Selasa, 05 Oktober 2010

All News...

Shindong jadi John Travolta ??

Super Junior Shindong memperlihatkan foto ‘Ddong Travolta’.

Shindong menulis di twitternya ,

“Dance Grand Prix!! Terima kasih untuk semua yang menonton! Tapi aku kecewa karena aku tidak melakukannya dengan baik!. Ini karena aku tidak punya banyak waktu untuk berlatih … Aku hanya mempraktikkan total 3 ~ 4 jam dalam 2 hari! Bahkan aku bisa melakukannya! itu lebih baik! Ddong Travolta! ㅋ “,

Setelah melihat penampilan Shindong dengan riasan mata gelap dan rambut palsu, netizens berkomentar,

* “terlihat benar-benar cool”
* “John Travolta berikutnya, Ddong Travolta”, dll

Selain itu, di KBS 2TV Chuseok Special ‘Big Star Show Dance Grand Prix’ (MC: Baek Jiyoung, 2PM Taecyeon), Shindong telah melakukan kinerja yang sempurna dengan partnernya Bae SoYoung, dan menerima tepuk tangan dari penonton.

Source: Newsen
Translated by: lovecraze@SJ-World.net
Reup/Shared: minoko2440 @ sapphirepearls.com
_________________________________________________________
Minho Ingin Seperti Siwon

Member SHINee, Minho dengan terang2an bilang seperti itu pada Siwon.

Pada 24 September di MBC Chuseok Special “Happy days”, dengan tema “Idol stars of Republic of Korea, conquer the world” meliput perjalanan konser SMTown 2010 di LA dan Shanghai.

Saat itu, Minho melihat Siwon yg sedang duduk2 di kursi koridor, dengan cepat lari ke arah Siwon, lalu mereka berpelukan. Dan dia merkata,“Siwon hyung, aku sanat menyukainya, aku ingin seperti dia. Dia sangat jago dalam banyak hal dan di waktu yg sama, dia memperlakukan aku dengan baik.”

Source: newsen.com

Korean to chinese translation: shinie @ Mrminho.com
Chinese to english translation:~♡ 혁-fied @ SJ-WORLD.NET
_________________________________________________________

Kangin FanAccount – From one of his mate at the training camp

Ini adalah cerita hari ini dari temanku.

Hari ini, dia ada di kereta bawah tanah dan disalah satu gerbong dia melihat ada banyak tentara.
Ketika mengirim SMS denganku, kami sedang berfikir tentang Kangin Oppa.
Kemudian temanku mengambil eskalator
Dan disampingnya berdiri salah satu dari tentara itu.
Tentara itu melihat gambar di ponsel temanku
Karena itu gambar Kangin, orang itu berkata, “Oh! Pemimpin regu kami~!!”
Dia bilang itu, jadi membuat temanku malu, bertanya apakah dia tahu Youngoon Oppa?
Dia bertanya seperti itu dan laki-laki itu bilang kalau dia tahu dia(Kangin), dia bilang saat dia di Camp Pelatihan Nonsan, dia adalah pemimpin regu.

Lalu mereka berbicara tentang ketika Kangin Oppa berada di Camp latihan Nonsan
Saat Kangin Oppa membaca surat-surat dari ELF yang dia terima, dia menangis dan bilang Maaf ㅠ
Juga, Oppa benar-benar peduli pada banyak temannya saat dia sedang pelatihan
Karena Oppa dalam masalah karena dia*, dia minta kepada temanku untuk bilang maaf ke Oppa, kalau dia bertemu dia lagi nanti.
Oppa juga bangga pada ELF saat berada di camp
Dia bilang bahwa Oppa berkata pada fansnya yang menunjukkan ketulusan dan mereka selalu membuat peristiwa yang menyentuh.
Dan bahkan jika fans selalu merusak ** peristiwa, mereka benar-benar lucu!!!ㅋㅋㅋ

*Di tentara ketika seseorang dalam tim melakukan kesalahan, seluruh tim-nya akan dihukum, dan disini terlihat seperti masalah pribadi antara mereka berdua.

**Mungkin berhubungan dengan fakta kalau banyak ELF kadang-kadang berantakan atau hanya biasa saja…hiruk pikuk(juga sebagai ELF tidak dari korea lagi, setengah dari fans mereka dikorea adalah China)

Source: 13이뻐 @ 온새미로, reposted by 우리집기복이 @ camomile
Translating credits: Alice (OhㅡDɑrℓing♥) @ SJ-WORLD.NET
Do not add your own credit. Copy-pasting does not need crediting.
_________________________________________________________

Eunhyuk “SHINee yang memegang wewenang di SM Ent”

Super Junior’s Eunhyuk berkata di sebuah tayangan “SHINee yang memegang wewenang di perusahaan kami”

Di acara MBC Chuseok special broadcast di tanggal 24 September untuk “Happy day”, dengan tema “Idol stars of Republic of Korea, conquer the world”.

Di awal bulan September, Eunhyuk dan SHINee’s Minho terlihat saling bercanda di bandara sebelum konser mereka di LA.

Tiba-tiba, Eunhyuk bilang ke sutradaranya, “Yang memegang wewenang disini adalah magnae kami yang lucu, dan baru-baru ini Minho sedang nge-tren, maka itu aku tidak bisa melakukan apapun pada Minho. Para juniorlah (SHINee) yang memegang wewenang di perusahaan kami.” Leeteuk setuju dengan pernyataan ini.

Di rekaman ini juga, Leeteuk berkata sambil tertawa, “Karena akan tampil di Amerika, Aku menyiapkan kamus elektornik untuk bisa berbahasa Inggris dengan baik.”

Source: newsen.com
Korean to chinese translation: 好想看SMT现场的W @ Sjfamily.cn
Chinese to english translation:~♡ 혁-fied @ SJ-WORLD.NET
TAKE OUT WITH FULL AND NO ADDITIONAL CREDITS.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar