Selasa, 28 September 2010

Super Junior leader Leeteuk has suddenly transformed into a pilot.

Super Junior leader Leeteuk has suddenly transformed into a pilot.

Super Junior boarded the plane to LA on the 2nd(September) in the afternoon for the “SMTown Live 2010 world tour”. SM Entertainment has spent near 1billion(korean won) for the aeroplane, to allow SM artistes, together with the staffs to travel to America.

Not long after the plane took off, it was not the pilot who did the broadcasting, instead, it was Leeteuk.

Leeteuk said “I am the official SM representative, Leeteuk” After he has introduced himself, he sounded like a real pilot by thanking everyone for boarding the plane.

After hearing Leeteuk voice, everyone in the plane became more focused when listening to the broadcast. Leeteuk expressed “If everything is done according to what the pilot says, the time spent on the plane will pass by really fast”, “The food will be served soon, there are 2 choices, thus it would be better if you think of what you would like to eat beforehand” and the information were conveyed properly.

Lastly, Leeteuk said “This is Super Junior Leeteuk” and ended his broadcast happily. Leeteuk’s bubbly character and his ability to speak had made the people on the plane smile.

http://www.facebook.com/photo.php?pid=148291&o=all&op=1&view=all&subj=100704223323105&id=100001119319725

----------------------------------------------------------------------------------------

Super Junior leader Leeteuk berubah menjadi seorang pilot.

Super Junior naik pesawat ke LA pada tanggal 2 September pada sore hari untuk acara “SMTown Live 2010 world tour”. SM Entertainment yang sudah menyediakan dana sebesar 1 billion(korean won) untuk menyewa pesawat, agar semua artis SM dan staffnya bersama-sama bisa berangkat pergi ke Amerika.

Tidak lama sebelum pesawat akan berangkaat, ada seseorang yang berbicara di speaker, dan mulai berbicara, tapi ternyata itu bukan pilotnya melainkan Leeteuk.

Leeteuk bilang, “Aku adalah perwakilan resmi dari SM, Leeteuk” Setelah memperkenalkan dirinya, dia terdengar seperti seorang pilot yang asli sambil berterimakasih kepada para penumpang yang naik ke pesawatnya.

Setelah mendengar suara Leeteuk, semua orang menjadi lebih serius mendengarkan dengan baik pengumumannya, Leeteuk mengatakan, “Jika semua hal dilakukan sesuai dengan apa yang dikatakan oleh pilotnya, maka waktu yang akan dihabiskan di pesawat akan berlalui dengan cepat”,”Makanannya akan disiapkan secepatnya, akan ada dua pilihan, lebih baik jika kalian berpikir dulu apa yang kalian ingin makan” dan informasinya tersampaikan dengan baik.

Terakhir, Leeteuk bilang, “Ini adalah Super Junior Leeteuk” dan mengakhiri pembicaraannya dengan senang hati, karakter Leeteuk yang ceria dan kemampuannya berbicara membuat orang-orang yang berada di dalam pesawat tersenyum.

http://www.facebook.com/photo.php?pid=148291&o=all&op=1&view=all&subj=100704223323105&id=100001119319725

----------------------------------------------------------------------------------------
c r e d i t s ;
Original Source: mydaily
Chinese Translation: 小蕾@特吧
English Translation: Xiaosi@super-legacy.com
TAKE OUT WITH FULL CREDITS WITHOUT EDITING.
DO NOT CREDIT YOURSELF!!!
----------------------------------------------------------------------------------------

Tidak ada komentar:

Posting Komentar