam ni da
맛있는음식 -> 마 신 느 늠 식 = mas iss neun eum sik —> ma sin neu neum sik
4. Aspiration adalah mengucapkan huruf di sertai hembusan udara yang lebih banyak dari mulut. Pengucapan ini terkait adanya huruf ㅎ.
Batchim pada S1 Konsonan awal S1 Pengucapannya menjadi
ㅎ ㄱ ㅋ
ㄱ ㅎ
ㅎ ㄷ ㅌ
ㄷ ㅎ
ㅎ ㅂ ㅍ
ㅂ ㅎ
ㅎ ㅈ ㅊ
ㅈ ㅎ
Contoh:
어떻게 -> 어떠케 = eo ddeoh ke —> eo ddeo khe
축하하다 -> 추카하다 = chuk ha ha da —> chu kha ha da
입히다 -> 이피다 = ib hi da —> i phi da
5. Liquidation adalah penghilangan pengucapan yang di sebabkan oleh huruf ㄹ .Bentuk ini bisanya di pakai pada nama-nama tempat di Korea.
Batchim pada s1 Konsonan pada s2 Batchim pad s1 menjadi Konsonan awal s2
ㄹ ㄹ ㄹ Huruf Latin “L”
ㄱ ㅇ ㄴ
ㄴ ㄹ Huruf Latin “L”
ㅁ ㅁ ㄴ
ㅇ ㅇ ㄴ
Contoh:
신라 -> 실라 = sin ra —> si la
잘라요 -> 잘라요 = jal ra yo —> ja la yo
독로강 -> 동노강 = dok ro kang —> dong no kang
강릉 -> 강능 = kang reung —> kang neung
6. Loan word. Untuk kata yang merupakan loan word, kata serapan dari bahasa asing, maka pengucapannya mengikuti pengucapan dalam bahasa asing, dimana loan-word tersebut berasal. Aturan ini hanya berlaku untuk huruf ㄹ.
Contoh:
로맨스 berasal dari kata “romance” sehingga huruf “ㄹ” di ucapkan “R”.
로핑유 berasal dari kata “loving you” sehingga hruf “ㄹ” di ucapkan menjadi “L”.
* Tambahan: Untuk melakukan romanisasi (penulisan huruf hangul ke dalam huruf latin) sebaiknya di sertakan huruf hangulnya untuk menghindari kesalahan pengartian.
FAN FICTION [The Last Heart #3] - INDONESIA
Kangin oppa membantuku bangun dari tempat tidurku. Dia bahkan membantuku memakai jaket tebal dulu. Lalu menuntunku berjalan keluar rumah. Begitu tiba di pagar, Kangin oppa berjongkok lagi di depanku.
“Ayo naik.”
Tanpa berpikir lagi, aku naik ke punggung Kangin oppa. Dia menggendongku sepanjang jalan ke taman yang tidak jauh dari rumahku. Angin malam itu tidak terlalu kencang. Tapi bisa menusuk ke tulang rusukku.
“Aku baru meninggalkanmu sebentar, kenapa kau tiba-tiba seperti ini?” protes Kangin oppa
Aku terkekeh sebentar, “Oppa, kau pernah berjanji akan menggendongku sampai kau tidak bisa menggendongku lagi kan?”
Kangin oppa mengangguk mantap
“Kalau begitu, biarkan aku berada di sini sepanjang malam ini.”
Kangin oppa tidak menjawab.
“Oppa…”
“Mm?”
“Gomawoyo. Selama ini, kau benar-benar sudah menjagaku. Kau sudah menjadi orang terpenting di hidupku. Oppa bahkan sudah jadi nomor satu di hatiku.”
Kangin oppa tidak memberikan respon
“Oppa selalu menghiburku di saat aku sedih, selalu membantuku bangkit dari segala keterpurukanku, selalu membuatku percaya akan adanya keajaiban di dunia ini. Selama ini, oppa yang mengajarkan aku apa itu sayang, dan seperti apa rasa sayang itu. Oppa selalu ada di saat-saat aku membutuhkan seseorang. Bahkan kalau aku tidak mengatakan apa-apa, oppa bisa tahu apa yang kupikirkan.”
Kangin oppa masih terus berjalan. Dia tidak memberikan jawaban apapun.
“Mianheyo. Selama ini aku sudah menjadi beban di hidup oppa. Oppa harus menghabiskan waktumu sepanjang hari bersamaku. Bahkan mengorbankan cinta oppa untukku. Mianhe oppa, aku tidak bisa memberikan sesuatu yang berharga dalam hidupmu.”
Aku merogoh kantung celanaku dan mengeluarkan sesuatu. Aku memajukan tanganku dan memakaikan kalung berliontin hati itu di leher Kangin oppa.
“Aku hanya bisa memberikan ini, oppa. Hati ini akan selalu dekat di hati oppa.” Ujarku sambil memakaikannya
Tiba-tiba aku merasakan sesuatu yang hangat mendarat di punggung tanganku. Aku menatap tanganku yang menjadi basah.
“Oppa, kau menangis?”
Aku menjulurkan leherku dan berusaha melihat wajah Kangin oppa.
“Uljimayo. Aku tidak suka melihat kau menangis oppa.” Kataku
“Arasseo.”
Aku menghapus air matanya. Justru air mataku yang tidak bisa ku control. Air mataku terus mengalir tak terkontrol.
Kueratkan pelukanku di lehernya. Aku menyenderkan kepalaku di bahunya. Aku akan merindukan kehangatan ini, aroma tubuhnya yang khas, dan rasa damai yang tidak akan pernah kudapatkan di mana pun di dunia ini. Kututup mataku perlahan dan terus memeluknya.
:::
~~Kangin POV~~
Kangin menatap gundukan tanah yang masih merah dan basah di depannya. Air matanya mengalir dengan mulus di pipinya. Matanya beralih ke sebuah nisan yang bertuliskan nama yang selama ini mengisi hari-harinya.
Tiba-tiba seseorang menyentuh bahunya. Kangin berbalik dan mendapati wanita yang sangat dikenalnya.
“Sangeun?” ujar Kangin, “Kenapa kau bisa ada di sini.”
“Aku turut berduka. Aku baru tahu kabarnya pagi ini.” Jawab Sangeun
“Gomawo.”
Sangeun mengulurkan sepucuk surat pada Kangin.
“Ige mwoya?” Tanya Kangin seraya menerima surat itu
“Ini alasan kenapa aku kembali ke sisimu setelah pertengkaran besar kita kemarin.” Jawab Sangeun lagi
Kangin membuka surat itu. Tulisan tangan yang tidak asing lagi di matanya.
To : Sangeun onnie
Annyeonghaseyo onnie. Kau pasti sudah mengenalku. Aku Yeonsu, tetangga Kangin oppa sejak kecil.
Aku tahu, saat ini onnie pasti ingin sekali merobek-robek surat ini dan membuangnya ke tempat sampah. Aku tahu, kalau onnie marah padaku karena Kangin oppa selalu lebih mengutamakan diriku dibanding siapa pun, termasuk onnie yang kini jadi pacar Kangin oppa.
Mm… aku ingin minta maaf karena ini. Jinja jeosungeyo onnie.
Aku harap onnie bisa mengerti dengan keadaan ini. Kangin oppa memperhatikanku, bukan berarti dia tidak menyayangi onnie. Dia melakukan itu karena dia khawatir dan selalu ingin menjagaku. Ini semua karena hatiku yang tidak bisa berbuat apa-apa. Sejak kecil aku mengalami kelainan hati yang menyebabkan aku mudah sakit. Makanya Kangin oppa sangat memperhatikanku.
Aku tahu kalau Kangin oppa sangat mencintai onnie. Pertama kali Kangin oppa melihat photo onnie di majalah, dia langsung bilang, “Aku suka padanya. Dia akan menjadi pacarku kelak.”
Jadi, aku mohon jangan pergi dari Kangin oppa. Tetaplah berada disisinya dan menemaninya. Dia akan sangat membutuhkan onnie kelak.
Gomawoyo onnie…
From : Shin Yeonsu
Air matanya makin deras mengucur.
“Kau harus merelakan kepergiannya.” Bisik Sangeun
Kangin menghapus air matanya, “Kau benar, dia tidak akan suka melihatku terus-terusan bersedih.”
Sangeun merangkul bahu Kangin dan berusaha menenangkannya.
:::
~~Hankyung POV~~
Hankyung membuka surat yang baru diambilnya dari kotak surat.
To : Hankyung-ssi
Annyeong, Hankyung.
Aku mengirim surat ini, hanya ingin mengucapkan gomawo untuk semua yang kau berikan padaku di waktuku yang singkat. Itu adalah kenangan terindah dalam hidupku. Karena dirimu, aku tahu yang namanya cinta. Aku tahu bagaimana rasanya salah tingkah kalau berada di dekat orang yang kucintai. Hal terbaik dalam hidupku adalah bisa mengenal dirimu.
Mianhe, aku tidak bisa mengutarakan perasaanku secara langsung. Dan karena kita hanya punya sedikit waktu untuk bersama.
Aku harap kau bisa melanjutkan hidupmu yang sangat berharga dan bisa menemukan belahan jiwamu yang tepat. Aku akan selalu mendoakanmu.
Gomawo, Hankyung-ssi…
Saranghaeyo…
From : Shin Yeonsu ♥
Author :
ೡSpecialAngelೂ
“Ayo naik.”
Tanpa berpikir lagi, aku naik ke punggung Kangin oppa. Dia menggendongku sepanjang jalan ke taman yang tidak jauh dari rumahku. Angin malam itu tidak terlalu kencang. Tapi bisa menusuk ke tulang rusukku.
“Aku baru meninggalkanmu sebentar, kenapa kau tiba-tiba seperti ini?” protes Kangin oppa
Aku terkekeh sebentar, “Oppa, kau pernah berjanji akan menggendongku sampai kau tidak bisa menggendongku lagi kan?”
Kangin oppa mengangguk mantap
“Kalau begitu, biarkan aku berada di sini sepanjang malam ini.”
Kangin oppa tidak menjawab.
“Oppa…”
“Mm?”
“Gomawoyo. Selama ini, kau benar-benar sudah menjagaku. Kau sudah menjadi orang terpenting di hidupku. Oppa bahkan sudah jadi nomor satu di hatiku.”
Kangin oppa tidak memberikan respon
“Oppa selalu menghiburku di saat aku sedih, selalu membantuku bangkit dari segala keterpurukanku, selalu membuatku percaya akan adanya keajaiban di dunia ini. Selama ini, oppa yang mengajarkan aku apa itu sayang, dan seperti apa rasa sayang itu. Oppa selalu ada di saat-saat aku membutuhkan seseorang. Bahkan kalau aku tidak mengatakan apa-apa, oppa bisa tahu apa yang kupikirkan.”
Kangin oppa masih terus berjalan. Dia tidak memberikan jawaban apapun.
“Mianheyo. Selama ini aku sudah menjadi beban di hidup oppa. Oppa harus menghabiskan waktumu sepanjang hari bersamaku. Bahkan mengorbankan cinta oppa untukku. Mianhe oppa, aku tidak bisa memberikan sesuatu yang berharga dalam hidupmu.”
Aku merogoh kantung celanaku dan mengeluarkan sesuatu. Aku memajukan tanganku dan memakaikan kalung berliontin hati itu di leher Kangin oppa.
“Aku hanya bisa memberikan ini, oppa. Hati ini akan selalu dekat di hati oppa.” Ujarku sambil memakaikannya
Tiba-tiba aku merasakan sesuatu yang hangat mendarat di punggung tanganku. Aku menatap tanganku yang menjadi basah.
“Oppa, kau menangis?”
Aku menjulurkan leherku dan berusaha melihat wajah Kangin oppa.
“Uljimayo. Aku tidak suka melihat kau menangis oppa.” Kataku
“Arasseo.”
Aku menghapus air matanya. Justru air mataku yang tidak bisa ku control. Air mataku terus mengalir tak terkontrol.
Kueratkan pelukanku di lehernya. Aku menyenderkan kepalaku di bahunya. Aku akan merindukan kehangatan ini, aroma tubuhnya yang khas, dan rasa damai yang tidak akan pernah kudapatkan di mana pun di dunia ini. Kututup mataku perlahan dan terus memeluknya.
:::
~~Kangin POV~~
Kangin menatap gundukan tanah yang masih merah dan basah di depannya. Air matanya mengalir dengan mulus di pipinya. Matanya beralih ke sebuah nisan yang bertuliskan nama yang selama ini mengisi hari-harinya.
Tiba-tiba seseorang menyentuh bahunya. Kangin berbalik dan mendapati wanita yang sangat dikenalnya.
“Sangeun?” ujar Kangin, “Kenapa kau bisa ada di sini.”
“Aku turut berduka. Aku baru tahu kabarnya pagi ini.” Jawab Sangeun
“Gomawo.”
Sangeun mengulurkan sepucuk surat pada Kangin.
“Ige mwoya?” Tanya Kangin seraya menerima surat itu
“Ini alasan kenapa aku kembali ke sisimu setelah pertengkaran besar kita kemarin.” Jawab Sangeun lagi
Kangin membuka surat itu. Tulisan tangan yang tidak asing lagi di matanya.
To : Sangeun onnie
Annyeonghaseyo onnie. Kau pasti sudah mengenalku. Aku Yeonsu, tetangga Kangin oppa sejak kecil.
Aku tahu, saat ini onnie pasti ingin sekali merobek-robek surat ini dan membuangnya ke tempat sampah. Aku tahu, kalau onnie marah padaku karena Kangin oppa selalu lebih mengutamakan diriku dibanding siapa pun, termasuk onnie yang kini jadi pacar Kangin oppa.
Mm… aku ingin minta maaf karena ini. Jinja jeosungeyo onnie.
Aku harap onnie bisa mengerti dengan keadaan ini. Kangin oppa memperhatikanku, bukan berarti dia tidak menyayangi onnie. Dia melakukan itu karena dia khawatir dan selalu ingin menjagaku. Ini semua karena hatiku yang tidak bisa berbuat apa-apa. Sejak kecil aku mengalami kelainan hati yang menyebabkan aku mudah sakit. Makanya Kangin oppa sangat memperhatikanku.
Aku tahu kalau Kangin oppa sangat mencintai onnie. Pertama kali Kangin oppa melihat photo onnie di majalah, dia langsung bilang, “Aku suka padanya. Dia akan menjadi pacarku kelak.”
Jadi, aku mohon jangan pergi dari Kangin oppa. Tetaplah berada disisinya dan menemaninya. Dia akan sangat membutuhkan onnie kelak.
Gomawoyo onnie…
From : Shin Yeonsu
Air matanya makin deras mengucur.
“Kau harus merelakan kepergiannya.” Bisik Sangeun
Kangin menghapus air matanya, “Kau benar, dia tidak akan suka melihatku terus-terusan bersedih.”
Sangeun merangkul bahu Kangin dan berusaha menenangkannya.
:::
~~Hankyung POV~~
Hankyung membuka surat yang baru diambilnya dari kotak surat.
To : Hankyung-ssi
Annyeong, Hankyung.
Aku mengirim surat ini, hanya ingin mengucapkan gomawo untuk semua yang kau berikan padaku di waktuku yang singkat. Itu adalah kenangan terindah dalam hidupku. Karena dirimu, aku tahu yang namanya cinta. Aku tahu bagaimana rasanya salah tingkah kalau berada di dekat orang yang kucintai. Hal terbaik dalam hidupku adalah bisa mengenal dirimu.
Mianhe, aku tidak bisa mengutarakan perasaanku secara langsung. Dan karena kita hanya punya sedikit waktu untuk bersama.
Aku harap kau bisa melanjutkan hidupmu yang sangat berharga dan bisa menemukan belahan jiwamu yang tepat. Aku akan selalu mendoakanmu.
Gomawo, Hankyung-ssi…
Saranghaeyo…
From : Shin Yeonsu ♥
Author :
ೡSpecialAngelೂ
Rabu, 18 Agustus 2010
FAN FICTION [The Last Heart #2] - INDONESIA
“Ani. Kau kan sangat kurus. Menggendongmu sama saja seperti menggendong sekarung kapas.” Jawabnya, “Lagipula aku kan punya otot yang kuat.”
“Hahaha…” aku terkekeh di belakangnya, “Oppa, kau tidak punya otot. Di seluruh tubuhmu hanya ada lemak.”
“Kau ini.” Katanya, “Tapi, aku janji. Aku akan menggendongmu sampai aku benar-benar tidak bisa menggendongmu lagi.”
“Jinja?”
“Jeongmal.
“Kau janji yah oppa?”
“Mm.”
Aku mengangkat tanganku di depan wajahnya. Ku kepalkan tanganku dan mengeluarkan jari kelingkingku. Dia melepas salah satu tangannya yang sejak tadi menahanku. Dia melingkarkan kelingkingnya di kelingkingku.
“Aku janji.”
:::
Pelajaran hari ini sudah usai. Hari ini, Hankyung tidak memindahkan kursinya dan berbagi buku denganku. Itu karena aku sudah punya buku untuk semua pelajaran hari ini.
Entah kenapa, aku malas pulang hari ini. Aku duduk di tangga pendek di depan sekolahku sambil memperhatikan murid-murid yang mulai berkurang. Hari ini, aku yakin Kangin oppa tidak akan datang. Dia ke Jeju semalam dan baru akan pulang sore ini.
Tiba-tiba sebuah motor hitam berhenti tepat di depanku. Seseorang yang memakai jaket kulit hitam membuka helm-nya.
“Hankyung-ssi?” jeritku tidak percaya
“Kau tidak pulang?” tanyanya tanpa turun dari motor
Aku menggeleng, “Malas.”
“Kau mau jalan-jalan denganku?” usulnya
Mendengarnya, aku langsung berdiri.
“Odi?” tanyaku
“Mm… bagaimana kalau ke pantai?”
“Deal!” jawabku setuju
Hankyung tersenyum kecil. Dia memberikan sebuah helm padaku. Setelah aku memakai helm itu, aku naik ke motor.
“Pegangan yang erat.” Katanya dari depan
Dengan gugup aku memegang ujung jaket Hankyung. Tiba-tiba Hankyung memutar gas motornya kencang. Hampir saja aku terjatuh, refleks aku melingkarkan kedua tanganku di pinggang Hankyung.
Cukup lama, aku baru sadar dengan posisiku. Jantungku langsung berdetak lebih cepat. Aku yakin, dia bisa merasakan degup jantungku yang tidak keruan. Sekitar lima belas menit di atas motor, akhirnya kami sampai di pantai.
“Wah… Jinja areumdawo.” Ujarku takjub
Hankyung melepas helm-nya dan ikut turun dari motor.
“Kau mau jalan-jalan?” tanyanya
Aku mengangguk senang.
Kami melepas sepatu dan berjalan menyelusuri pantai sambil menenteng sepatu kami.
“Seandainya aku bawa kamera.” Gumam Hankyung penuh sesal
“Tunggu sebentar.” Ujarku seraya merogoh-rogoh isi tasku
“Tada…” seruku sambil mengangkat sebuah benda berwarna pink
“Kau bawa?” tanyanya tidak percaya
Aku mengangguk, “Aku selalu membawanya kemana-mana.”
Kami pun mengambil posisi dan mengambil photo sendiri. Karena kameraku, kamera Polaroid, photonya pun langsung keluar.
“Kyeopta.” Kataku sambil melihat photo-photo itu, “Aku akan meletakkannya di kamarku.”
“Jinja?” Tanya Hankyung
“Mm.”
“Kalau begitu aku juga mau. Berikan juga photo untukku.” Pinta Hankyung
Aku memberinya dua buah photo yang juga lumayan lucu.
“Aku akan menulis sesuatu untukmu.” Kataku
“Mwo?”
Aku mengambil sebuah ranting kecil di dekatku. Aku menuliskan satu kata yang cukup besar di pasir.
G.O.M.A.P.T.A
“Wae gomawo?” Tanya Hankyung begitu selesai membaca pesanku
“Aniyo.” Aku menggeleng
Aku tersenyum kecil ke arah Hankyung.
:::
Aku mengulurkan helm ku pada Hankyung.
“Gomawo.” Ujarku lagi
“Lain kali kau masih mau kan jalan-jalan denganku lagi?” tanyanya
“Semoga saja bisa.” Jawabku seadanya
“Arasseo. Kalkeyo.”
“Annyeong.”
Hankyung melajukan motornya dengan cepat.
Aku berjalan ke dalam rumahku.
“Omma! Aku pulang!” teriakku sambil membuka sepatuku
“Urittal… kenapa kau baru pulang?” tanyanya saat menghampiriku
“Mianhe omma. Tadi aku jalan-jalan dulu baru pulang.” Jawabku lalu masuk ke rumah
“Kau tidak terlalu lelah kan?” tanyanya
“Aku senang sekali omma. Tidak capek sama sekali.” Jawabku
“Aratta. Kau sudah makan?” Tanya omma lagi
“Belum omma. Baegupa.” Keluh ku sambil memegang perutku
“Sudah omma duga. Makanlah dulu. Omma sudah siapkan makanan kesukaanmu, ddokbokki.” Ujar omma
“Jinja? Gomawoyo omma.” Aku mengecup pipi kanan omma dan berlari ke ruang makan
Aku menyantap makanan kesukaanku itu dengan lahap hingga tandas.
:::
Kepalaku benar-benar sakit. Rasanya seperti sebuah benda berton-ton mendarat di kepalaku. Aku bisa merasakan keringat dingin bercucuran di seluruh tubuhku.
Omma sudah duduk di sebelahku sambil menyelimutiku.
“Gwencana?” tanyanya cemas
Aku menggeleng, “Gwencanayo omma. Kau jangan cemas.”
“Aku ambilkan air untukmu yah.” Kata omma menawarkan
Aku mengangguk lemah.
Sekarang, aku sendiri di kamarku di balik selimut pink ku yang tebal. Tangan kanan ku terus memijit kepalaku yang sakit. Sementara tangan kiriku memegang dadaku yang terasa sesak. Aku berusaha menarik napas, tapi rasanya tertahan di dadaku. Aku semakin sulit bernapas. Kepalaku pun semakin terasa sakit.
“Yeonsu-a.” seru seseorang
Kangin oppa berlari ke kamarku dan langsung berjongkok di depanku. Tatapannya benar-benar cemas.
“Wae geude?” tanyanya sambil menggenggam tanganku
Aku menggeleng lemas. Aku berusaha tersenyum padanya.
“Gwencana?” tanyanya lagi
“Oppa, kau mau mengajakku jalan-jalan ke taman?” pintaku
Kangin oppa tidak menjawab. Dia melihat ke pintu kamar, dimana ommaku sedang berdiri. Omma mengangguk pasrah.
“Mm… kajja.” Ujarnya
By. Vira Elf4Suju
“Hahaha…” aku terkekeh di belakangnya, “Oppa, kau tidak punya otot. Di seluruh tubuhmu hanya ada lemak.”
“Kau ini.” Katanya, “Tapi, aku janji. Aku akan menggendongmu sampai aku benar-benar tidak bisa menggendongmu lagi.”
“Jinja?”
“Jeongmal.
“Kau janji yah oppa?”
“Mm.”
Aku mengangkat tanganku di depan wajahnya. Ku kepalkan tanganku dan mengeluarkan jari kelingkingku. Dia melepas salah satu tangannya yang sejak tadi menahanku. Dia melingkarkan kelingkingnya di kelingkingku.
“Aku janji.”
:::
Pelajaran hari ini sudah usai. Hari ini, Hankyung tidak memindahkan kursinya dan berbagi buku denganku. Itu karena aku sudah punya buku untuk semua pelajaran hari ini.
Entah kenapa, aku malas pulang hari ini. Aku duduk di tangga pendek di depan sekolahku sambil memperhatikan murid-murid yang mulai berkurang. Hari ini, aku yakin Kangin oppa tidak akan datang. Dia ke Jeju semalam dan baru akan pulang sore ini.
Tiba-tiba sebuah motor hitam berhenti tepat di depanku. Seseorang yang memakai jaket kulit hitam membuka helm-nya.
“Hankyung-ssi?” jeritku tidak percaya
“Kau tidak pulang?” tanyanya tanpa turun dari motor
Aku menggeleng, “Malas.”
“Kau mau jalan-jalan denganku?” usulnya
Mendengarnya, aku langsung berdiri.
“Odi?” tanyaku
“Mm… bagaimana kalau ke pantai?”
“Deal!” jawabku setuju
Hankyung tersenyum kecil. Dia memberikan sebuah helm padaku. Setelah aku memakai helm itu, aku naik ke motor.
“Pegangan yang erat.” Katanya dari depan
Dengan gugup aku memegang ujung jaket Hankyung. Tiba-tiba Hankyung memutar gas motornya kencang. Hampir saja aku terjatuh, refleks aku melingkarkan kedua tanganku di pinggang Hankyung.
Cukup lama, aku baru sadar dengan posisiku. Jantungku langsung berdetak lebih cepat. Aku yakin, dia bisa merasakan degup jantungku yang tidak keruan. Sekitar lima belas menit di atas motor, akhirnya kami sampai di pantai.
“Wah… Jinja areumdawo.” Ujarku takjub
Hankyung melepas helm-nya dan ikut turun dari motor.
“Kau mau jalan-jalan?” tanyanya
Aku mengangguk senang.
Kami melepas sepatu dan berjalan menyelusuri pantai sambil menenteng sepatu kami.
“Seandainya aku bawa kamera.” Gumam Hankyung penuh sesal
“Tunggu sebentar.” Ujarku seraya merogoh-rogoh isi tasku
“Tada…” seruku sambil mengangkat sebuah benda berwarna pink
“Kau bawa?” tanyanya tidak percaya
Aku mengangguk, “Aku selalu membawanya kemana-mana.”
Kami pun mengambil posisi dan mengambil photo sendiri. Karena kameraku, kamera Polaroid, photonya pun langsung keluar.
“Kyeopta.” Kataku sambil melihat photo-photo itu, “Aku akan meletakkannya di kamarku.”
“Jinja?” Tanya Hankyung
“Mm.”
“Kalau begitu aku juga mau. Berikan juga photo untukku.” Pinta Hankyung
Aku memberinya dua buah photo yang juga lumayan lucu.
“Aku akan menulis sesuatu untukmu.” Kataku
“Mwo?”
Aku mengambil sebuah ranting kecil di dekatku. Aku menuliskan satu kata yang cukup besar di pasir.
G.O.M.A.P.T.A
“Wae gomawo?” Tanya Hankyung begitu selesai membaca pesanku
“Aniyo.” Aku menggeleng
Aku tersenyum kecil ke arah Hankyung.
:::
Aku mengulurkan helm ku pada Hankyung.
“Gomawo.” Ujarku lagi
“Lain kali kau masih mau kan jalan-jalan denganku lagi?” tanyanya
“Semoga saja bisa.” Jawabku seadanya
“Arasseo. Kalkeyo.”
“Annyeong.”
Hankyung melajukan motornya dengan cepat.
Aku berjalan ke dalam rumahku.
“Omma! Aku pulang!” teriakku sambil membuka sepatuku
“Urittal… kenapa kau baru pulang?” tanyanya saat menghampiriku
“Mianhe omma. Tadi aku jalan-jalan dulu baru pulang.” Jawabku lalu masuk ke rumah
“Kau tidak terlalu lelah kan?” tanyanya
“Aku senang sekali omma. Tidak capek sama sekali.” Jawabku
“Aratta. Kau sudah makan?” Tanya omma lagi
“Belum omma. Baegupa.” Keluh ku sambil memegang perutku
“Sudah omma duga. Makanlah dulu. Omma sudah siapkan makanan kesukaanmu, ddokbokki.” Ujar omma
“Jinja? Gomawoyo omma.” Aku mengecup pipi kanan omma dan berlari ke ruang makan
Aku menyantap makanan kesukaanku itu dengan lahap hingga tandas.
:::
Kepalaku benar-benar sakit. Rasanya seperti sebuah benda berton-ton mendarat di kepalaku. Aku bisa merasakan keringat dingin bercucuran di seluruh tubuhku.
Omma sudah duduk di sebelahku sambil menyelimutiku.
“Gwencana?” tanyanya cemas
Aku menggeleng, “Gwencanayo omma. Kau jangan cemas.”
“Aku ambilkan air untukmu yah.” Kata omma menawarkan
Aku mengangguk lemah.
Sekarang, aku sendiri di kamarku di balik selimut pink ku yang tebal. Tangan kanan ku terus memijit kepalaku yang sakit. Sementara tangan kiriku memegang dadaku yang terasa sesak. Aku berusaha menarik napas, tapi rasanya tertahan di dadaku. Aku semakin sulit bernapas. Kepalaku pun semakin terasa sakit.
“Yeonsu-a.” seru seseorang
Kangin oppa berlari ke kamarku dan langsung berjongkok di depanku. Tatapannya benar-benar cemas.
“Wae geude?” tanyanya sambil menggenggam tanganku
Aku menggeleng lemas. Aku berusaha tersenyum padanya.
“Gwencana?” tanyanya lagi
“Oppa, kau mau mengajakku jalan-jalan ke taman?” pintaku
Kangin oppa tidak menjawab. Dia melihat ke pintu kamar, dimana ommaku sedang berdiri. Omma mengangguk pasrah.
“Mm… kajja.” Ujarnya
By. Vira Elf4Suju
FAN FICTION [The Last Heart #1] - INDONESIA
Cast:
`>Shin Yeonsu
`>Kangin | Super Junior
`>Hankyung | Super Junior
`>Kim Sangeun
“Annyeonghaseyo, jeoneun Shin Yeonsu imnida.”
Aku menundukkan kepalaku di depan seisi kelas.
“Mm… Keurom, kau bisa duduk di bangku itu.” Tunjuk wanita paruh baya di sebelahku
Aku melihat ke arah yang ditunjuknya, “Nde, kamsahamnida…”
Aku berjalan pelan ke bangku baruku. Songsaengnim memulai pelajarannya, tapi aku masih belum bisa focus ke arahnya. Jantungku masih berdegup kencang. Aku memperhatikan sekeliling kelasku. Teman-teman baruku nampak serius menyimak pelajaran. Pulpen yang sejak tadi kupegang, asyik berputar-putar di tanganku. Bukuku pun masih putih bersih. Aku masih gugup. Aku bisa merasakan peluh di dahi ku yang meluncur dengan mulus.
Tiba-tiba sebuah buku tebal mendarat tepat di mejaku. Aku menoleh dan mendapati seseorang yang kini duduk tepat di sebelahku. Sepertinya dia baru saja mengangkat bangkunya.
“Sepertinya kau belum punya buku. Biar kita belajar bersama.” Ujarnya sambil tersenyum padaku
“Gomawoyo.” Seruku dan langsung mengalihkan mataku ke buku di depanku.
Rasanya aku tidak sanggup melihat matanya yang tajam lebih lama. Jantungku terpompa makin cepat. Aku bisa merasakan pipiku yang kini hangat, dan aku yakin sekarang sudah merah padam.
“Jeoneun Hankyung imnida.” Sahutnya tiba-tiba
Refleks aku mengangkat wajahku dan menoleh ke arahnya. Wajahnya hanya berjarak beberapa centi dari wajahku. Aku bahkan bisa merasakan helaan napasnya. Saking kagetnya aku langsung menunduk dan tidak berani mengangkat kepalaku.
“Nde, bangapseumnida.” Ujarku seadanya
Tidak ada lagi suara, kecuali suara songsaengnim yang sedang menjelaskan pelajarannya. Kali ini, aku benar-benar tidak bisa konsentrasi. Sekarang aku bahkan bisa melihat wajah pria di sebelahku yang seakan-akan memantul di buku di depanku.
Deg… deg… deg…
Aku bisa mendengar suara jantungku.
“Apa dia juga mendengarnya?” batinku, khawatir
:::
45 menit terpanjang dalam hidupku. Akhirnya bel berbunyi yang menandakan pelajaran hari itu selesai. Aku memang masuk kelas di pelajaran terakhir, karena aku harus mengurus beberapa hal di ruang administrasi.
Pria bernama Hangkung itu berdiri dan menarik bangkunya ke tempat semula, yang ternyata tepat di belakangku. Aku melirik ke arahnya tepat di saat dia melihatku. Dia tersenyum manis ke arahku. Aku yang salah tingkah, langsung berbalik dan merapihkan barang-barangku.
“Babo.” Rutukku pada diriku sendiri
Begitu semua buku dan alat tulisku masuk ke dalam tas, aku berdiri dan menggandeng tasku seraya berjalan keluar.
Gerbang sekolahku yang sudah dipenuhi murid-murid yang berlalu lalang, tepat berada di depanku. Aku berjalan keluar dari sekolah.
“Yeonsu-ssi.” Panggil seseorang
Aku berbalik, dan mendapati Hankyung yang berlari kecil ke arahku.
“Kita pulang bareng yuk.” Ajaknya
Hankyung menatapku tajam. Dia tersenyum seraya memiringkan kepalanya sedikit.
“Nde?” tanyaku bingung
Sebenarnya aku tahu harus berkata apa, tapi tiba-tiba bibirku kelu.
“Kau mau pulang bareng?” tanyanya lagi
“Mm…” ujarku mulai menimbang-nimbang
“Yeonsu-a!!” teriak seseorang
Dia langsung mendekatiku dan merangkul bahuku.
“Oppa! Kenapa kau bisa ada disini?” tanyaku heran
Aku benar-benar tidak menyangka kalau pria ini akan berdiri di sebelahku saat ini. Dia tetanggaku sejak aku kecil. Kami sangat dekat, bahkan lebih dekat di banding hubungan saudara. Hanya saja belakangan ini dia agak sibuk. Dia baru saja jadian dengan gebetannya, Kim Sangeun. Dan hari ini, dia ada janji untuk menjemput pacarnya itu di salah satu station tivi. Sangeun adalah seorang model terkenal.
Dia hanya tersenyum padaku.
“Teman barumu?” tanyanya
“Oh, oppa dia teman kelasku, Hankyung.” Kataku mengenalkan Hankyung yang hampir saja kulupa keberadaannya
“Hangkyung.” Ujar Hankyung seraya mengulurkan tangannya
“Kangin.” Kangin oppa membalas uluran tangan Hankyung
“Yeonsu-a, kita pulang sekarang.” Ajak Kangin oppa
“Nde.” Jawabku, “Hangkyung-ssi, kita pulang bareng kapan-kapan saja yah.”
“Mm, keureyo.” Jawab Hankyung
“Kajja.” Ajak Kangin oppa lagi
“Annyeong.” Pamitku pada Hankyung
Hankyung melambaikan tangannya.
“Oppa, kau belum menjawab pertanyaanku. Kenapa kau ada di sekolahku? Bukannya hari ini kau harus menjemput Sangeun onnie?” tanyaku sambil berjalan disebelahnya
Tiba-tiba dia berhenti dan berjongkok tepat di depanku.
“Mwoeyo?” tanyaku benar-benar bingung
“Ayo naik.” Jawabnya
“Mwo?” aku mengernyitkan dahi
Dia menarik tanganku dan membuatku mendarat di punggungnya. Dia berdiri dan berjalan pelan menyelusuri jalan.
“Oppa, kau tidak membatalkan janjimu karena aku kan?” tanyaku
Kangin oppa menggeleng
“Jinja?”
“Mm…” Kangin oppa mengangguk pelan
“Bagaimana sekolah barumu?” Tanya Kangin oppa
Aku mengangguk senang, “O, tapi aku belum punya teman oppa.”
“Aku yakin, sebentar lagi kau akan punya teman yang banyak. Kau kan anak yang ceria.” Hiburnya
Ini yang kusuka darinya. Dia selalu bisa membesarkan hatiku. Bahkan disaat aku benar-benar down, dia bisa membuatku bangkit lagi.
“Jeongmal?”
“’O.” gumamnya
“Oppa, aku ingin makan ddokbokki.” Sahutku
“Ddokbokki? Jigeum?” tanyanya meyakinkan
“Nde.” Jawabku
“Arasseo.”
Dia melanjutkan berjalan. Aku memajukan badanku dan memeluk lehernya dari belakang. Benar-benar nyaman. Rasanya sangat damai memeluknya seperti ini.
“Oppa.”
“Mm…”
“Kau tidak lelah menggendongku sepanjang jalan seperti ini?”
-C.O.N.T.I.N.U.E.D-
By. Vira Elf4Suju
`>Shin Yeonsu
`>Kangin | Super Junior
`>Hankyung | Super Junior
`>Kim Sangeun
“Annyeonghaseyo, jeoneun Shin Yeonsu imnida.”
Aku menundukkan kepalaku di depan seisi kelas.
“Mm… Keurom, kau bisa duduk di bangku itu.” Tunjuk wanita paruh baya di sebelahku
Aku melihat ke arah yang ditunjuknya, “Nde, kamsahamnida…”
Aku berjalan pelan ke bangku baruku. Songsaengnim memulai pelajarannya, tapi aku masih belum bisa focus ke arahnya. Jantungku masih berdegup kencang. Aku memperhatikan sekeliling kelasku. Teman-teman baruku nampak serius menyimak pelajaran. Pulpen yang sejak tadi kupegang, asyik berputar-putar di tanganku. Bukuku pun masih putih bersih. Aku masih gugup. Aku bisa merasakan peluh di dahi ku yang meluncur dengan mulus.
Tiba-tiba sebuah buku tebal mendarat tepat di mejaku. Aku menoleh dan mendapati seseorang yang kini duduk tepat di sebelahku. Sepertinya dia baru saja mengangkat bangkunya.
“Sepertinya kau belum punya buku. Biar kita belajar bersama.” Ujarnya sambil tersenyum padaku
“Gomawoyo.” Seruku dan langsung mengalihkan mataku ke buku di depanku.
Rasanya aku tidak sanggup melihat matanya yang tajam lebih lama. Jantungku terpompa makin cepat. Aku bisa merasakan pipiku yang kini hangat, dan aku yakin sekarang sudah merah padam.
“Jeoneun Hankyung imnida.” Sahutnya tiba-tiba
Refleks aku mengangkat wajahku dan menoleh ke arahnya. Wajahnya hanya berjarak beberapa centi dari wajahku. Aku bahkan bisa merasakan helaan napasnya. Saking kagetnya aku langsung menunduk dan tidak berani mengangkat kepalaku.
“Nde, bangapseumnida.” Ujarku seadanya
Tidak ada lagi suara, kecuali suara songsaengnim yang sedang menjelaskan pelajarannya. Kali ini, aku benar-benar tidak bisa konsentrasi. Sekarang aku bahkan bisa melihat wajah pria di sebelahku yang seakan-akan memantul di buku di depanku.
Deg… deg… deg…
Aku bisa mendengar suara jantungku.
“Apa dia juga mendengarnya?” batinku, khawatir
:::
45 menit terpanjang dalam hidupku. Akhirnya bel berbunyi yang menandakan pelajaran hari itu selesai. Aku memang masuk kelas di pelajaran terakhir, karena aku harus mengurus beberapa hal di ruang administrasi.
Pria bernama Hangkung itu berdiri dan menarik bangkunya ke tempat semula, yang ternyata tepat di belakangku. Aku melirik ke arahnya tepat di saat dia melihatku. Dia tersenyum manis ke arahku. Aku yang salah tingkah, langsung berbalik dan merapihkan barang-barangku.
“Babo.” Rutukku pada diriku sendiri
Begitu semua buku dan alat tulisku masuk ke dalam tas, aku berdiri dan menggandeng tasku seraya berjalan keluar.
Gerbang sekolahku yang sudah dipenuhi murid-murid yang berlalu lalang, tepat berada di depanku. Aku berjalan keluar dari sekolah.
“Yeonsu-ssi.” Panggil seseorang
Aku berbalik, dan mendapati Hankyung yang berlari kecil ke arahku.
“Kita pulang bareng yuk.” Ajaknya
Hankyung menatapku tajam. Dia tersenyum seraya memiringkan kepalanya sedikit.
“Nde?” tanyaku bingung
Sebenarnya aku tahu harus berkata apa, tapi tiba-tiba bibirku kelu.
“Kau mau pulang bareng?” tanyanya lagi
“Mm…” ujarku mulai menimbang-nimbang
“Yeonsu-a!!” teriak seseorang
Dia langsung mendekatiku dan merangkul bahuku.
“Oppa! Kenapa kau bisa ada disini?” tanyaku heran
Aku benar-benar tidak menyangka kalau pria ini akan berdiri di sebelahku saat ini. Dia tetanggaku sejak aku kecil. Kami sangat dekat, bahkan lebih dekat di banding hubungan saudara. Hanya saja belakangan ini dia agak sibuk. Dia baru saja jadian dengan gebetannya, Kim Sangeun. Dan hari ini, dia ada janji untuk menjemput pacarnya itu di salah satu station tivi. Sangeun adalah seorang model terkenal.
Dia hanya tersenyum padaku.
“Teman barumu?” tanyanya
“Oh, oppa dia teman kelasku, Hankyung.” Kataku mengenalkan Hankyung yang hampir saja kulupa keberadaannya
“Hangkyung.” Ujar Hankyung seraya mengulurkan tangannya
“Kangin.” Kangin oppa membalas uluran tangan Hankyung
“Yeonsu-a, kita pulang sekarang.” Ajak Kangin oppa
“Nde.” Jawabku, “Hangkyung-ssi, kita pulang bareng kapan-kapan saja yah.”
“Mm, keureyo.” Jawab Hankyung
“Kajja.” Ajak Kangin oppa lagi
“Annyeong.” Pamitku pada Hankyung
Hankyung melambaikan tangannya.
“Oppa, kau belum menjawab pertanyaanku. Kenapa kau ada di sekolahku? Bukannya hari ini kau harus menjemput Sangeun onnie?” tanyaku sambil berjalan disebelahnya
Tiba-tiba dia berhenti dan berjongkok tepat di depanku.
“Mwoeyo?” tanyaku benar-benar bingung
“Ayo naik.” Jawabnya
“Mwo?” aku mengernyitkan dahi
Dia menarik tanganku dan membuatku mendarat di punggungnya. Dia berdiri dan berjalan pelan menyelusuri jalan.
“Oppa, kau tidak membatalkan janjimu karena aku kan?” tanyaku
Kangin oppa menggeleng
“Jinja?”
“Mm…” Kangin oppa mengangguk pelan
“Bagaimana sekolah barumu?” Tanya Kangin oppa
Aku mengangguk senang, “O, tapi aku belum punya teman oppa.”
“Aku yakin, sebentar lagi kau akan punya teman yang banyak. Kau kan anak yang ceria.” Hiburnya
Ini yang kusuka darinya. Dia selalu bisa membesarkan hatiku. Bahkan disaat aku benar-benar down, dia bisa membuatku bangkit lagi.
“Jeongmal?”
“’O.” gumamnya
“Oppa, aku ingin makan ddokbokki.” Sahutku
“Ddokbokki? Jigeum?” tanyanya meyakinkan
“Nde.” Jawabku
“Arasseo.”
Dia melanjutkan berjalan. Aku memajukan badanku dan memeluk lehernya dari belakang. Benar-benar nyaman. Rasanya sangat damai memeluknya seperti ini.
“Oppa.”
“Mm…”
“Kau tidak lelah menggendongku sepanjang jalan seperti ini?”
-C.O.N.T.I.N.U.E.D-
By. Vira Elf4Suju
Langganan:
Postingan (Atom)