CAN’T NOBODY-2NE1

CAN’T NOBODY

[Minzy]

kalmankeum kagetji
oneulbamdo kilgetji
bunwigi tagetji
jol jol ddaraolteji

[CL]

nan cham bappeungeol
I welcome you to my world
2-N-E-1

[CL]

areumdaun Seoul City
sikkeureoun eumaksori
kkaman nun galsaekmeori
ddarahagin too slow
taedoneun hwaksilhage
jasinkam haneul hyanghae
ppeon ppeon dangdanghage
wanhanda haedo
can’t touch this

nunbicheun jjiritjjirit
simjangeul beat it beat it
kotnorae ladi dadi
chumchuneun body body
heungbuneun no no
ja here we go go
sesangeul keokkuro
dwijipeonoheul show show

[Minzy]

Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood (x2)

[Bom]

Can’t nobody hold us down
Nal meomju ryeo hajima
Modu michil ttaekkaji
Da ji chil ttaekkaji tonight
Can’t nobody hold us down

[Dara]

Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Kal ttaekkaji kal ttaekkaji gasseo nan
Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Cause we keep rockin,’ we rock rockin’, yeah

[CL]
Api kkam kkamhaedo dalryeoga
Nega makado nan ddulhgoga
deo faster jom deo faster
Nuneul kamabwa, nopi naraeulrabwa
Cheoleopseo keuge maeryeoin geol
Geop eopseo nae jeormeumin geol

Mangkajim ddawin eopseo
Imi peolssa game over
Jeongsin eopsi michija
Right now, I don’t give a-
Bolryumeul deo kiwora
Sesangeul kkaeuja

[Minzy]

Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood (x2)

[Bom]

Can’t nobody hold us down
Nal meom churyeo hajima
Modu michil ttaekkaji
Deo ji chil ttaekkaji tonight
Can’t nobody hold us down

[Dara]

Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Kal ttaekkaji kal ttaekkaji gasseo nan
Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Cause we keep rockin,’ we rock rockin’, yeah

[All]

Let’s rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now all I wanna do is make you rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now make em say nananana (x2)

Nananana
Nanananana

Romanized by: ddochiRoo @LP2NE1

English Translation:

[Minzy]
Going to go as far as I can
Tonight is going to be another long one
Going to go with the mood
You’ll probably tag along
[CL]
I’m a really busy girl
I welcome you to my world
2-N-E-1

[CL]
Beautiful Seoul City
The loud sound of music
Black eyes, brown hair
You’re following too slow
With a reassured attitude
Your confidence is reaching the sky
Even if you say, in a shameless and dignified manner
That you want me, can’t touch this

Your gaze is tingly tingly
Makes my heart beat it beat it
Humming lady dadi
Dancing body body

Excitement is no no
Now here we go go
We’ll turn the world inside out
And backwards show show

[Minzy]
Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood
And I’m so hood hood

[Bom]
Can’t nobody hold us down
Don’t try to stop me
Until we’ve all gone crazy
Until we’re all worn out tonight
Can’t nobody hold us down

[Dara]
Can’t nobody, can’t nobody hold us down
I’ve gone as far, as far as there is to go
Can’t nobody, can’t nobody hold us down
Cuz we keep rockin’, we rock rockin’, yeah

[CL]
Even though it’s pitch black in front, run forward
Even if you block me, I’ll break through and keep going
More faster, a bit more faster
Close your eyes, fly high
I’m childish, that’s my charm
I’m fearless, that’s my youth
Nothing is being ruined or anything
Already, it’s game over
Let’s lose our minds and go crazy
Right now I don’t give a-
Raise the volume
Wake up the world

[Minzy]
Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood
And I’m so hood hood

[Bom]
Can’t nobody hold us down
Don’t try to stop me
Until we’ve all gone crazy
Until we’re all worn out tonight
Can’t nobody hold us down

[Dara]
Can’t nobody, can’t nobody hold us down
I’ve gone as far, as far as there is to go
Can’t nobody, can’t nobody hold us down
Cuz we keep rockin’, we rock rockin’, yeah

[All] Let’s rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now all I wanna do is make you rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now make em say nananana
Now make em say nananana

Nananana
Nanananana